020: Голубых. Голубых Николай Иванович (1913-?). Личное дело заключенного

Обложка личного дела заключенного № 649 на имя Голубых Николая Ивановича. Указано учреждение, ведущее дело: Управление МВД по Томской области. Документ имеет гриф "Секретно".

Расшифровка:

Секретно

МВД-СССР

Управление МВД по Томской области

Личное дело заключенного № --

Голубых Николай Иванович

Начато  ---

Окончено ---

Арх. № 649

Внутренняя обложка личного дела заключенного Голубых Николая Ивановича. Содержит информацию о прибытии в тюрьму №3 города Томска 15 ноября 1941 года, где делу присвоен номер 18788.

Расшифровка

Форма № 23

Вн. Тюрьма №  [неразборчиво]    гор. Л-да,  дата прибытия: 2 сентября 1941

Тюрьма № ______ гор. ______ | 15/XI 41 | 18788 |

Тюрьма № 3 гор. Томск  дата прибытия: 15/XI 41, № личного дела: 18788

ЛИЧНОЕ ДЕЛО № 46149 [зачеркнуто]

на заключенного

Фамилия: Голубых

Имя: Николай

Отчество: Иванович

Штамп: ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАН в 1941 г.

Надписи:
Извещение в том ОАГС г. Томск   2/I-42 [возможно,   2/V-42]   подпись
Списано / 15/I-42 подпись

Секретное сопроводительное письмо начальнику тюрьмы УНКВД по Ленинградской области о направлении осужденного Голубых Н.И. к высшей мере наказания (ВМН) на основании приговора Военного трибунала 19 стрелкового корпуса от 16 августа 1941 года. Предписывается содержать его под стражей до получения дальнейших указаний от Военной Коллегии Верховного Суда СССР.

Расшифровка

Сов. секретно

НАЧ ТЮРЬМЫ ПРИ УНКВД ЛО

гор. ЛЕНИНГРАД

Направляю осужденного ВТ 19 СК ГОЛУБЫХ Николая Ивановича к ВМН для содержания его под стражей до получения Указаний Военной Коллегии Верховного Суда СССР.

Основание: Приговор ВТ 19 СК от 16 августа 1941 года. Содержание под стражей ГОЛУБЫХ Н.И. зачислить за ОО НКВД 168 СД.

НАЧАЛЬНИК ОО НКВД 168 СД

Батальонный комиссар: подпись  (ГУСЕВ)

Список персон:

• Голубых Николай Иванович — осужденный.
• Гусев — начальник особого отдела НКВД 168 стрелковой дивизии, батальонный комиссар.

Слева: штамп, неразборчиво, понятно слово "дивизии", дата -- ?? ??тября, номер  1492

Копия определения Военного трибунала Ленинградского фронта № К-1382 от 5 сентября 1941 года. Трибунал рассмотрел протест на приговор Военного трибунала 19 стрелкового корпуса от 16 августа 1941 года о расстреле Голубых Н. И. по статье 58-10 ч. 2 УК РСФСР. Приговор был отменен из-за неполноты судебного следствия (не были допрошены свидетели Сонин и Поляков). Дело направлено на новое рассмотрение в Военный трибунал 55-й армии. Мера пресечения (содержание под стражей) оставлена без изменения.

Расшифровка:

КОПИЯ. Экз. № 4

ОПРЕДЕЛЕНИЕ № К-1382.

Военный Трибунал Ленинградского фронта, в составе:

председательствующего Бригвоенюриста МАРЧЕНКО,

Членов: Военного юриста 3 ранга КОРОТАЕВА, т. МЕРКУШЕВА,

рассмотрев в заседании от 5 сентября 1941 г. протест в порядке надзора председателя Военного Трибунала Ленинградского фронта, на приговор Военного Трибунала 19 СК, от 16 августа 1941 г. по делу ГОЛУБЫХ Николая Ивановича, осужденного по ст. 58-10 ч. 2 УК к расстрелу.

Протест внесен на предмет отмены приговора и направления дела на новое рассмотрение в ВТ.

Заслушав доклад т. КОРОТАЕВА, заключение пом. прокурора Ленинградского фронта т. ХАКИНОЙ, поддерживающей протест.

О П Р Е Д Е Л И Л:

Приговор ВТ обоснован лишь на материалах предварительного следствия, не проверенных на судебном следствии. Вызывавшиеся в суд свидетели СОНИН и ПОЛЯКОВ по совершенно неустановленной причине, не явились, а при наличии того, что ГОЛУБЫХ вину свою в антисоветской агитации не признал и показания свидетелей в этой части отрицал, надлежало явку свидетелей признать необходимой. Не сделав этого, ВТ вынес приговор по недостаточно исследованным материалам дела...

В силу изложенного, соглашаясь с протестом Председателя Военного Трибунала, приговор ВТ отменить и дело передать на новое рассмотрение в ВТ 55 армии.

