Мартинез Луи (Louis Martinez)
Дефиниция: Филолог, писатель, переводчик
Годы жизни: Род. 1933
Биографические сведения:
С 1950г. жил в Париже, c 1953г. учился в Ecole Normale SupОrieure (филология). Уехал на год по стипендии в Москву, где изучал русский язык и советский образ мышления. В Москве познакомился с Б. Пастернаком и А. Синявским. По возвращении в Париж перевел «Доктора Живаго» в сотрудничестве с тремя коллегами. На военной службе в Алжире. В 1962г. пытался опубликовать роман о России. С 1964 по 1996г. преподавал русскую литературу в университете города Экс-ан-Прованс. Опубликовал несколько статей в журнале «Синтаксис». Написал и выпустил в 2000 и 2002гг. два романа.
Сведения:
Доп. инф. - сайт http://parij.free.fr
Документы (1)
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Кривошеин Никита Игоревич
1. Послесловие Кривошеина И.А. к книге Кривошеиной Н.А. «Четыре трети нашей жизни» (Париж, 1984, серия «Всероссийская мемуарная библиотека»), стр. 275-282.
6 листов, 6 изображений, ксерокопия
Акулова,
Габричевский Александр Георгиевич,
Кальманок Анна Иосифовна (псевд. Н. Кальма),
Копелев Лев Зиновьевич (Залманович),
Кривошеин Александр Васильевич,
Кривошеин Игорь Александрович,
Кривошеин Кирилл Александрович,
Кривошеин Никита Игоревич,
Кривошеина (урожд. Мещерская) Нина Алексеевна,
Кузнецов Эдуард Самуилович,
Мануйлов Валерий Вениаминович,
Мартинез Луи (Louis Martinez),
Некрасов Виктор Платонович,
Нива Жорж (фр. Georges Nivat),
Сафонова Елена Васильевна,
Солженицын Александр Исаевич,
Тимирева (Книпер) Анна Васильевна,
Эткинд Ефим Григорьевич
1984
Документ
Ссылка скопирована в буфер обмена
