Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
A peasant collective farmer, a resident of the Kyiv region. Arrested in 1941, died in Tomsk prison (1942)
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich was born in 1894 in the village of Korolevka, Kozhanskaya volost, Vasylkivsky district, Kiev province, and lived in the same village. In 1941, at the time of the opening of the Case, his place of residence was called: the village of Korolevka in the Kaganovichsky district of the Kyiv region of the Ukrainian SSR. Today this village is Korolivka, part of the Fastovsky district (after the reform - the territory of the Kozhanskaya amalgamated territorial community) of the Kyiv region, Ukraine. (49°59'24.1"N 29°53'56.2"E).
Nationality: Ukrainian, citizen of the USSR, originally from a poor peasant family, peasant, member of the Sverdlov collective farm, illiterate.
In the same village lived his elderly parents - Shkolyarenko Yahon Nechiporovich, 76 years old and Agafia Ivanovna, 64 years old, and his family: Shkolyarenko's wife Stepanida Petrovna, 40 years old, and children:
- son Shkolyarenko Sergei Dmitrievich, 1917, served in the Red Army;
- son Shkolyarenko Ivan Dmitrievich, 1924, worked as a shepherd;
- son Shkolyarenko Pavel Dmitrievich, 1930, student;
- Shkolyarenko's daughter Ganna Dmitrievna, born in 1916, farmer.
The order for the arrest of Shkolyarenko D. Ya. on suspicion of crimes under 54-10, Part 1, Article 1 of the Criminal Code of the Ukrainian SSR (anti-Soviet propaganda and agitation) was signed by the Kyiv regional prosecutor on January 11, 1941. He was detained by a district police officer at his place of residence, in the Kaganovich district of the Kyiv region, on January 21, 1941.
Description: average height, dark blond hair with gray hair, gray or light brown eyes, “there are two wound scars on the right side of the foot on the right leg.”
He was held in custody in Kyiv Prison No. 1, assigned to the RO NKVD of the Kaganovich District, then transferred to Kyiv Prison No. 7. On March 28, 1941, he was transferred to the Kyiv Regional Prosecutor for Special Cases. The prosecutor transferred the consideration of his case to the NKGB Directorate for the Kyiv Region. The case was transferred to the regional court, but no decision was made, the case was sent for further investigation and the term of detention of the arrested person was extended until June 17, 1941. As part of the evacuation, prisoner Shkolyarenko was transferred to Prison No. 3 of the NKVD Directorate of the Novosibirsk Region in Tomsk, where he was delivered on August 15, 1941. He died on June 16, 1942 in the prison hospital.
Fates of family members :
His eldest son, Sergei Dmitrievich Shkolyarenko, was drafted into the Red Army by the Belotserkovsky RVC before the war began and served as a Red Army soldier in the 143rd Rifle Division. He was killed on January 10, 1944. He was buried in Sarny, Rivne Oblast, Ukrainian SSR. (Source: TsAMO, F. 58, O. 18002, D. 73).
Presumably, his brother -- Shkolyarenko Sergei Agafonovich, born in 1905, was called up by the Bobruisk RVC on June 23, 1941, a Red Army soldier. He went missing in August 1944. (Source: TsAMO, F. 58, O. 18004, D. 605).
Presumably, the second brother Shkolyarenko Andrei Agafonovich, born in 1917, sergeant of the 91st rifle division, went missing on August 2, 1942, in the area of the village of Ozersky, Zimnikovsky district, Rostov region. (Source: TsAMO, F. 58, O. 818883, D. 217).
Source: Archival file of prisoner D.Ya. Shkolyarenko // Archive of the Memorial Museum "Investigative Prison of the NKVD"
Images: location of the village of Korolevka on a modern map of the Kyiv region; photo by Shkolyarenko D.Ya., restored from a prison photograph.