Меру пресечения ГОЛУБЫХ оставить без изменения.

Подлинное за надлежащими подписями.

верно:

Зав. Делопроизводством ВТ ЛФ

/СИНОВА/

Список персон:

• Голубых Николай Иванович - осужденный.
• Марченко - бригвоенюрист, председательствующий Военного трибунала Ленинградского фронта.
• Коротаев - военный юрист 3 ранга, член трибунала.
• Меркушев - член трибунала.
• Хакина - помощник прокурора Ленинградского фронта.
• Сонин - свидетель.
• Поляков - свидетель.
• Синова - заведующая делопроизводством Военного трибунала Ленинградского фронта.

Секретное уведомление № 0834 от 8 сентября 1941 года от Военного трибунала Ленинградского фронта начальнику тюрьмы УНКВД Ленинградской области. Сообщается об отмене двух смертных приговоров: в отношении Голубых Н.И. и Меньшова Н.М. Дело Голубых направлено на новое судебное рассмотрение. Предписано объявить об этом решении заключенным под расписку.

Расшифровка:

Копия.

СЕКРЕТНО.

Экз. № 1

С.С.С.Р.

ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ Ленинградского фронта.

8 сентября 1941г.

№ 0834

НАЧАЛЬНИКУ ТЮРЬМЫ УНКВД Л.О.

Определением ВТ ЛФ от 5 сентября 1941 г. приговоры ВТ в отношении осужденных к ВМН:

1. ГОЛУБЫХ Николая Ивановича, приговор ВТ 19 ск от 16.8.41 г. и

2. МЕНЬШОВА Николая Матвеевича, приговор ВТ 2 гвард. дивиз. от 24.8.41г.

отменены, в отношении ГОЛУБЫХ на новое рассмотрение со стадии судебного следствия и в отношении МЕНЬШОВА со стадии предварительного следствия, о чем прошу об”явить под расписку ГОЛУБЫХ и МЕНЬШОВУ.

Мера пресечения остается в отношении обоих — содержание под стражей.

п.п. ЗАМ. ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ВТ ЛФ 

Бригвоенюрист   /МАРЧЕНКО/

Копия верна: подпись

Список персон:

• Голубых Николай Иванович - осужденный.
• Меньшов Николай Матвеевич - осужденный.
• Марченко - бригвоенюрист, заместитель председателя Военного трибунала Ленинградского фронта.

Копия секретного приговора Военного трибунала 55-й армии от 9 сентября 1941 года по делу №03. Голубых Николай Иванович признан виновным в совершении преступления, предусмотренного статьей 58-10 ч. 2 УК РСФСР (антисоветская агитация). Первоначальный расстрельный приговор заменен на 8 лет лишения свободы в исправительно-трудовых лагерях с поражением в правах на 4 года. Приговор окончательный и обжалованию не подлежит.

Расшифровка:

Дело № 03 Поступило в ВТ

"9" сентября 1941 г.

Секретно

КОПИЯ

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК

1941 года сентября 9-го дня, ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ 55-й АРМИИ в закрытом судебном заседании в гор. Ленинграде, в составе:

Председательствующего Военного юриста II ранга ДЖАНУМОВА

Членов — Техника-интенданта 1-го ранга РЕШЕТНИКОВА и МЕРКУШЕВА

При секретаре — Военном юристе 3-го ранга КОСТИНЕ

рассмотрел дело № 03 по обвинению красноармейца 462 СП ГОЛУБЫХ Николая Ивановича, 1913 года рождения, уроженца села Братки, Терновского района, Воронежской области, из крестьян-середняков, колхозника, русского, с низшим образованием, беспартийного, женатого, не судимого, в Красной Армии с 23 июня 1940 года, призванного Терновским РВК, проживавшего до призыва по месту рождения, в преступлении, предусмотренном ст. 58-10 ч. 2 УК РСФСР.

Материалами предварительного и судебного следствия УСТАНОВИЛ:

ГОЛУБЫХ, 24 июля с.г., среди красноармейцев своего и соседнего подразделения с антисоветских позиций истолковывал начало военных действий между СССР и Фашистской Германией и кроме того, клеветнически отзывался в отношении одного из руководителей партии и правительства Советского Союза, чем ГОЛУБЫХ совершил преступл[ение], предусмотр[енное] ст. 58-10 ч. II УК, поэтому руководствуясь ст.ст. 319 и 320 УПК

П Р И Г О В О Р И Л:

Голубых, Николая Ивановича, на основании ч. II ст. 58-10 УК с санкцией ст. 58-2 УК лишить свободы в ИТЛ сроком на ВОСЕМЬ ЛЕТ, с поражением в политических правах, предусмотренных пунктами: "а", "б", "в" и "г" ст. 31 УК сроком на ЧЕТЫРЕ года, без конфискации имущества за отсутствием такового.

