022. Шварсалон Сергей Константинович
1. Обложка архивно-следственного дела УКГБ при СМ СССР №2735-32 на Шварсалон С.К. и др. (1 л., ксерокопия).
2. Обложка следственного дела ОГПУ №2735-32 по обвинению Шварсалон С.К.и Кайсарова В.Д., начатого 23.08.1932. (1 л., ксерокопия).
3. Список ОГПУ обвиняемых по делу Шварсалон С.К. (1 л., ксерокопия).
4. Опись документов, находящихся в деле №36869 от 15.12.1962. (1 л., ксерокопия).
5. Постановление СПО НКВД от 19.08.1932 о привлечении Кайсарова В.Д. в качестве обвиняемого по ст. 58-6 и произведении обыска его жилья и ареста [лист арх. дела – 1]. (1 л., ксерокопия).
6. Анкета арестованного ДПЗ, заполненная на Кайсарова В.Д. 21.08.1932. Имеется рукописная пометка "Глухой, объясняется по средством переписки" [листы арх. дела – 4, 4об, 5]. (3 л., ксерокопия).
7. Постановление СПО НКВД от 19.08.1932 о привлечении Шварсалона С.К. в качестве обвиняемого по ст. 58-6 и произведении обыска его жилья и ареста [лист арх. дела – 7]. (1 л., ксерокопия).
8. Ордер ПП ОГПУ №4378 от 21.08.1932 выданный на обыск и арест Шварсалон С.К. [лист арх. дела – 8]. (1 л., ксерокопия).
9. Протокол ареста ОГПУ в ЛенВО Шварсалон С.К.от 21.08.1932 [лист арх. дела – 9]. (1 л., ксерокопия).
10. Анкета арестованного ДПЗ, заполненная на Шварсалон С.К.. 21.08.1932 [листы арх. дела – 10, 10об, 11]. (3 л., ксерокопия).
11. Постановление СПО НКВД от 19.08.1932 о привлечении Григорович Т.М. в качестве обвиняемой по ст. 58-6 и произведении обыска ее жилья и ареста [лист арх. дела – 13]. (1 л., ксерокопия).
12. Ордер ПП ОГПУ №4376 от 21.08.1932 выданный на обыск и арест Григорович Т.М. [лист арх. дела – 14]. (1 л., ксерокопия).
13. Сообщение зам.начальника Тосненского РО ОГПУ начальнику ЛОС ПП ОГПУ №7264 от 23.08.1932 о препровождении арестованной Григорович N&V& на основании телефонограммы от 22.08.1932 [лист арх. дела – 15]. (1 л., ксерокопия).
14. Ордер ПП ОГПУ №26 от 22.08.1932, выданный на обыск и арест Григорович Т.М. [лист арх. дела – 16]. (1 л., ксерокопия).
15. Анкета арестованного ДПЗ, заполненная на Григорович Т.М. 23.08.1932 [листы арх. дела – 18, 18об, 19]. (3 л,. ксерокопия).
16. Протокол обыска жилья Григорович Т.М. от 21.08.1932 на основании ордера ОГПУ ЛенВО №4376 [лист арх. дела - 21]. (1 л., ксерокопия).
17. Постановление СПО ОГПУ ЛенВО от 05.09.1932 о снятии печати в квартире №5 дома 13 по улице Чайковского [листы арх. дела – 24]. (1 л., ксерокопия).
18. Ордер ПП ОГПУ ЛенВО №4616(?) от 05.09.1932 на распечатывание квартиры Шварсалон А.П. [лист арх. дела – 25]. (1 л., ксерокопия).
19. Акт ПП ОГПУ от 07.09.1932 о снятии печати с квартиры №5 дома №13 по улице Чайковского [лист арх. дела – 26]. (1 л., ксерокопия).
20. Постановление ПП ОГПУ ЛенВО от 09.09.1932 об освобождении Григорович Т.М. из-под стражи под подписку о невыезде [лист арх. дела – 27]. (1 л., ксерокопия).
21. Подписка о невыезде Григорович Т.М. от 12.09.1932 [лист арх. дела – 30]. (1 л., ксерокопия).
22. Постановление ПП ОГПУ ЛенВО от 09.09.1932 о привлечении Кайсарова В.Д. в качестве обвиняемого по ст. 58–6, как "автора статей, направленных на осложнение дипломатических отношений между СССР и другими государствами" [лист арх. дела – 32]. (1 л., ксерокопия).
23. Постановление ПП ОГПУ ЛенВО от 09.09.1932 о привлечении Шварсалон С.К. в качестве обвиняемого по ст.ст. 58–6, 58–11 и заключении его в ДПЗ за передачу важных сведений представителям иностранных государств [лист арх. дела – 33]. (1 л., ксерокопия).