Cases (1)
Documents (28)
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
001. Personal file of the prisoner: Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich. Title page
Secret
Prisoner's personal file
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
Started on January 11, 1941
Completed June 16, 1942
Arch. No. ___
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
002. Personal file #6020 for prisoner Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich. First page of the file
The entries on the first page of the file show the prisoner Shkolyarenko's movements between prisons. On January 28, 1941, he was placed in Prison No. 1 in Kyiv, on February 26 he was transferred to another prison in Kyiv, according to the case documents - Prison No. 7. Then, as part of the evacuation, he was transported to Siberia. He arrived at Prison No. 3 in Tomsk on August 15, 1941, personal file No. 12297. He died in Tomsk Prison on June 16, 1942.
Transcript
Form No. 23
Registration table:
- Prison No. 1 of the city of Kyiv, date of arrival 28/I 41, personal file No. __
- Prison No. __, date of arrival 26/II 41, personal file No. __
- Prison No. 3, Tomsk, date of arrival 15/VIII (illegible) Personal file No. 12297
PERSONAL FILE (2701 -- this number is crossed out) 6020 UNKGB
on the prisoner
Last name Shkolyarenko
First name Dmitry Last name Yakhonovich
Stamp: RE-REGISTERED IN 1941
Inscription above: Next group of the NKVD of the Ukrainian SSR
Inscription across line 1) of the table: Prison No. 1 discharged
Inscription under the Personal File Number: No. 10 NKVD
Inscription at the bottom in green pencil: c / 16/VI-42 (not very clear writing)
Signature at the bottom in red pencil: 2/2 (?)
Print (illegible):
...zincified...
ZENTERIA? 30-4-41
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
003. Prison photo of prisoner Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich. no record
Captions on the photo: 625 625
1894
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
Comments: scan and restored prison photo uploaded.
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
004. Resolution on the selection of a preventive measure. Kyiv, January 10-11, 1941
Transcript
I affirm:
January 10, 1941
Head of the NKVD of the Kyiv region
?? State Security Lieutenant /Marchenko/
(At the top, in red pencil, is presumably Marchenko's signature)
I authorize the arrest of:
January 11, 1941
Prosecutor (signed in blue ink)
(Another signature and date 28/I 41 is placed in black pencil at the top.)
Resolution (on the selection of a preventive measure)
City of Kyiv, January __, 1941. I, senior investigator of the investigative unit of the NKVD Directorate for Kyiv Oblast, Sikachinsky, having reviewed the materials received by the NKVD Directorate for Kyiv Oblast regarding the criminal activity of Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich, born in 1894.
Place of birth: Korolevka village, Kaganovichsky district, Kyiv region.
Profession and specialty: collective farm member.
Place of work and position: collective farm.
Party affiliation: non-partisan
Education: illiterate
Nationality: Ukrainian
Citizenship: USSR
Address: Korolevka village, Kaganovichsky district, Kyiv region
FOUND:
that Shkolyarenko D. Ya. is suspected of crimes provided for in 54-10, Part 1, Article 1 of the Criminal Code of the Ukrainian SSR and taking into account that Shkolyarenko may evade investigation and trial, and therefore –
guided by Articles 143, 145 and 156 of the Criminal Procedure Code of the Ukrainian SSR
Resolved:
The measure of prevention of methods of evading investigation and trial for Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich is to be detention, which, in accordance with Article 144 of the Criminal Procedure Code of the Ukrainian SSR, is to be announced to the arrested person under a receipt in this resolution.
In accordance with Article 158 of the Criminal Procedure Code of the Ukrainian SSR, a copy of the resolution shall be sent to the Prosecutor and transferred to the head of the Kyiv prison for inclusion in the prison case.
Senior Investigator (signature) /Sikachinsky/
“Agreed,” Chief of the Investigative Department of the NKVD, Captain of State Security (signature) /Lamekin/
5/E3
This resolution was announced to me on January 21, 1941.
