1910 - 1937
Annotation:

Письма

1. Письмо Мягковой Т.И. от 03.04.1922 из Серебряного бора Полозу М.Н. о пребывании в санатории и о своем самочувствии. (2 л., эл. копия)

2. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 03.04.1922 из Серебряного бора Полозу М.Н. о пребывании в санатории, о своем лечении и самочувствии. (2 л., текстовый файл)

3. Фрагмент письма Мягковой Т.И. [после 1927 г. ] сестре Мягковой О.И. об отправке посылки. (2 л., эл. копия)

4. Письмо Мягковой Т.И. от 24.10.1924 из Харькова Полозу М.Н. о своей болезни, о дочери, и о новостях родных и знакомых. (2 л., эл. копия)

5. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.10.1924 из Харькова Полозу М.Н. о своей болезни, о дочери, и о новостях родных и знакомых. (2 л., текстовый файл)

6. Письмо Мягковой Т.И. от 18.02.1928 Полозу М.Н. о своем срочном отъезде в Тамбов к умирающему отцу. (1 л., эл. копия)

7. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.02.1928 Полозу М.Н. о своем срочном отъезде в Тамбов к умирающему отцу. (1 л., текстовый файл)

8.  Письмо Мягковой Т.И. от 14.10.1928 из Астрахани Полозу М.Н. об упадке сил после его отъезда. (2 л., эл. копия)

9.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 14.10.1928 из Астрахани Полозу М.Н. об упадке сил после его отъезда. (1 л., текстовый файл)

10.  Письмо Мягковой Т.И. от 04.11.1928 из Астрахани Полозу М.Н. о своей тоске без него и дочери, с просьбой писать чаще. (2 л., эл. копия)

11.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 04.11.1928 из Астрахани Полозу М.Н. о своей тоске без него и дочери, с просьбой писать чаще. (1 л., текстовый файл)

12. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке?) от 08.02.1929 из Астрахани Полозу М.Н. о том, что дочери лучше снова посещать детский сад и с вопросами о самочувствии матери. (1 л., эл. копия)

13. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 10.02.1929 из Астрахани Полозу М.Н. об отсутствии писем, об отправке письма на почтовой карточке и с просьбой срочно сообщить о себе и дочери телеграммой; п/ш отсутств./17.02.1929. (2 л., эл. копия)

14. Транскрипт письма Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 10.02.1929 из Астрахани Полозу М.Н. об отсутствии писем, об отправке письма на почтовой карточке и с просьбой срочно сообщить о себе и дочери телеграммой. (1 л., текстовый файл)

15.  Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от [января 1929 г.] из Астрахани Полозу М.Н и Полоз Р.М. об отсутствии от них писем и о том, что она еще побудет в Астрахани; на украинском языке; п/ш отсутств./[31.01.1929]. (2 л., эл. копия)

16. Транскрипт письма Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от [января 1929 г.] из Астрахани Полозу М.Н и Полоз Р.М. об отсутствии от них писем и о том, что она еще побудет в Астрахани; на украинском языке. (1 л., текстовый файл)

17.  Письмо Мягковой Т.И. от 23.02.1929 из тюрьмы Саратовского ГПУ Полозу М.Н. о непривычной обстановке в Саратове, о завтрашней отправке дальше, о тоске по дочери и об отсутствии писем. (2 л., эл. копия)

18.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 23.02.1929 из тюрьмы Саратовского ГПУ Полозу М.Н. о непривычной обстановке в Саратове, о завтрашней отправке дальше, о тоске по дочери и об отсутствии писем. (1 л., текстовый файл)

19.  Письмо Мягковой Т.И. от 15.03.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о хозяйственных делах на новом месте ссылки, о желании повидать дочь, если бы ее кто-то смог привезти, об отсутствии тюфяка, о необходимости тетрадей, бумаги и книг для продолжения работы по специализации, о том, что в Челкаре много украинцев и о намерении за полгода выучить казахский язык. (2 л., эл. копия)

20. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 15.03.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о хозяйственных делах на новом месте ссылки, о желании повидать дочь, если бы ее кто-то смог привезти, об отсутствии тюфяка, о необходимости тетрадей, бумаги и книг для продолжения работы по специализации, о том, что в Челкаре много украинцев и о намерении за полгода выучить казахский язык. (1 л., текстовый файл)

21.  Письмо Мягковой Т.И. от 22.03.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. об отсутствии от него писем, об отсутствии работы, кроме преподавания химии в школе, и о своем беспокойстве за дочь. (2 л., эл. копия)

22. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 22.03.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. об отсутствии от него писем, об отсутствии работы, кроме преподавания химии в школе, и о своем беспокойстве за дочь. (1 л., текстовый файл)

23.  Письмо Мягковой Т.И. от 24.03.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о радости от полученного письма, об удивлении от того, как выросла и развилась дочь, о своем предложении привозить ее периодически в Челкар и о боязни, что она забудет мать. (4 л., эл. копия)

24. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.03.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о радости от полученного письма, об удивлении от того, как выросла и развилась дочь, о своем предложении привозить ее периодически в Челкар и о боязни, что она забудет мать. (2 л., текстовый файл)

25. Письмо Мягковой Т.И. от 18.05.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о возможном изменении места ссылки и об ожидании его писем; оборот письма отсутствует. (1 л., эл. копия)

26. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.05.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о возможном изменении места ссылки и об ожидании его писем; оборот письма отсутствует. (1 л., текстовый файл)

27.  Письмо Мягковой Т.И. от 20-25.05.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о песчаной буре, из-за которой все пять человек сидят в одной комнате, невозможно уединиться и сосредоточиться, о подготовке подарков к дню рождения дочери, о получении извещения на перевод 30 рублей, об отправке каждую неделю двух писем и о том, что для занятий приходится уходить в степь. (2 л., эл. копия)

28. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 20-25.05.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о песчаной буре, из-за которой все пять человек сидят в одной комнате, невозможно уединиться и сосредоточиться, о подготовке подарков к дню рождения дочери, о получении переводом 30 рублей, об отправке каждую неделю двух писем и о том, что для занятий приходится уходить в степь. (2 л., текстовый файл)

29.  Письмо Мягковой Т.И. от 07-09.06.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о тревоге при долгом отсутствии писем, о получении телеграммы и о сборе материала по экономике Казахстана. (2 л., эл. копия)

30.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 07-09.06.1929 из Челкара, Казахстан, Полозу М.Н. о тревоге при долгом отсутствии писем, о получении телеграммы и о сборе материала по экономике Казахстана. (2 л., текстовый файл)

31. Письмо Мягковой Т.И. № 1 от 02.05.1933 из Верхнеуральского изолятора матери и родным об установлении месячной нормы писем – 5 туда и 5 обратно, о своем тяжелом положении, о необходимых вещах и продуктах, о том, что приезд матери к ней будет трудным из-за дальней дороги и что лучше присылать посылки и свои фотографии, о том, что рада, что дочь с ними и ждет от нее писем и рисунков. (6 л., эл. копия)

32.  Письмо Мягковой Т.И. от 06.05.1933 из Верхнеуральского изолятора матери и родным о получении от них первомайской весточки, о холодной камере и о теплых вещах, которые не снимает, об отправленных им письмах, о красивом виде из окна камеры и хорошем воздухе, о снах, в которых видит мужа, дочь и мать, о нужных вещах, о том, что написать дочери пока не может, но очень хочет получать подробные письма о ней, о том, где она встретит свой день рождения 12 июня и с просьбой купить ей что-нибудь от матери. (Отсутствует фрагмент письма) (3 л., эл. копия)

33.  Письмо Мягковой Т.И. от 12.05.1933 из Верхнеуральского изолятора матери и родным об отсутствии от них писем, о получении двух телеграмм, о том, что письма нужно отправлять заказными, а посылки – ценными, о том, что матери к ней приезжать не нужно, лучше постепенно прислать необходимое посылками, о холодах, о том, что настроение становится спокойнее, начала заниматься языками и читать газеты, о мечте получить историю живописи с иллюстрациями. (4 л., эл. копия)

34.  Письмо Мягковой Т.И. № 4 от 18.05.1933 из Верхнеуральского изолятора матери и родным об отсутствии писем от них, несмотря на отправленные ею три письма, о наступившей жаре и прекрасном виде из окна камеры, о нужных вещах, об отсутствии книг и бумаги, о желании иметь фотографию мужа, дочери и всех родных, и о своей тревоге из-за отсутствия писем. (6 л., эл. копия)

35. Транскрипт письма Мягковой Т.И. № 4 от 18.05.1933 из Верхнеуральского изолятора матери и родным об отсутствии писем от них, несмотря на отправленные ею три письма, о наступившей жаре и прекрасном виде из окна камеры, о нужных вещах, об отсутствии книг и бумаги, о желании иметь фотографию мужа, дочери и всех родных, и о своей тревоге из-за отсутствия писем. (2 л., текстовый файл)

