Arapova (Trachtenberg) Maria Petrovna
Documents from the archive of A.P. Arapova
Personal documents:
1. Certificate of the Yaya branch of the UITL and the NKVD of the NSO No. 18-3 / 7078 dated 12/16/1942, issued by Trakhtenberg M.P. about her release on December 16, 1942 (1 sheet, electronic copy).
2. Certificate of the Regional Leningrad Orphanage No. 8/5 dated 01/13/1945, issued by Trakhtenberg M.P. about the stay in the Orphanage of her son Trakhtenberg A.P. from 08.1944 to 01.14.1945 (1 sheet, electronic copy).
3. Certificate of the Regional Leningrad Orphanage No. 8/5 dated 01/13/1945, issued to Smirnova N.O. about taking by her from the orphanage a pupil of Trakhtenberg A.P. to accompany him to his mother Trachtenberg M.P. to the Sverdlovsk region (1 sheet, electronic copy).
4. Funeral letter of the Krasnoturyinsky city military registration and enlistment office No. 0523 dated 12/22/1945 Trakhtenberg M.P. about the death of her brother, the Red Army soldier Arapov I.P. 12/23/1941 (1 sheet, photocopy).
5. Certificate of the head of the VET of the trust "Bazstroy" dated 10.08.1947 on the work of Trakhtenberg M.P. at the TETsstroy Bazstroy MSPTI from June 1943 to June 1947 (1 sheet, photocopy).
6. Birth certificate II-B No. 633905 Arapova M.P., issued by the Dzerzhinsky registry office in Leningrad on May 25, 1950 (1 sheet, photocopy).
7. Announcement in the newspaper "Dawn of the Urals" about the dissolution of marriage Trachtenberg M.P. and Trakhtenberg P.O., [1951]. (1 sheet, photocopy).
8. Certificate of termination of marriage between Trachtenberg P.I. and Trachtenberg M.P. dated December 29, 1951, issued by the registry office of the Sverdlovsk region (1 sheet, photocopy).
9. A copy of the work book of Arapova M.P. from 06/09/1943 to 03/07/1955. (3 sheets, photocopy).
10. Death certificate P-B No. 301311 Trakhtenberg P.O. 06/23/1938 (cause of death - dash, place of death - dash), issued by the Gatchina Bureau of the Civil Registry Office of the Leningrad Region on November 27, 1957 (1 sheet, photocopy).
11. Letter acting Head of the Fifth Main Directorate of the State Committee of the Council of Ministers of the USSR for Shipbuilding No. 5 / 11-214 dated 01/02/1958 to the head of the Central Design Bureau, post box No. 471, copy - Trakhtenberg A.P., on payment to Trakhtenberg A.P. two-month earnings of his father, who worked before his arrest at the Central Clinical Hospital (1 sheet, photocopy).
12. Repeated birth certificate of Arapov A.P., issued by the Frunze Department of the Civil Registry Office of Leningrad on 12/07/1959. (1 sheet, photocopy).
13. Certificate of the Gatchina military registration and enlistment office dated 01/11/1971 on the draft of Arapov I.P. to the Soviet Army 06/25/1941 (1 sheet, photocopy).
14. Letter from the head of the Central Naval Museum No. 400 dated 03/29/1972 Arapova (Trachtenberg) M.P. with gratitude for the documents of her husband P.I. Trachtenberg transferred to the museum. (1 sheet, photocopy).
15. Certificate of the Housing Administration of the Frunzensky District of Leningrad, no. dated February 25, 1977, on the residence of Trakhtenberg P.O. in Leningrad at the address Zagorodnaya st., 22, apt. 37 from 07/22/1911 to 06/20/1937, issued to his wife Trachtenberg M.P. (1 sheet, photocopy).
16. Extract dated February 11, 1988, from the service record of the head of the 3rd Guards Cavalry Division, Lieutenant General P.I.
17. Duplicate certificate of the Military Tribunal of the LenVO No. 901-N-56 dated 07/15/1991 on the abolition of the decision of the Special Meeting of the NKVD of the USSR dated 10/09/1937 in relation to Trakhtenberg M.P. and about her rehabilitation by the Military Tribunal of the Leningrad Military District on 09/03/1956 (1 sheet, photocopy).
18. Certificate of the Military Collegium of the Supreme Court of the USSR No. 4n-03335/57 dated 08/08/1991 on the annulment of the sentence of the Military Collegium of the Supreme Court of the USSR dated 05/04/1937 in relation to Trakhtenberg P.O. and about his rehabilitation by the Military Collegium of the Supreme Court of the USSR on June 29, 1957 (1 sheet, photocopy).