For the illiterate Shkolyarenok D. I signed at Leshchenko's request (signature)
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
005. Protocol of detention of Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich. M. Kaganovichi, January 21, 1941
Transcript
1. Text with Ukrainian words:
Detention protocol
M. Kaganovichi 1941 January 21 day 10 hours. I, the duty officer of the ROM RO NKVD Kaganovichi district district police officer Potaichuk, on the basis of the order of the Chief of the RO NKVD from 20/I - 41 year No. 8 of this day, having taken into custody citizen Shkolyarenok Dmitry Yakhonovich, born in 1894, residing in S. S. Korolivka Kaganovichi district, during the arrest a personal search was made in the presence of attesting witness Dubovetsky Yakov Pavlovich. old-style military ticket and bonds for the sum of 90 rubles.
(illegible) authorized representative /signature/
witness /signature/
not literate
2. With translation into Russian:
Detention protocol
M. Kaganovichi 1941 January 21 day 10 hours. I, the duty officer of the ROM RO NKVD Kaganovichsky district district police officer Potaichuk, on the basis of the order of the Chief of the RO NKVD from 20/I - 41 year No. 8 of this day took into custody citizen Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich, born in 1894, residing in S. S. Korolevka Kaganovichsky district. During the arrest, a personal search was conducted in the presence of attesting witness Dubovetsky Yakov Pavlovich. old-style military ID and bonds in the amount of 90 rubles.
Duty officer authorized signature /Potaichuk/
Witness signature
the detainee is illiterate
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
006. Detention protocol. Kaganovichi, February 18? 1941
Transcript
(in Ukrainian)
The protocol has been altered
m. Kaganovichi 1941 18 days
I am a vartovyi according to the ROM RO NKVD (last name is illegible) having accepted a vartu from the KPZ.
The yaks, calling themselves Shkolyarenko Dmitro Yakhonovich, born in 1894 in the village of Korolevki, Kaganovitsky district, were taken under guard by order of the chief (inaudible) and a personal search was carried out and no speeches were revealed
Duty officer for the Rom RO NKVD (surname illegible)
Zatrimani (inaudible)
18/II 1941
Approved by the head of Roma (signature illegible)
(translation into Russian)
Detention protocol
Kaganovichi city 1941 18 days
I, a guard at the ROM RO NKVD (surname illegible), took into custody in a temporary detention facility. Who called himself Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich, born in 1894 in the village of Korolevki, Kaganovitsky district, was taken into custody by order of the chief (illegible), where a personal search was conducted where no items were found.
Duty officer of the Rom RO NKVD (surname illegible)
Detainee (inaudible)
18/II 1941
Approved by the head of Roma (signature illegible)
Note: this document is not very clear, because there is a similar one in meaning, but with a different date. This date roughly corresponds to the transfer of the prisoner to another Kyiv prison, prison No. 7.
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
007. Form No. 2. Fingerprint card. Kaganovich ROM NKVD Kyiv region, January 26, 1941
Transcript
Form No. 2
Gender: Male
Last name Shkolyarenko
Name: Dmitry
Patronymic: Yakhonovich
Year of birth 1894
Place of birth: Korolevka village, Kaganovichsky district
The map was filled in on January 26, 1941. In the Kaganovich ROM NKVD of the Kyiv region.
The map was drawn up by the educational commissioner Stepurenko
Checked by the head of ROM (signature in black pencil)
The signature of the registered person is illiterate.
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
008. Certificate of fingerprinting. Kaganovichsky ROM NKVD Kyiv region. January 26, 1941
Transcript
Reference
The arrested Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich was subjected to fingerprinting registration at the Kaganovich ROM NKVD of the Kyiv region and fingerprint cards for him were sent for registration at the URCM NKVD of the Ukrainian SSR.