24. Протокол допроса Шварсалон С.К., проведенного пом.начальника 4-го отделения СПО 21.08.1932 [листы арх. дела – 38, 39]. (2 л., ксерокопия).
25. Протокол допроса Шварсалон С.К., проведенного пом.начальника 4-го отделения СПО 23.08.1932 [листы арх. дела – 43, 44]. (2 л., ксерокопия).
26. Протокол допроса Шварсалон С.К., проведенного пом.начальника 4-го отделения СПО 23.08.1932 [лист арх. дела – 47]. (1 л., ксерокопия).
27. Протокол допроса Шварсалон С.К., проведенного 27.08.1932 [листы арх. дела – 48-52]. (5 л., ксерокопия).
28. Машинописная копия протокола допроса Шварсалон С.К., проведенного 27.08.1932 [листы арх. дела – 56 ,57]. (3 л., ксерокопия).
29. Дополнительные показания Шварсалона С.К. от 29.08.1932 [листы арх. дела – 59-62].
30. Машинописная копия дополнительных показаний Шварсалон С.К. от 29.08.1932 [листы арх. дела – 59-62]. (4 л., ксерокопия).
31. Дополнительные показания Шварсалон С.К. от 04.09.1932 [листы арх. дела – 63 и 63об]. (2 л., ксерокопия).
32. Дополнительные показания Шварсалон С.К. от 05.09.1932 [листы арх. дела 64. 64об, 65]. (3 л., ксерокопия).
33. Машинописная копия дополнительных показаний Шварсалон С.К. от 05.09.1932 [листы арх. дела 66, 67]. (2 л., ксерокопия).
34. Протокол допроса Кайсарова В.Д., проведенного ПП ОГПУ в ЛенВО 15.08.1932 [листы арх. дела - 70, 71]. (2 л., ксерокопия).
35. Протокол допроса Кайсарова В.Д. от 26.08.1932 [листы арх. дела – 72, 72об, 73, 73об, 74]. (5 л., ксерокопия).
36. Показания Кайсарова В.Д. от 21.10.1932 [листы арх. дела – 75, 75об, 76]. (3 л., ксерокопия).
37. Протокол допроса Григорович Т.М. от 24.08.1932 [лист арх. дела - 79]. (1 л., ксерокопия).
38. Статья Кайсарова В.Д. "Военная мощь Германии", опубликованная в "Красной газете" № 179(3154) от 03.08.1932 [листы арх. дела – 81а, 81а дубль].(2 л., ксерокопия).
39. Статья Кайсарова В.Д. "Французский авангард на Висле и Днестре", опубликованная в "Красной газете" № 180(3155) от 04.08.1932 [листы арх. дела – 82, 82об]. (2 л., ксерокопия).
40. Статья "По недоразумению, без разрешения". посвященная статье Кайсарова В.Д. "Французский авангард на Висле и Днестре", опубликованная в рижской газете "Сегодня" от 27.08.1932. [листы арх. дела – 86а, 87, 87а]. (2 л., ксерокопия).
41. Текст "К советско-германским отношениям", в котором упоминается, в том числе, статья Кайсарова В.Д. в "Красной газете" от 03.08.1932 "Военная мощь Германии" с искаженным названием – "Военные силы Германии" [листы арх. дела – 88, 89]. (2 л., ксерокопия).
42. Обвинительное заключение ПП ОГПУ в ЛенВО по следственному делу № 2735-32г. по обвинению Кайсарова В.Д., Шварсалон С.К. и Григорович Т.М. [листы арх. дела - 91-100]. (10 л., ксерокопия).
43. Выписка из протокола Заседания Выездной Коллегии ОГПУ от 09.12.1932, постановившей заключить Шварсалон С.К. в лагерь сроком на 10 лет, считая срок с 31.08.1932 [лист арх. дела – 101]. (1 л., ксерокопия).
44. Выписка из протокола Заседания Выездной Коллегии ОГПУ от 09.12.1932, постановившей освободить Кайсарова В.Д. [лист арх. дела – 102]. (1 л., ксерокопия).
45. Заявление Григорович М.М. в прокуратуру г. Ленинграда от 1988 г. с просьбой о реабилитации и уточнении места смерти отчима – Шварсалон С.К. (2 л., ксерокопия).
46. Фрагмент протеста в порядке надзора прокуратуры г. Ленинграда № 13/140-88 по делу Шварсалон С.К. от 05.10.1988. (1 л., ксерокопия).
47. Копия постановления Президиума Ленгорсуда от 26.10.1988 о реабилитации Шварсалон С.К., отправленная Григоровичу М.М. (2 л., ксерокопия).
