Sumsky Nikolai Konstantinovich
1. Групповая фотография братьев Сумских с женами: в центре - Сумский Н.К. с женой Сумской М.А., слева брат Сумский А.К., справа – жена брата Сумская Е.К., ок. 1934 г. (1 л., ксерокопия фотографии)
2.Письмо главного инженера Потехина из Воронежа от 10.05.1936 Сумскому Н.К. в Шебекино с предложением должности главного механика по монтажу Липецкого силикатного завода. (1 л., машинопись)
3. Письмо Сумского Н.К. от 02.01.1937 управляющему трестом «Стройматериалы» Сидорову о невыплаченной за работу в выходные дни зарплате за 1936 г. (1 л., рукопись)
4. Письмо Сумского Н.К. (до апреля 1937 г.) жене Юдиной М.А. из командировки о производственных проблемах. (1 л., рукопись)
5. Протокол обыска от 22.04.1937 в служебном кабинете Сумского Н.К. (1 л., рукопись)
6. Протокол обыска от 22.04.1937 в квартире Сумского Н.К. (1 л., рукопись)
7. Черновики жалобы Сумского Н.К. от декабря 1937 г. в Верховный Совет СССР на свой арест и приговор. (10 л., рукопись)
8. Письмо Трофимчук В.А. (б.д., после марта 1938) из Шебекино Юдиной М.А. о поездке в Белгород в марте 1938 г., о том, что передачи принимают, а свидания запрещены, о новых арестах на комбинате и с выписками из двух газетных статей: «Покровитель врагов» от 03.12.1937 и «Разоблачить до конца», клеймящих двурушников и врагов народа. (16 л., рукопись)
9. Черновик жалобы Сумского Н.К. от 28.08.1939 в Верховный Суд СССР на несправедливый приговор, с припиской жене и матери о том, что черновик нужно переписать и отправить по адресу, и что трудно писать без очков. (3 л., рукопись)
10. Справка УКГБ при СМ СССР по Белгородской области № 1/-5-15 от 25.04.1957 о смерти в местах заключения 26.04.1940 Сумского Н.К., выданная его жене Юдиной М.А. (1 л., рукопись)
11. Свидетельство I-ГИ № 401521 о смерти Сумского Н.К. 26.04.1940 (причина смерти – туберкулез легких пневматической формы с сопутствующим сухим плевритом, место смерти – Белбалтаг, Медвежьегорский район Карельской АССР), выданное Медвежьегорским райотделом ЗАГС Карельской АССР 30.03.1991. (1 л., ксерокопия)
12. Письмо Прокуратуры Белгородской области № 13р-94 от 15.12.1994 Сумскому А.Н. и Сумскому С.Н. с перечнем документов, необходимых для признания их пострадавшими от политических репрессий. (1 л., ксерокопия)
13. Биографический очерк о Сумском Н.К., написанный сыном Сумским А.Н. (6 л., рукопись)
Письма Сумского Н.К. из заключения
14. Письмо Сумского Н.К. от 08.12.1937 из тюрьмы в Белгороде жене, матери и детям об отправке черновика жалобы в Верховный Совет СССР на свой арест и приговор. (1 л., рукопись)
15. Письмо Сумского Н.К. (после 12.12.1937) из тюрьмы в г. Рыльске Курской области матери и жене о написанных жалобах на приговор и о своем новом адресе в Рыльске. (1 л., рукопись)
16. Письмо Сумского Н.К. от 30.12.1937 из тюрьмы в г. Рыльске Курской области матери, жене и детям об условиях содержания, о согласии на развод, о своих сожалениях, что мало уделял внимания близким. (2 л., рукопись)
17. Письмо Сумского Н.К. от 01.02.1938 из тюрьмы в г. Рыльске Курской области матери, жене и детям об отсутствии от них писем. (1 л., рукопись)
18. Письмо Сумского Н.К. (после 13.02.1938) из тюрьмы в г. Рыльске Курской области жене, матери и детям о получении от них посылки, об отсутствии ответа на жалобу в Верховный Совет и о намерении отправить еще одну жалобу. (1 л., рукопись)
19. Письмо Сумского Н.К. от 28.02.1938 из тюрьмы в г. Рыльске Курской области матери об отсутствии от них писем. (1 л., рукопись)
20. Письмо Сумского Н.К. (после 28.04.1938) из тюрьмы в г. Рыльске Курской области жене, матери и детям о получении от них посылки и об отсутствии ответов на жалобу в Верховный Совет, отправленную в конце декабря 1937 и на жалобу верховному прокурору, отправленную в начале марта 1938, о том, что приговор не был выдан и даже не показан. (1 л., рукопись)
21. Письмо Сумского Н.К. от 19.06.1938(?) из тюрьмы в г. Рыльске Курской области жене, матери и детям о получении посылки, об отсутствии ответов на жалобы и о возможной отправке на этап. (1 л., рукопись)
22. Письмо Сумского Н.К. от 19.09.1938 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям о переводе в новое место заключения, о получении посылки, об отсутствии теплой одежды, обуви и очков, о задержке денежного перевода и об ухудшении здоровья. (1 л., рукопись)