Beginning of the Roma Kaganovichsky district
Junior lieutenant of police (signed in green pencil)
26/ I 1941
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
009. On the transfer of the arrested Shkolyareno D. Ya. for detention in the custody of the RO NKVD of the Kaganovich district of the Kyiv region. January 27, 1941.
Transcript
The stamp at the top is in two languages:
Commissariat
(inaudible) none References
Finishing
to District Kaganovich
Ukrainian SSR
People's Commissariat of Internal Affairs
District Department of the district named after. L. M. Kaganovich
27 / I 1941 p.
#27141
m. Kaganovich, Kiev region.
To the Head of the Kyiv Prison
g Kyiv
At the same time, the Kaganovich ROM NKVD sends the arrested Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich, born in 1894, to the investigative (?) department of the RO NKVD of the Kaganovich district for detention with enrollment, in custody for the RO NKVD of the Kaganovich district of the Kyiv region.
Chief of the ROM NKVD junior lieutenant of police signature /Tonk???/
Clerk signature
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
010. Doctor's certificate on examination of prisoner Shkolyarenko. Kaganovichsky district. January 27, 1941
Transcript
Reference
I, the doctor of the Kaganovich district, Afanasy Petrovich Siryash, have examined the prisoner Dmitry Yakhonovich Shkolyarenko, 46 years old. During the examination (inaudible) he indicated that he had an epileptic seizure. The tongue is moist and undamaged. No deviations from the norm were found in the abdominal and thoracic organs, the tendon reflexes are clearly expressed. There is an old scar on the outer part of the right foot.
Based on the above, it is established that Shkolyarenko is healthy and does not suffer from epilepsy.
Doctor (signature)
27/I 1941
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
011. Certificate of sending investigator Shkolyarenko to Kyiv prison. Undated
1. Last name Shkolyarenko
Name: Dmitry
Last name: Yakhonovich
Year of birth: 1894
Speciality______
2. Where is it heading: Kyiv prison, Kyiv railway station
3. When and by whom convicted: investigation for the RO NKVD of the Kaganovichi district
4. Doctor's notes on health status _______
5. Distinguishing features: dactyl registration in the ROM of the Kaganovichsky district has passed
Chief of the ROM RO NKVD, junior lieutenant of police (signature) /Tonkonog/
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
012. Form No. 1 (mini-questionnaire). Unpaid
Transcript
Form No. 1
Gender: Male
Last name Shkolyarenko
Name and patronymic: Dmitry Yakhonovich
Nickname Chush (?)
Social status of a collective farmer
Nationality: Ukrainian
Profession: Ploughman
Year of birth 1894
Place of birth: Korolevka village, Kaganovichsky district
Last place of residence: Korolevka, Kaganovich district, Kyiv region
Passport, no series
Average growth.
Hair color: dark/Russian.
Eye color: gray.
Distinguishing features: there are two wound scars on the right side of the foot
Signature registered illiterate
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
013. Medical certificate: fit for service. Kyiv, prison #1, January 29, 1941
Transcript
(text in Ukrainian)
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
III Rules of the Commission on Medical Examination
Fit for average physical labor. Can follow.
Kyiv, prison #1
Vaccinations against typhoid and (inaudible) have been carried out
Doctor's signature (signature)
29/I 1941
(text with translation into Russian)
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
III Conclusions of the medical examination commission
Fit for average physical labor. Can follow.
Kyiv, prison #1
Vaccinations against typhoid and smallpox have been carried out
Signature of the doctor (signature)
29/I 1941
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
014. On the sending of the arrested Shkolyarenko for detention in Kiev prison No. 7. Kyiv, February 25-26, 1941
Transcript
At the top is a stamp in two languages:
URSR
Commissariat
Internal Affairs
Finishing
M. Kaganovich district
Ukrainian SSR
People's Commissariat
Internal Affairs
District Office
area
them. L. M. Kaganovich
February 25, 1941
No. 25241
To the head of the Kyiv prison
Kyiv city
(date 26/II 41 written in black pencil, signature, r/ rom)
At this, the Kaganovich ROM RO NKVD sends the arrested Shkolyarenok Dmitry Yakhonovich, born in 1894, an investigator for the RO NKVD of the Kaganovich district, for detention with the inclusion of detention for the RO NKVD of the Kaganovich district.