19. Archival certificate of the Department of the Ministry of Security for St. Petersburg and the region No. 10 / 6-A-6994 dated 04/07/1993, issued to Arapov A.P., about the arrest of Trakhtenberg P.I. of the Supreme Court of the USSR 06/29/1957 (1 sheet, photocopy).
20. Death certificate V-AK No. 490279 Trakhtenberg P.O. 09/21/1938 (cause of death - execution, place of death - Leningrad), issued by the Kuibyshev registry office of St. Petersburg on 04/26/1993 (1 sheet, photocopy).
21. Certificate of the Prosecutor's Office of St. Petersburg No. 13-1244 / 94 dated 15.07.1994 on the recognition of Arapov A.P. victims of political repressions (1 sheet, photocopy).
22. Covering letter of the UFSK RF for St. Petersburg and the Leningrad Region No. 10/34-A-113 of 04/05/1995 to Arapov A.P. about sending copies of materials of archival criminal cases related to the fate of property belonging to his repressed parents Trakhtenberg P.I. and Trachtenberg M.P. (2 sheets, photocopy).
23. Archival certificate of the Office of the Federal Security Service of the Russian Federation for St. Petersburg and the region No. 10 / 56-P-18870 dated 12.03.1998 on the arrest of Trakhtenberg M.P. .09.1956 (1 sheet, photocopy).
24. Certificate of the Prosecutor's Office of St. Petersburg No. 13-1344 / 94 dated 01.10.2001 on the recognition by the Prosecutor's Office of St. Petersburg on 15.06.1994 Arapov (Trachtenberg) A.P. as a victim of political repressions. (1 sheet, photocopy).
Correspondence to Arapova M.P.
25. Letter from Trachtenberg to P.O. dated 09/06/1933 Arapova M.P. with congratulations on your birthday. (1 sheet, text file)
26. Letter to Shaposhnikova A.V. dated 18.02.1944 Arapova M.P. about the death of her mother and about sending her son to an orphanage in Gatchina. (1 sheet, text file)
27. Letter from Shaposhnikova A.V. dated 03/22/1944 Arapova M.P. about the transfer of her son from the Gatchina orphanage to an orphanage in Toksovo, Leningrad Region. (1 sheet, text file)
28. Congratulation Trakhtenberg M.P. happy birthday from a friend by reference, Eduard Struve. 16-30.06.1945, Krasnoturinsk. (1 sheet, electronic copy)
29. Congratulation Trakhtenberg M.P. with a name day from a friend by exile, Eduard Struve. December 4, 1945, Krasnoturinsk. (1 sheet, electronic copy)
Photos from the archive of A.P. Arapova
30. Photo of the parents of P.O. Trakhtenberg: Trakhtenberg Osip Osipovich and Trakhtenberg (Arapova) Nina Aleksandrovna. (1 sheet, electronic copy)
31. Photograph of the Trachtenberg brothers: from left to right - George, Alexander, Pavel. Tiflis, May 1907 (1 sheet, electronic copy)
32. Photo of Pavel Trachtenberg (far left) and Mikhail Trachtenberg (far right). ca.1910. (1 sheet, electronic copy)
33. Photo of Trakhtenberg Osip Osipovich (left) and Trakhtenberg Nina Aleksandrovna. 1900s (1 sheet, electronic copy)
34. Photograph of Alexandra Andreevna Arapova, nee Baroness Maydel (mother of Arapova M.P.). Gatchina, K. 1920s. (1 sheet, electronic copy)
35. Photo of Trakhtenberg P.O. OK. 1929 (1 sheet, electronic copy)
36. Photo of Trakhtenberg P.O. Approximately 1929-1930. (1 sheet, electronic copy)
37. Photo of Trakhtenberg Georgy Osipovich. 1930s (1 sheet, electronic copy)
38. Photo of Trakhtenberg P.O. OK. 1932 (1 sheet, electronic copy)
39. Photograph of Trachtenberg (Arapova) M.P., 1935 (1 sheet, electronic copy)
40. Photo of Trakhtenberg P.O. (left) with his wife Arapova M.P. 1935 (1 sheet, electronic copy)
41. Photo by Arapov A.P. in early childhood. (1 sheet, electronic copy)
42. Photo by Arapov A.P. in early childhood. Gatchina. (1 sheet, electronic copy)
43. Photo by Arapov A.P. in early childhood. Gatchina. (1 sheet, electronic copy)
44. Photo by Arapov A.P. 07/20/1938, Gatchina. (1 sheet, electronic copy)
45. Photograph of the French governess "Mazhel", who lived in the Arapov family. 1930s (1 sheet, electronic copy)
46. Photograph of Tamara Nikolaevna Rimskaya-Korsakova (wife of Voin Petrovich Rimsky-Korsakov) after her release. 1942 (1 sheet, electronic copy)