23. Письмо Сумского Н.К. от 07.11.1938 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери и жене о получении посылки, о бытовых условиях и об отсутствии ответа на его жалобы в Верховный Совет. (1 л., рукопись)
24. Фрагмент (отсутствует начало) письма Сумского Н.К. (б. д.) из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. жене Юдиной М.А. и детям о надежде на 1939 г., который, может, даст счастье, о нужности рукавиц и котелка. (1 л., рукопись)
25. Письмо Сумского Н.К. от 16.01.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям о здоровье и о тяжести общих работ, об отсутствии писем и ответа на вторую жалобу в Верховный Совет, о необходимости валенок, рукавиц, очков и лекарства. (1 л., рукопись)
26. Письмо Сумского Н.К. от 15.02.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям об отсутствии писем и ответа на жалобу в Верховный Совет. (1 л., рукопись)
27. Фрагмент (отсутствует начало) письма Сумского Н.К. от 19.02.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. жене Юдиной М.А. и детям с просьбой прислать конверты и марки и с напутствиями сыновьям. (1 л., рукопись)
28. Письмо Сумского Н.К. от 02.03.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям о получении посылки и об отсутствии писем, и о надежде на оправдание. (1 л., рукопись)
29. Письмо Сумского Н.К. от 08.04.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям об улучшении здоровья, о переводе на слесарную работу, о получении посылки и об отсутствии ответа на жалобу в Верховный Совет. (1 л., рукопись)
30. Письмо Сумского Н.К. от 20.06.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям об отсутствии писем и посылок, о своей радости в случае приезда жены на свидание. (1 л., рукопись)
31. Письмо Сумского Н.К. от 09.07.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери и жене о получении от них письма и фотографии детей. (1 л., рукопись)
32. Письмо Сумского Н.К. от 13.09.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям о получении от них письма с хорошими новостями, о том, что переводы не приходят и нужно затребовать их возврата, об ухудшении здоровья и о наступлении холодов. (1 л., рукопись)
33. Письмо Сумского Н.К. от 13.10.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям о получении от них письма от 10.09.1939, об отсутствии ответов на посланные жалобы, о необходимости теплых вещей и очков. (1 л., рукопись)
34. Письмо Сумского Н.К. от 01.11.1939 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям о намерении написать жалобу в областную прокуратуру, но мешает отсутствие бумаги, о переживаниях по поводу ухудшения учебы и поведения сыновей и о необходимости очков. (1 л., рукопись)
35. Письмо Сумского Н.К. (между 08.12.1939 и 14.12.1939) из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям о получении их письма, о согласии написать в Курскую прокуратуру, о плохом зрении и крайней необходимости очков. (1 л., рукопись)
36. Письмо Сумского Н.К. от января 1940 г. из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. жене Юдиной М.А. и детям об отправке заявления прокурору Курской области и с поздравлениями с Новым годом. (1 л., рукопись)
37. Письмо Сумского Н.К. от 14.04.1940 из трудколонии ББК на ст. Медгора Кировской ж. д. матери, жене и детям о своей болезни и попадании в больницу, об отсутствии ответов на жалобы, о желательности посылок и о необходимости в очках. (1 л., рукопись)
Names (1)
Sumsky Nikolai Konstantinovich
Born 14.12.1893 in the village of Aleksandrovka, Rossoshansky District, Voronezh Region; graduated from a primary vocational school, mechanic, turner. Master mechanic at the Logovsky chalk plant of the Stroymaterialy Trust UPM in the Shebekinsky District, Kursk Region. Arrested 22.04.1937. Sentenced 27-29.11.1937 by the Kursk Regional Court under Art. 58-7-8-9-10 to 20 years in a labor camp and 5 years of disqualification. Died in custody in Belbaltlag, Medvezhegorsk District, Karelian ASSR 26.04.1940. Rehabilitated.
Documents (28)
1. Group photo of the Sumsky brothers with their wives: in the center - Sumsky N.K. with his wife Sumskaya M.A., on the left - brother Sumsky A.K., on the right - brother's wife Sumskaya E.K., circa 1934.
2. Letter from Chief Engineer Potekhin from Voronezh dated 10.05.1936 to Sumsky N.K. in Shebekino with an offer of the position of Chief Mechanic for the installation of the Lipetsk Silicate Plant.