Appendix on 13 sheets
Chief of the ROM RO NKVD Junior Lieutenant Tonkonog (signature)
Clerk Germanchuk (signature)
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
015. List of offenders to be transported. No data (presumably: 15-16 February 1941)
Transcript
List of the following offenders who are being sent to the Kyiv prison stage route
Surname, name and patronymic Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
When and by whom was the Investigator for the RO NKVD convicted
Where is Kyiv prison headed?
At whose disposal is the head of the prison
Head of the ROM RO NKVD junior lieutenant of police (signature) Tonkonog
Clerk (signature) Germanchuk
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
016. Certificate for issuing food to a prisoner during his transfer from one prison to another. February 16, 1941
Transcript
Certificate
The present Kaganovich ROM RO NKVD issued for the arrested person in the amount of one person in that the latter is satisfied with food at the rate of 600 grams of bread and 10 grams of sugar for 26/II - 41 inclusive
Head of the ROM RO NKVD (signature) Tonkonog
Clerk (signature) Germanchuk
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
017. Health certificate for following the stage. February 17, 1941
Transcript
Health certificate
Surname, name and patronymic Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
Signature on the performance of sanitary treatment for (signature illegible)
When arrived in ROM 17/II – 1941
The above-mentioned offender underwent the following before being sent on a march: a medical examination, a haircut, a bath, and disinfection of clothing. There were no cases of typhus or any other illnesses in the cell.
Head of the ROM RO NKVD junior lieutenant of police (signature) Tonkonog
Doctor (signature)
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
018. Medical certificate: fit for service. Kyiv, February 27, 1941
Transcript
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
microscopic and bacteriological examination (ukr.)
microscopic and bacteriological examination (Russian)
47 years old. Fit for average physical labor. Can follow.
Doctor (signature illegible)
Prison No. 1
vaccinations against typhoid and smallpox have been carried out
27/II 1941
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
019. Order to the head of the Kyiv prison on the transfer of prisoner Shkolyarenko to the regional prosecutor for special cases. Kyiv, March 28, 1941
Transcript
Ukrainian SSR
People's Commissariat of Internal Affairs
Order No. 8455
March 28, 1941
To the Chief of Kiev Prison
Prisoner Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
listed under the Investigative Department of the NKVD of the Ukrainian SSR
Immediately (?) transfer to the deputy regional prosecutor for special cases
Please report on the execution.
Head of the 1st special department of the NKVD of the Ukrainian SSR for the Kiev region signature
??? Authorized signature
59063
Beginning 1st special department of the KoU NKVD of the Ukrainian SSR city. Kyiv
Notice to Order No. 8455
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
020. On the transfer of prisoner Shkolyarenko to custody at the Kyiv court. April 2, 1941
Transcript
Ukrainian SSR
Prosecutor's Office of Kyiv Region
2/IV 1941
№01-64511
To the head of the Kyiv prison
Prisoner Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
I ask that the contents be transferred to the Kyiv Regional Court, where the case was sent.
Deputy Regional Prosecutor for Special Cases (signature) /Yurkovetsky/
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
021. Demand to the head of the Kyiv prison on the need to deliver prisoner Shkolyarenko to the regional court session on April 17, 1941. Kyiv, April 4-7, 1941
Transcript
(the print on the top left is illegible)
4/IV-1941
№ 7-88 З/К
(in Ukrainian)
Beginning Kiev prisons
Z/K that is lower assigned to deliver to the Court of the Regional Court (Korolenka No. 15, entrance 3, on top 2, room 1), for the 9th year the wound is not compatible with (further illegible)
April 17, 1941 (?)
