Yurgens Lev Vladimirovich
Definition: Technical translator of the Svirstroy Department
Reproduction methods:
Genus. in 1878 in St. Petersburg. Nobleman. In 1899 he graduated from the Imperial School of Law. He served as head of a department in the office of the Minister of Railways with the rank of state councilor. Representative member of the Commission for the International Exchange of Publications. In 1933 he worked as a technical translator for the Svirstroy Administration. Arrested on 03/09/1933 by the OGPU PP in the Leningrad Military District on charges of Art. Art. 58-10, 11 of the Criminal Code of the RSFSR (“c/r propaganda or agitation”, “c/r organizational activity”). By resolution of the Troika PP OGPU dated April 13, 1933, he was sentenced to imprisonment in a concentration camp for a period of 5 years, the imprisonment was replaced by deportation to the Northern Territory for the same period. He served in the village. Ledegensk, Vologda region. Rehabilitated 05/30/1958.
Info:
Доп. инф. с сайта проекта "Заклейменные властью"
Documents (2)
Fund 02 (Б-1) / Inventory 1 / Case Болонин Николай Николаевич
21. Handwritten notes with information about von der Osten-Driesen N.N., Yazykovoy E.N., Bolonina N.N. and their relatives (attached file).
4 листа, 7 изображений, электронная копия
Bartenev Nikolay Alexandrovich,
Bolonin Nikolai Nikolaevich,
Bolonin Sergey Nikolaevich,
Bolonina (Tolbuzina) Sara Petrovna,
Vsevolozhsky,
Osten-Driesen (Betcher) Glafira Alekseevna (von der),
Osten-Driesen (Bolonina) Natalya Nikolaevna (von der),
Osten-Driesen Boris Pavlovich (von der),
Osten-Driesen Sergei Pavlovich (von der),
Osten-Driesen Tatyana Sergeevna (von der),
Paltov Alexey Alexandrovich,
Paltova (Barteneva) Sofya Nikolaevna,
Tchaikovsky Tadeusz Ludwigovich,
Yurgens Lev Vladimirovich,
Yazykov Alexey G.,
Yazykova (Bolonina) Evgenia Nikolaevna
Fund 016 / Inventory 1 / Case 1
58. Letter from the UFSK RF in St. Petersburg. and Leningrad region. No. 10/16-15662 dated 09/30/1994 (answer to Nos. 149,150, 151 dated 09/17/1994) to the Chairman of the Memorial Research Center Iof V.V. on the available information on Polovinkina L.I., Vagner N.P., Yurgens L.V., Rudenko S.I., Kryzhanovsky B.G., Zolotarev D.A., Schneider E.R., Frieda M.A., Otto E.M., Kartasheva G.M., Zaidel G.S., Undrevich V.S., Berztys Ya.K., Kasharsky G.V.
6 листов, 6 изображений, оригинал на бланке
Berztys (Berstys) Yakov Karlovich,
Vagner Nikolai Petrovich,
Zaidel Grigory Solomonovich,
Zolotarev David Alekseevich,
Iofe Veniamin Viktorovich,
Kartashev Grigory Mikhailovich,
Kasharsky Grigory Vasilievich,
Kryzhanovsky Boris Georgievich,
Otto Eduard Moritsevich (Moritsovich),
Polovinkina Lyudmila Irinarkhovna,
Rudenko Sergey Ivanovich,
Undrevich Vaclav Stanislavovich,
Fride Maria Alekseevna,
Chernov Sergey Vladimirovich,
Schneider Evgeny Robertovich,
Yurgens Lev Vladimirovich
1994
Documents
Link copied to clipboard
