Yamin Israel Lvovich
Definition: Military translator from French and German
Reproduction methods:
Genus. in 1912 in Minsk; Jew; candidate member of the CPSU(b); in 1939 he graduated from the Moscow Pedagogical Institute of Foreign Languages, captain of the Soviet Army; employee of the Allied Control Commission in Germany, military translator from French and German. In 1950 he lived in Syzran, st. Komsomolskaya, 24; according to other sources, in Berlin. Arrested on 06/10/1950 (according to other sources - 07/06/1950), sentenced to the VT Garrison of the Soviet Sector of Berlin on 09/25/1950 under Art. 58-10 part 2 to 25 years of labor camp and 5 years of disqualification. From 06/30/1951 to 01/27/1955 he was in Vostokurallag (Tavda, Sverdlovsk Region). On 01/27/1955 he left for the correctional colony of the Donetsk region, on 02/22/1955 he arrived at l/o No. 87 of the correctional colony of the Ministry of Internal Affairs of the Stalin region. On 03/09/1955 the term was reduced by 10 years; by the resolution of the USSR PVS Commission dated 07/06/1956 the term was reduced to 7 years. 07/14/1956 left for Dubravlag of the USSR Ministry of Internal Affairs. Released taking into account credits for working days on 02/13/1957. On July 30, 1996, the Supreme Court of the Armed Forces of the Republic of Belarus was rehabilitated for lack of corpus delicti.
Info:
Доп. инф. с сайта «Жертвы политического террора в СССР»
Cases (1)
Documents (7)
Fund 02 (Б-1) / Inventory 1 / Case Ямин Израиль Львович
1. Photo of Yamin I.L., Postdam, [before 1950]
1 лист, 1 изображение, фотография

1950
Fund 016 / Inventory 1 / Case 9
1. Letter of the Department of Operational Information of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in the Donetsk region No. 5 / 1-507 dated 03/01/1999 to the director of the Memorial Research Center (answer to request No. 063 dated 02/09/1999) with information about Yamin I.L.
Fund 02 (Б-1) / Inventory 1 / Case Ямин Израиль Львович
2. Letter from the registration and archival collection service of the Federal Security Service of the Russian Federation for Moscow and the Moscow Region No. 6/9308 dated 10.27.1997 (response to request ref. No. 213 dated 09.23.1997) to the director of the St. Petersburg Research Center “Memorial” Iofa V.V. that archival file No. 36871-C on Yamina I.L. stored in the archives of the KGB of the Republic of Belarus.
1 лист, 1 изображение, оригинал на бланке

Fund 02 (Б-1) / Inventory 1 / Case Ямин Израиль Львович
3. Letter from the KGB of the Republic of Belarus w/n dated November 25, 1997 (response to request ref. No. 232 dated November 5, 1997) to the director of the Memorial Research Center Iofa V.V. with information about the arrest of Yamin I.L. 07/06/1950 in Berlin, on his conviction by the military service of the garrison of the Soviet sector of Berlin on 09/25/1950 to 25 years in prison and on his rehabilitation on 07/30/1996 by the Supreme Court of the Armed Forces of the Republic of Belarus.
1 лист, 1 изображение, оригинал на бланке

Fund 02 (Б-1) / Inventory 1 / Case Ямин Израиль Львович
4. Letter from the Internal Affairs Directorate of the Russian Federation for the Sverdlovsk Region No. 5 / 4-1 dated 01.29.1999 to the Memorial Research Center (answer to request ref. No. 037 dated 01.15.1999) about the arrival of Yamin I.L. to Vostokurallag (Tavda city, Sverdlovsk region) on 06/30/1951, about his departure on 01/27/1955 to the penal colony of the Donetsk region and about the absence of information about his release in the penitentiary center of the Sverdlovsk region.
1 лист, 1 изображение, оригинал на бланке

Fund 02 (Б-1) / Inventory 1 / Case Ямин Израиль Львович
5. Letter of the Department of Operational Information of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in the Donetsk region No. 5 / 1-507 dated 03/01/1999 to the Memorial Research Center (answer to outgoing No. 63 dated 02/09/1999) about the arrival of Yamin I.L. in l / o No. 87 of the ITK of the Ministry of Internal Affairs of the Stalin Region on February 22, 1955, about his departure on July 14, 1956 to Dubravlag of the USSR Ministry of Internal Affairs and about his absence about his further promotion.
1 лист, 1 изображение, оригинал на бланке

Fund 016 / Inventory 1 / Case 8
43. Letter from the Department of Internal Affairs of the Sverdlovsk Region No. 5 / 4-1 dated 01.29.1999 to the Memorial Research Center (answer to request No. 037 dated 01.15.1999) with information about Yamin I.L.
1 лист, 1 изображение, рукопись

Documents
Link copied to clipboard