List (inaudible)
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
(inaudible) the receipt must be obtained (inaudible) Shkolyarenkov's receipt must be sent (inaudible).
The seal is illegible: 7/ IV No.__
Two signatures are illegible
Secretary
(translation into Russian)
Head of Kyiv prison
The prisoner indicated below must be delivered to the Court of the regional court session (Korolenko No. 15, entrance 3, floor 2, room 1), by 9 o'clock in the morning no later than at (further illegible)
April 17, 1941 (?)
List (inaudible)
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
(inaudible) conclusion about this added (inaudible) Shkolyarenko under a receipt which should be sent (inaudible)
The seal is illegible: 7/ IV No.__
Two signatures are illegible
Secretary
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
022. On the transfer of prisoner Shkolyarenko to the NKGB Directorate for the Kyiv region. Kyiv, April 12, 1941.
Transcript
USS
Prosecutor of the Kyiv region
12/IV 1941
№01-645-11
Secret
To the head of the Kyiv prison
I ask that prisoner Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich transfer the maintenance for the NKGB Directorate for the Kyiv region, where the case has been sent.
Deputy Regional Prosecutor for Special Cases (signature) Yurkovetsky
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
023. On the return of prisoner Shkolyarenko from the court to the Kyiv prison, and on his transfer to the regional prosecutor's office for additional investigation. Kyiv, April 17, 1941
Transcript
(in Ukrainian)
URSR-NKVD
Kiev Regional Court
(inaudible) - Ship Collegium
17/IV 1941
№8/88
m. Kyiv
vul. Korolenka, No. 15
To the Head of Kiev Prisons
The case of Dmytro Yakhonovich Shkolyarenko is turning up, who is going to be transferred to the Kyiv Regional Prosecutor's Office, where he is requested to transfer the additional evidence.
Head (signed) Tumanov
Secretary (signature) Vikberg
(translation into Russian)
UkrSSR-NKVD
Kyiv Regional Court
(inaudible) - Judicial Collegium
17/IV 1941
№8/88
Kyiv city
Korolenko st., No. 15
To the head of the Kyiv prison
Prisoner Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich returns and is ordered to be transferred to the Kyiv Regional Prosecutor's Office, where his case has been sent for further investigation.
Chairman (signature) Tumanov
Secretary (signature) Vikberg
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
024. On the extension of the term of detention of the arrested Shkolyarenko until June 17, 1941. Kyiv, May 9, 1941
Transcript
NKGB for the Kyiv region
2nd section
May 9, 1941
#59065
Top secret
To the head of the NKVD prison
city of Kyiv
We inform you that on May 9, 1941, by the resolution of the 6th part of the NKGB Directorate, a petition was filed with the Kiev regional prosecutor to extend the term of detention of the arrested Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich until June 17, 1941.
Sent for inclusion in prison proceedings.
Head of the 2nd Department of the NKGB, Lieutenant of State Security (signature) Prozhoga
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
025. Questionnaire of the arrested Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich. Tomsk, no record
Transcript
Stamp: Re-registered in 1941.
Arrested person questionnaire
1. Last name. Shkolyarenko
2. Name and patronymic. Dmitry Yakhonovich
3. Year and place of birth. Born in 1894, Korolevka village, Kaganovichsky district, Kyiv region
4. Permanent place of residence before arrest (detailed address). S. Korolevka, Kaganovichi district, Kiev region.
5. Profession and specialty: Grain grower
6. Last place of work or occupation before arrest:
a) enterprise: k-z im. Sverdlov, Kaganovichi district
b) position: grain grower
c) rank: none
7. Nationality. Ukrainian
8. Citizenship: USSR, passport series ___ No. ___ issued by the RCM NKVD Kaganovichsky district of Kyiv region.
9. Party affiliation:
a) was not a member in the past
b) is not currently a member
10. Education: none; special: none.
11. Social background (who were your father and mother).
Father is a poor peasant,
Mother is a poor peasant
12. Criminal record: No convictions
13. Drives: none.
14. Family composition
- Father. Shkolyarenko Yahon Nechiporovich, 76 years old, place of birth: Korolevka village, Kyiv region; place of residence and work: Korolevka village, incapacitated.