47. Photo of Arapova Maria Petrovna. OK. 1943 (1 sheet, electronic copy)
48. Photograph of Nina Alexandrovna Trakhtenberg (paternal grandmother of Arapova A.P.). (1 sheet, electronic copy)
49. Photo by Arapova M.P. with son Alexander. Krasnoturinsk, 02.02.1949. (1 sheet, electronic copy)
50. Photo of Trakhtenberg Mikhail Osipovich. 1949 (1 sheet, electronic copy)
51. Photo of Smirnov Vasily Vasilyevich, son of Natalia Osipovna Smirnova (nee Trachtenberg). 1949 (1 sheet, electronic copy)
52. Photo by Arapov A.P. 1956 (1 sheet, electronic copy)
53. Photo by Arapova M.P. 1950s (1 sheet, electronic copy)
54. Photo by Arapov A.P. 1960 (1 sheet, electronic copy)
55. Photo by Arapova M. P. 1970. (1 sheet, electronic copy)
56. Photo by Arapov A.P. in the Alexander Nevsky Lavra at the grave of N.N. Lanskoy. OK. 1999 (1 sheet, electronic copy)
57. Photo by Arapov A.P. August 2004 (1 sheet, electronic copy)
58. Article by Arapov A. and Tsvetkov A. “It is connected with the name of Arapov” in the newspaper “Narovchatskiye Novosti” No. 92 (7829) dated 17.08.1998 (1 sheet, photocopy)
59. Biographical information on Trakhtenberg P.O., compiled by Morin A.B. 09/22/1999 (1 sheet, photocopy).
60. A fragment of the genealogy of the Arapov family from 1843 to 1971 (2 sheets, photocopy).
Names (1)
Arapova (Trachtenberg) Maria Petrovna
Great-granddaughter N.N. Lanskaya, nee Goncharova.
Genus. in 1903 in St. Petersburg, from the nobility. Graduated from high school. She worked at a gramophone factory as a toolmaker. She knew two languages. Since 1932, she worked in the library of the Polytechnic Institute as a technician-archivist. B/p., lived in Leningrad at the address: Zagorodny pr. 22, apt. 37. Arrested on 10/02/1937 by the NKVD for the Leningrad Region in connection with the arrest of her husband. Charged under Art. 58-10 of the Criminal Code of the RSFSR, as ChSIR. Convicted on 10/09/1937. OS under the NKVD of the USSR, imprisoned in the ITL (Narym) for a period of 5 years. While imprisoned in the Tomsk women's camp, from 1939 at the Yaya station in the Tomsk region, she worked in a garment factory making work clothes for the camps. Released in October 1942, deported to the Sverdlovsk region. In exile in Krasnoturinsk. She changed her husband’s surname to her maiden name, and also changed her son’s surname. 09/03/1956 rehabilitated by the Military Tribunal of the Leningrad Military District. Since 1957, she lived in Gatchina, worked as a registrar in a clinic, and then as a housekeeping manager at the Gatchina sanitary-epidemiological station. Retired in 1955. Died in 1985.
Fragments of memories of Arapova M.P. and her son Arapov A.P. included in the book by Tatyana Rozhnova
"Life after Pushkin. Natalya Nikolaevna and her descendants", Vita Nova Publishing House, 2001.
Documents (50)
01. Certificate of the Yaya branch of the UITL and the NKVD NSO No. 18-3/7078 dated December 16, 1942, issued by Trakhtenberg M.P. about her release on December 16, 1942.
02. Certificate of the Regional Leningrad Orphanage No. 8/5 dated 01/13/1945, issued by Trakhtenberg M.P. about the stay in the Orphanage of her son Trakhtenberg A.P. from 08.1944 to 14.01.1945.
03. Certificate from the Regional Leningrad Orphanage No. 8/5 dated January 13, 1945, issued by Smirnova N.O. about her taking the pupil A.P. Trakhtenberg from the Orphanage. to accompany him to his mother Trakhtenberg M.P. to the Sverdlovsk region.
04. Funeral letter of the Krasnoturinsky city military registration and enlistment office No. 0523 dated December 22, 1945 Trakhtenberg M.P. about the death of her brother, Red Army soldier Arapov I.P. 12/23/1941.
05. Certificate of the head of the VET of the trust "Bazstroy" dated 10.08.1947 on the work of Trechtenberg M.P. at the CHPPStroy Bazstroya MSPTI from June 1943 to June 1947
09. A copy of the work book of Arapova M.P. from 06/09/1943 to 03/07/1955.
10. Death certificate P-B No. 301311 Trakhtenberg P.O. 06/23/1938 (cause of death - dash, place of death - dash), issued by the Gatchina Bureau of the Civil Registry Office of the Leningrad Region on 11/27/1957.