3. Letter from Sumsky N.K. dated 02.01.1937 to the manager of the Stroymaterialy trust Sidorov about unpaid wages for work on weekends for 1936.
4. Letter from Sumsky N.K. (before April 1937) to his wife Yudina M.A. from a business trip about production problems.
7. Drafts of the complaint of N.K. Sumsky from December 1937 to the Supreme Soviet of the USSR regarding his arrest and sentence.
8. Letter from Trofimchuk V.A. (n.d., after March 1938) from Shebekino to Yudina M.A. about a trip to Belgorod in March 1938, about the fact that packages were being accepted, but visits were prohibited, about new arrests at the plant and with excerpts from two newspaper articles: “Protector of Enemies” from 03.12.1937 and “Expose to the End”, branding double-dealers and enemies of the people.
9. A draft of the complaint of Sumsky N.K. from 08/28/1939 to the Supreme Court of the USSR against an unfair verdict, with a note to his wife and mother that the draft needs to be rewritten and sent to the address, and that it is difficult to write without glasses.
10. Certificate of the UKGB under the USSR CM for the Belgorod Region No. 1/-5-15 dated 04/25/1957 on the death in places of detention on 04/26/1940 of Sumsky N.K., issued to his wife Yudina M.A.
11. Certificate I-GI No. 401521 on the death of Sumsky N.K. 04/26/1940 (cause of death - tuberculosis of the lungs of the pneumatic form with concomitant dry pleurisy, place of death - Belbaltag, Medvezhegorsk district of the Karelian ASSR), issued by the Medvezhegorsk district department of the Civil Registry Office of the Karelian ASSR on 03/30/1991.
16. Letter from Sumsky N.K. dated 12/30/1937 from prison in the city of Rylsk, Kursk region, to his mother, wife and children about the conditions of detention, about consent to divorce, about his regrets that he paid little attention to his loved ones.
22. Letter from Sumsky N.K. dated 19.09.1938 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about transfer to a new place of detention, about receiving a parcel, about the lack of warm clothing, shoes and glasses, about a delay in a money transfer and about deteriorating health.
23. Letter from Sumsky N.K. dated 07.11.1938 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother and wife about receiving a parcel, about living conditions and about the lack of a response to his complaints to the Supreme Council.
24. Fragment (beginning missing) of a letter from Sumsky N.K. (n.d.) from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his wife Yudina M.A. and children about hope for 1939, which might bring happiness, about the need for mittens and a mess tin.
25. Letter from Sumsky N.K. dated 16.01.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about health and the severity of general work, about the absence of letters and a response to the second complaint to the Supreme Council, about the need for felt boots, mittens, glasses and medicine.
26. Letter from Sumsky N.K. dated 15.02.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about the absence of letters and a response to a complaint to the Supreme Council.
27. Fragment (beginning missing) of a letter from Sumsky N.K. dated 19.02.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his wife Yudina M.A. and children with a request to send envelopes and stamps and with parting words to his sons.
28. Letter from Sumsky N.K. dated 02.03.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about receiving a parcel and the absence of letters, and about the hope of acquittal.
29. 26. Letter from N.K. Sumsky dated 15.02.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about the absence of letters and a response to a complaint to the Supreme Council.
30. Letter from Sumsky N.K. dated 20.06.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about the absence of letters and parcels, about his joy in the event of his wife's arrival for a visit.
31. Letter from Sumsky N.K. dated 07/09/1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother and wife about receiving a letter and a photograph of their children from them.
32. Letter from Sumsky N.K. dated 13.09.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about receiving a letter from them with good news, about the fact that money transfers are not coming and it is necessary to request their return, about deteriorating health and the onset of cold weather.
33. Letter from Sumsky N.K. dated 13.10.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about receiving a letter from them dated 10.09.1939, about the lack of responses to complaints sent, about the need for warm clothes and glasses.
34. Letter from Sumsky N.K. dated 01.11.1939 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about his intention to write a complaint to the regional prosecutor's office, but the lack of paper prevents him, about his worries about the deterioration of his sons' studies and behavior and about the need for glasses.
35. Letter from Sumsky N.K. (between 08.12.1939 and 14.12.1939) from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about receiving their letter, about consent to write to the Kursk prosecutor's office, about poor eyesight and the urgent need for glasses.
36. Letter from Sumsky N.K. from January 1940 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his wife Yudina M.A. and children about sending an application to the prosecutor of the Kursk region and with congratulations on the New Year.
37. Letter from Sumsky N.K. dated 14.04.1940 from the BBK labor colony at the Medgora station of the Kirov railway to his mother, wife and children about his illness and being hospitalized, about the lack of responses to complaints, about the desirability of parcels and the need for glasses.