- Mother. Shkolyarenko Agafia (?) Ivanovna, 64, place of birth: village Mladshivka, Kyiv region; place of residence and work: village Korolevka, Kyiv region, disabled.
- Wife. Shkolyarenko Stepanida Petrovna, 40 years old, place of birth: Korolevka village, Kyiv region; place of residence and work: Korolevka village, Kyiv region, grain grower.
Children:
- Shkolyarenko Sergei D., 1917, place of birth: Korolevka village. Now in the Red Army
- Shkolyarenko Ivan D., 1924, place of birth: village Korolevka, shepherd
- Shkolyarenko Pavel, 1930, place of birth: s. Korolevka, s. Korolevka, student
- Shkolyarenko Ganna, 1916, place of birth: s. Queen, grain grower.
Brothers, sisters:
- Shkolyarenko Sergey Yakh., 33 years old, place of birth: Korolevka village; place of residence and work: Bobruisk city – Sychkovo village (?), grain grower
- Shkolyarenko Iosip Yakh., year of birth - I don't know, place of birth: village of Korolevka; place of residence and work: city of Bobruisk - village of Sychkovo (?), grain grower.
- Shkolyarenko Andrey Ya., 1917, place of birth: Korolevka village; place of residence and work: Korolevka village, grain grower.
- Shkolyarenko Ulyana I, 31 years old, place of birth: Korolevka village; place of residence and work: Korolevka village, grain grower.
Personal signature xxx
15. Verbal portrait
- Height: average (165 – 170 cm).
- Figure: average.
- Shoulders: dropped.
- Neck: short
- Hair color: graying.
- Eye color: light brown.
- Face: rectangular
- Forehead: straight
- Eyebrows: arched
- Nose: thin. Bridge of the nose: straight. Base of the nose: horizontal.
- Mouth: small.
- Lips: thick.
- Chin: straight.
- Ears: small, oval. Ear protrusion: upper. Ear lobe: separate, angular.
- Distinguishing features: a scar on the right leg, on the foot.
- Other features and habits: none.
- When arrested: January 21, 1941
- Grounds for arrest: Article 54-10 of the Criminal Code of the Ukrainian SSR
- Enrolled under: UNKGB of the Kyiv region, next. Part.
The questionnaire has been filled in: To prison No. 3 of the NKVD of the Novosibirsk region
City of Tomsk, Tomsk railway
Secretary of the special prison signature /Tikhomirov/
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
026. Search protocol. Tomsk, prison No. 3, July 16, 1941.
Transcript
Search protocol
Prison No. 3, Tomsk
16/VII – 1941
Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich
nothing found
A search has been carried out.
Signature of prisoner xxx
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
027. Certificate of sanitary treatment of prisoner Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich. Tomsk, no record
Transcript
Reference
Prisoner Shkolyarenko D. Ya. underwent sanitary treatment in d.p. 3 where he was located. For ??? 3 weeks there were no infectious diseases.
Doctor (signature)
Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
028. Medical examination report of the corpse. Tomsk, June 16, 1942
I affirm:
Head of Prison No. 3 NKVD NSO Lieutenant of State Security /BOZHOK/
Medical examination report of the corpse, June 16, 1942
Based on order No. 0457 and the order of the head of prison No. 3 of the NKVD NSO, GB lieutenant comrade BOZHOK, I, ... Pechenkina(?) in the presence of ... comrade Erm..v, conducted an external examination of the body of Dmitry Yakhonovich Shkolyarenko, who died in the prison hospital, ...
....
The rest of the text, as well as the cause of death, cannot be read.