13. Certificate of the Gatchina military registration and enlistment office dated 01/11/1971 on the call of Arapov I.P. to the Soviet Army 06/25/1941.
15. Certificate of the Housing Administration of the Frunzensky District of Leningrad b / n dated February 25, 1977 on the residence of Trakhtenberg P.O. in Leningrad at the address Zagorodnaya st., 22, apt. 37 from 07/22/1911 to 06/20/1937, issued to his wife Trachtenberg M.P.
16. Extract dated February 11, 1988, from the service record of the head of the 3rd Guards Cavalry Division, Lieutenant General P.I.
17. Duplicate certificate of the Military Tribunal of the LenVO No. 901-N-56 dated 07/15/1991 on the abolition of the decision of the Special Meeting of the NKVD of the USSR dated 10/09/1937 in relation to Trakhtenberg M.P. and about her rehabilitation by the Military Tribunal of the Leningrad Military District on 09/03/1956.
18. Certificate of the Military Collegium of the Supreme Court of the USSR No. 4n-03335/57 dated 08/08/1991 on the annulment of the verdict of the Military Collegium of the Supreme Court of the USSR dated May 4, 1937 in relation to Trakhtenberg P.O. and about his rehabilitation by the Military Collegium of the Supreme Court of the USSR on 06/29/1957.
20. Death certificate V-AK No. 490279 Trachtenberg P.O. 09/21/1938 (cause of death - execution, place of death - Leningrad), issued by the Kuibyshev registry office of St. Petersburg on 04/26/1993.
23. Archival certificate of the Office of the Federal Security Service of the Russian Federation for St. Petersburg and the region No. 10 / 56-P-18870 dated 03/12/1998 on the arrest on 10/02/1937 Trakhtenberg M.P., on her conviction to 5 years in labor camp by the Special Meeting of the NKVD of the USSR on 10/09/1937 and on her rehabilitation by the decision of the Military Tribunal of the Leningrad Military District on 03.09. 1956.
24. Certificate of the Prosecutor's Office of St. Petersburg No. 13-1344 / 94 dated 01.10.2001 on the recognition by the Prosecutor's Office of St. Petersburg on 15.06.1994 of Arapov (Trachtenberg) A.P. as a victim of political repressions.
25. Letter from Trakhtenberg P.O. dated 09/06/1933 Arapova M.P. Happy birthday. (attached file)
26. Letter to Shaposhnikova A.V. dated 02/18/1944 Arapova M.P. about the death of her mother and the sending of her son to an orphanage in Gatchina. (attached file)
27. Letter to Shaposhnikova A.V. dated 03/22/1944 Arapova M.P. about the transfer of her son from the Gatchina orphanage to the orphanage in Toksovo, Leningrad region. (attached file)
28. Congratulations to Trakhtenberg M.P. Happy birthday from a friend from exile, Eduard Struve. 16-30.06.1945, Krasnoturinsk.
29. Congratulations to Trakhtenberg M.P. with a name day from a friend from exile, Eduard Struve. 04.12.1945, Krasnoturinsk.
30. Photo of P.O. Trakhtenberg’s parents: Osip Osipovich Trakhtenberg and Nina Aleksandrovna Trakhtenberg.
31. Photo of the Trachtenberg brothers: from left to right - Georgy, Alexander, Pavel. Tiflis, May 1907
32. Photo of Pavel Trakhtenberg (far left) and Mikhail Trakhtenberg (far right). OK. 1910
33. Photo of Osip Osipovich Trakhtenberg (left) and Nina Alexandrovna Trakhtenberg. 1900s
34. Photo of Alexandra Andreevna Arapova, née Baroness Maydel (mother of M.P. Arapova). Gatchina, around 1920s.
40. Photo by Trakhtenberg P.O. (left) with his wife M.P. Arapova. 1935
45.. Photo of the French governess Bonham Angel Marie (“Mazhel”), who lived in the Arapov family. 1930s
46. Photo of Tamara Nikolaevna Rimskaya-Korsakova (wife of Voin Petrovich Rimsky-Korsakov) after liberation. 1942
48. Photo of Nina Alexandrovna Trakhtenberg (Arapov A.P.’s paternal grandmother).
49. Photo by Arapova M.P. with his son Alexander. Krasnoturinsk, 02/02/1949.
51. Photo of Vasily Vasilyevich Smirnov, son of Natalya Osipovna Smirnova (nee Trakhtenberg). 1949
56. Photo by Arapov A.P. in the Alexander Nevsky Lavra at the grave of N.N. Lanskoy. OK. 1999
58. An article by Arapov A. and Tsvetkov A. “It is connected with the name of Arapov” in the newspaper “Narovchatskiye Novosti” No. 92 (7829) dated 17.08.1998.