48. Постановление Президиума Ленгорсуда от 26.10.1988 о реабилитации Шварсалон С.К. (2 л., ксерокопия).
Имена (1)
Шварсалон Сергей Константинович
Редактор и секретарь иностранного отдела вечернего выпуска "Красной газеты" и газеты "Смена". (1932).
Родился в 1887. Дворянин. Бывший офицер царской армии. До революции – сотрудник периодической прессы. В 1923-1925 – сотрудник советского полпредства в Китае.
Впервые арестован Петроградским ЧК в 1919 г. по делу передачи гражданкой Киселевой фиктивных командировочных документов от Института Экономических Исследований – Лен.Отд.газеты "Эконом. жизнь" в 1919-1920 гг. Семь месяцев находился в ДПЗ и тюрьмах. Приговорен к заключению в лагерь до окончания гражданской войны. Освобожден в апреле 1920 г. по ходатайству М.Горького.
Повторно арестован 21.08.1932 за выпуск статьи Кайсарова В.Д. "Военная мощь Германи", якобы направленной на подрыв советско-германских дипломатических отношений, в печать. Обвинялся по ст.ст. 58-5, 58-11.
Приговорен заседанием Выездной коллегии ОГПУ от 09.12.1932 к заключению в лагерь сроком на 10 лет, считая срок с 31.08.1932.
По сведениям пасынка – Григорович М.М. – Шварсалон С.К.был освобожден в 1937 г. после чего поселился в Калуге, откуда вел переписку с женой. В 1938-1938 переписка прервалась, и Григорович М.М. предполагает, что Шварсалон был арестован вновь.
Реабилитирован Постановлением Ленгорсуда от 26.10.1988.
Документы (48)
1. Обложка архивно-следственного дела УКГБ при СМ СССР №2735-32 на Шварсалон С.К. и др.
2. Обложка следственного дела ОГПУ №2735-32 по обвинению Шварсалон С.К.и Кайсарова В.Д., начатого 23.08.1932.
5. Постановление СПО НКВД от 19.08.1932 о привлечении Кайсарова В.Д. в качестве обвиняемого по ст. 58-6 и произведении обыска его жилья и ареста [лист арх. дела – 1].
6. Анкета арестованного ДПЗ, заполненная на Кайсарова В.Д. 21.08.1932. Имеется рукописная пометка "Глухой, объясняется по средством переписки". [листы арх. дела – 4, 4об, 5].
7. Постановление СПО НКВД от 19.08.1932 о привлечении Шварсалона С.К. в качестве обвиняемого по ст. 58-6 и произведении обыска его жилья и ареста [лист арх. дела – 7].
8. Ордер ПП ОГПУ №4378 от 21.08.1932 выданный на обыск и арест Шварсалон С.К. [Лист арх. дела – 8].
9. Протокол ареста ОГПУ в ЛенВО Шварсалон С.К.от 21.08.1932 [лист арх. дела – 9].
10. Анкета арестованного ДПЗ, заполненная на Шварсалон С.К.. 21.08.1932 [листы арх. дела – 10, 10об, 11].
11. Постановление СПО НКВД от 19.08.1932 о привлечении Григорович Т.М. в качестве обвиняемой по ст. 58-6 и произведении обыска ее жилья и ареста [лист арх. дела – 13].
12. Ордер ПП ОГПУ №4376 от 21.08.1932, выданный на обыск и арест Григорович Т.М. [лист арх. дела – 14].
13. Сообщение зам.начальника Тосненского РО ОГПУ начальнику ЛОС ПП ОГПУ №7264 от 23.08.1932 о препровождении арестованной Григорович N&V& на основании телефонограммы от 22.08.1932 [лист арх. дела – 15].
14. Ордер ПП ОГПУ №26 от 22.08.1932, выданный на обыск и арест Григорович Т.М. [лист арх. дела – 16].
15. Анкета арестованного ДПЗ, заполненная на Григорович Т.М. 23.08.1932 [листы арх. дела – 18, 18об, 19].
16. Протокол обыска жилья Григорович Т.М. от 21.08.1932 на основании ордера ОГПУ ЛенВО №4376 [лист арх. дела - 21].
17. Постановление СПО ОГПУ ЛенВО от 05.09.1932 о снятии печати в квартире №5 дома 13 по улице Чайковского [листы арх. дела – 24].
18. Ордер ПП ОГПУ ЛенВО №4616(?) от 05.09.1932 на распечатывание квартиры Шварсалон А.П. [лист арх. дела – 25].
19. Акт ПП ОГПУ от 07.09.1932 о снятии печати с квартиры №5 дома №13 по улице Чайковского [лист арх. дела – 26].
