1991 - 1997
Annotation:
1. Photograph of the sisters N.-E.N. Gabler and G.N. Gabler, on the back - a birthday greeting to the addressee named Olga from Nora in German. (1 sheet, photocopy)
2. Certificate of the passport office (no date), issued by Gabler N.N. (“after the change of the document, Gabler Nora-Emma Avgustovna became”) that she was registered at the address V.O., 3rd line, 34, apt. 6 from 09/03/1909, discharged on 06/01/1942 due to arrest. (1 sheet, photocopy)
3. Reference (transcript of a telephone conversation with a KGB officer in Leningrad in May 1991) in the case of Gabler E.N. and N.-E.N., compiled by Borkovsky Yu.I.05.09.1991. (6 sheets, photocopy of the manuscript)
4. Covering letter from the Prosecutor's Office of the city of Leningrad No. 13-201-91 dated 06/07/1991 to Borkovsky Yu.I. to information about the rehabilitation of N.-E.N. Gabler and G.N. Gabler. (1 sheet, photocopy)
5. Certificate issued by the Prosecutor's Office of Leningrad No. 13-201-91 dated 06/07/1991 to Yu.I. Borkovsky on the rehabilitation of N.-E.N. 58-10, part 2 of the Criminal Code of the RSFSR and rehabilitated by the decision of the prosecutor's office of the city of Leningrad dated 06/06/1991. (1 sheet, photocopy)
6. Extracts from the ISS "Book of Memory of St. Petersburg" about Gabler N.-E.N., Gabler G.N. and Gabler E.N. (1 sheet, typescript)
7. Pedigree of the Gabler family in St. Petersburg-Leningrad, compiled by Yu.I. Borkovsky in 1996, with a list of references. (1 sheet, photocopy)
8. Statement of Borkovsky Yu.I. dated 07/07/1997 at the Memorial Research Center with a request to accept materials on the fate of the Gabler sisters with a list of documents to be transferred. (1 sheet, manuscript)

Names (1)

Gabler Nora-Emma Nikolaevna
Years of life: 1895-1942
Reproduction methods:
Genus. in 1895 in St. Petersburg. Secondary education. From 1909 to 1942 lived at V.O., 3rd line, no. 34, apt. 6. She worked as a cashier at pharmacy No. 14 in the Petrograd district. Non-partisan. Arrested on January 21, 1942. on a warrant dated January 17, 1942, at the same time as his sister Erica Gabler. Charged under Art. 58-10, Part 2. She died in a pre-trial detention center on January 24, 1942. She was buried at Levashovsky cemetery. Rehabilitated by resolution of the Leningrad prosecutor's office dated June 6, 1991.

Documents (5)

1. A photograph of the sisters N.-E.N.Gabler and G.N.Gabler, on the back - a happy birthday greeting to the recipient named Olga from Nora in German.
1 лист, 1 изображение, ксерокопия
2. Certificate from the passport office (no date), issued by Gabler N.N. (“after the document was changed, Gabler became Nora-Emma Augustovna”) that she was registered at V.O., 3rd line, 34, apt. 6 from 09/03/1909, discharged 06/01/1942 due to arrest.
1 лист, 1 изображение, ксерокопия
3. Reference (transcript of a telephone conversation with a KGB officer in Leningrad in May 1991) in the case of Gabler E.N. and N.-E.N., compiled by Borkovsky Yu.I.05.09.1991.
6. Extracts from the ISS "Book of Memory of St. Petersburg" about Gabler N.-E.N., Gabler G.N. and Gabler E.N.