Начальный срок отбытия наказания, по зачете предварительного заключения ГОЛУБЫХ исчислять со 2-го августа 1941 года.

Приговор является окончательным и обжалованию не подлежит.

ВЕРНО: Ст. Секретарь ВТ 55 Армии

Военный юрист 3 ранга: подпись /Костин/

Список персон:

• Джанумов — военный юрист II ранга, председательствующий трибунала.
• Решетников — техник-интендант 1-го ранга, член трибунала.
• Маркин — член трибунала.
• Костин — военный юрист 3-го ранга, секретарь.
• Голубых Николай Иванович — осужденный.

Сопроводительное письмо от 11 сентября 1941 года из Военного трибунала 55-й армии начальнику тюрьмы УГБ НКВД г. Ленинграда. Направляется копия нового приговора от 9 сентября 1941 года в отношении осужденного Голубых Н.И. для исполнения.

Расшифровка:

При ответах ОБЯЗАТЕЛЬНО ссылаться на наш номер и дату

ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ 55 армии

"10" сентября 1941 г.

№ 03

Начальнику тюрьмы УГБ НКВД г. Ленинграда

Препровождается копия приговора Военного Трибунала 55 армии от "9" сентября 1941 г. по делу № 03 в отношении осужденного Голубых Николая Ивановича для исполнения.

Приложение: копия приговора.

Председатель Трибунала 55 армии 

Военный юрист 2 ранга  подпись  /Джапулов(?)/

Внизу слева штамп:
Внутренняя тюрьма Упр. НКВД по Лен. обл.
12 сентября 1941. Вх. № 12077

Надпись сверху: неразборчиво

Сопроводительное письмо от 12(?) сентября 1941 года из внутренней тюрьмы УНКВД Ленинградской области в Военный трибунал Ленинградского военного округа. Письмом направляются расписки заключенных Маньшова (вероятно, искажение фамилии Меньшов) Н.М. и Голубых Н.И. в том, что им объявлено об отмене их приговоров.

Расшифровка:

Внутр. тюрьма

12(?) сентября 1941

16141

В ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ ЛВО,

ул. Герцена дом 1.

Препровождаем расписки заключенных:

МАНЬШОВА Николая Матвеевича,

ГОЛУБЫХ Николая Ивановича,

в об”явлении им об отмене приговора и направлении дела их на доследование и на распоряжение.

ПРИЛОЖЕНИЕ: по тексту.

НАЧ ВНУТР ТЮРЬМЫ УНКВД ЛО

Ст. Лейтенант Госбезопасности   /Соколов/

СЕКРЕТАРЬ ТЮРЬМЫ   /Фокина/

Список персон:

• Маньшов (Меньшов) Николай Матвеевич - заключенный.
• Голубых Николай Иванович - заключенный.
• Соколов - начальник внутренней тюрьмы УНКВД ЛО, старший лейтенант госбезопасности.
• Фокина - секретарь тюрьмы.

Уведомление от Комиссии при Президиуме Верховного Совета СССР по рассмотрению заявлений о помиловании от 20 сентября 1941. Голубых Николаю Ивановичу сообщается, что его прошение о помиловании оставлено без удовлетворения.

Расшифровка:

КОМИССИЯ ПРИ ПРЕЗИДИУМЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

ПО РАССМОТРЕНИЮ ЗАЯВЛЕНИЙ О ПОМИЛОВАНИИ

Москва, Берсеневская набережная, д. 2/20

20 / IX 1941 г.

№ 41/9

Голубых Николаю Ивановичу

Сообщается, что Ваше заявление о помиловании оставлено без удовлетворения.

Секретарь Комиссии [Подпись неразборчива]

Надпись (над подписью секретаря):

3 X  1 / 7857

Надпись (слева от подписи секретаря):

?? IX 1     6537

Бланк подписки о неразглашении сведений, который должен был быть заполнен заключенным по освобождении. В данном деле бланк не заполнен, что свидетельствует о том, что на момент оформления дела Голубых Н.И. не был освобожден.

Расшифровка:

ПОДПИСКА

19__ дня __ месяца. Я, нижеподписавшийся даю настоящую подписку

что по освобождению из (тюрьмы, лагеря, колонии) обязуюсь:

1. Не разглашать сведений о решении содержания заключенных, правилах внутреннего распорядка и работах, выполнявшихся мною и другими заключенными.

2. Не брать поручений от заключенных об ответственности за нарушение подписки по ст. 16-121 УК РСФСР мне об”явлено.

Подпись ________

Принадлежащие мне деньги и вещи получил сполна, претензий к администрации не имею.

„ “_________ 19__ г.

Всего в деле __ страниц

Подпись лица, оформлявшего дело _______

(Заполняется при сдачи дела в архив)