20. Постановление ПП ОГПУ ЛенВО от 09.09.1932 об освобождении Григорович Т.М. из-под стражи под подписку о невыезде [лист арх. дела – 27].
21. Подписка о невыезде Григорович Т.М. от 12.09.1932 [лист арх. дела – 30].
22. Постановление ПП ОГПУ ЛенВО от 09.09.1932 о привлечении Кайсарова В.Д. в качестве обвиняемого по ст. 58–6, как "автора статей, направленных на осложнение дипломатических отношений между СССР и другими государствами" [лист арх. дела – 32].
23. Постановление ПП ОГПУ ЛенВО от 09.09.1932 о привлечении Шварсалон С.К. в качестве обвиняемого по ст.ст. 58–6, 58–11 и заключении его в ДПЗ за передачу важных сведений представителям иностранных государств. [лист арх. дела – 33].
24. Протокол допроса Шварсалон С.К., проведенного пом.начальника 4-го отделения СПО 21.08.1932 [листы арх. дела – 38, 39].
25. Протокол допроса Шварсалон С.К., проведенного пом.начальника 4-го отделения СПО 23.08.1932 [листы арх. дела – 43, 44].
26. Протокол допроса Шварсалон С.К., проведенного пом.начальника 4-го отделения СПО 23.08.1932 [лист арх. дела – 47].
27. Протокол допроса Шварсалон С.К., проведенного 27.08.1932 [листы арх. дела – 48-52].
28. Машинописная копия протокола допроса Шварсалон С.К., проведенного 27.08.1932 [листы арх. дела – 53,54,55].
29. Машинописная копия протокола допроса Шварсалон С.К., проведенного 27.08.1932 [листы арх. дела – 56 ,57]
30. Машинописная копия дополнительных показаний Шварсалон С.К. от 29.08.1932 [листы арх. дела – 59-62].
31. Дополнительные показания Шварсалон С.К. от 04.09.1932 [листы арх. дела – 63 и 63об].
32. Дополнительные показания Шварсалон С.К. от 05.09.1932 [листы арх. дела 64. 64об, 65].
33. Машинописная копия дополнительных показаний Шварсалон С.К. от 05.09.1932 [листы арх. дела 66, 67].
34. Протокол допроса Кайсарова В.Д., проведенного ПП ОГПУ в ЛенВО 15.08.1932 [листы арх. дела - 70, 71].
35. Протокол допроса Кайсарова В.Д. от 26.08.1932 [листы арх. дела – 72, 72об, 73, 73об, 74].
36. Показания Кайсарова В.Д. от 21.10.1932 [листы арх. дела – 75, 75об, 76].
37. Протокол допроса Григорович Т.М. от 24.08.1932 [лист арх. дела - 79].
38. Статья Кайсарова В.Д. "Военная мощь Германии", опубликованная в "Красной газете" № 179(3154) от 03.08.1932 [листы арх. дела – 81а, 81а дубль].
39. Статья Кайсарова В.Д. "Французский авангард на Висле и Днестре", опубликованная в "Красной газете" № 180(3155) от 04.08.1932 [листы арх. дела – 82, 82об].
40. Статья "По недоразумению, без разрешения". посвященная статье Кайсарова В.Д. "Французский авангард на Висле и Днестре", опубликованная в рижской газете "Сегодня" от 27.08.1932. [листы арх. дела – 86а, 87, 87а].
41. Текст "К советско-германским отношениям", в котором упоминается, в том числе, статья Кайсарова В.Д. в "Красной газете" от 03.08.1932 "Военная мощь Германии" с искаженным названием – "Военные силы Германии" [листы арх. дела – 88, 89].
42. Обвинительное заключение ПП ОГПУ в ЛенВО по следственному делу № 2735-32г. по обвинению Кайсарова В.Д., Шварсалон С.К. и Григорович Т.М. [листы арх. дела - 91-100].
43. Выписка из протокола Заседания Выездной Коллегии ОГПУ от 09.12.1932, постановившей заключить Шварсалон С.К. в лагерь сроком на 10 лет, считая срок с 31.08.1932 [лист арх. дела – 101].
44. Выписка из протокола Заседания Выездной Коллегии ОГПУ от 09.12.1932, постановившей освободить Кайсарова В.Д. [лист арх. дела – 102].
45. Заявление Григорович М.М. в прокуратуру г. Ленинграда от 1988 г. с просьбой о реабилитации и уточнении места смерти отчима – Шварсалон С.К.
46. Фрагмент протеста в порядке надзора прокуратуры г. Ленинграда № 13/140-88 по делу Шварсалон С.К. от 05.10.1988
47. Копия постановления Президиума Ленгорсуда от 26.10.1988 о реабилитации Шварсалон С.К., отправленная Григоровичу М.М.