36. Письмо Мягковой Т.И. № 8 от 12.06.1933 из Верхнеуральского изолятора матери и родным, с припиской для мужа, о беспокойстве из-за двухнедельного отсутствия писем, об уюте, который удалось навести благодаря присланным посылкам, о дне рождении дочери, о начале игры в теннис, о нужных вещах и продуктах, о чтении книг на французском языке, которые обнаружились в библиотеке в большом количестве, и о занятиях английским. (3 л., эл. копия)

37. Транскрипт письмо Мягковой Т.И. № 8 от 12.06.1933 из Верхнеуральского изолятора матери и родным, с припиской для мужа, о беспокойстве из-за двухнедельного отсутствия писем, об уюте, который удалось навести благодаря присланным посылкам, о дне рождении дочери, о начале игры в теннис, о нужных вещах и продуктах, о чтении книг на французском языке, которые обнаружились в библиотеке в большом количестве, и о занятиях английским. (2 л., текстовый файл)

38.  Письмо Мягковой Т.И. от [12.06.1933] из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. в день ее рождения с вопросами об учебе о трудностях с предметами. (1 л., эл. копия)

39.  Письмо Мягковой Т.И. от [1933] из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н., матери Мягковой Ф.Я. и дочери Полоз Р. о своих занятиях физикой, математикой, языками, и с перечнем нужных ей вещей. (2 л., эл. копия)

40.  Письмо Мягковой Т.И. № 10 от 24.06.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. с перечнем нужных ей книг, и мужу Полозу М.Н. с просьбой приписывать к письмам матери хоть одну фразу. (2 л., эл. копия)

41. Транскрипт письма Мягковой Т.И. № 10 от 24.06.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. с перечнем нужных ей книг, и мужу Полозу М.Н. с просьбой приписывать к письмам матери хоть одну фразу. (1 л., текстовый файл)

42. Фрагмент письма Мягковой Т.И. [до 12.06.1933] из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о своем распорядке дня, гимнастике, прогулках, о растущих из присланных семян овощах и цветах, с благодарностью за посылку и с просьбой подарить дочери на день рождения ее чемоданчик – для хранения писем и рисунков. (4 л., эл. копия)

43. Письмо Мягковой Т.И. от [июня 1933 г.] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о воспитании дочери, о проблемах в жизни сестер, о неплохом самочувствии, о вещах и семенах цветов, которые надо прислать. (2 л., эл. копия)

44. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от [июня 1933 г.] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о воспитании дочери, о проблемах в жизни сестер, о неплохом самочувствии, о вещах и семенах цветов, которые надо прислать. (3 л., текстовый файл)

45.  Письмо Мягковой Т.И. от 18.07.1933 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о появлении у нее первых седых волос, о наступившей жаре, о норме на количество писем и посылок, о пересаженных цветах и о необходимых для занятий книг по алгебре, тригонометрии, физике, прикладной механике, экономике промышленности, английских, французских и немецких словарей. (2 л., эл. копия)

46.Письмо Мягковой Т.И. от 30.07.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о своем состоянии и переживании за родных, о получении книг и начале занятий. (2 л., эл. копия)

47. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.07.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о своем состоянии и переживании за родных, о получении книг и начале занятий. (2 л., текстовый файл)

48. Письмо Мягковой Т.И. от 12.08.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. и сестрам с описанием свидания с мужем Полозом М.Н. и с благодарностью за присланную еду, словари и таблицы логарифмов. (2 л., эл. копия)

49. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.08.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. и сестрам с описанием свидания с мужем Полозом М.Н. и с благодарностью за присланную еду, словари и таблицы логарифмов. (2 л., текстовый файл)

50.  Письмо Мягковой Т.И. № 18 от 18.08.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве из-за долгого отсутствия писем, о резком похолодании и необходимости теплых вещей, о занятиях, в т. ч. английским языком, о чтении газет и журналов, о желании получить фотографии родных. (2 л., эл. копия)

51. Транскрипт письма Мягковой Т.И. № 18 от 18.08.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве из-за долгого отсутствия писем, о резком похолодании и необходимости теплых вещей, о занятиях, в т. ч. английским языком, о чтении газет и журналов, о желании получить фотографии родных. (2 л., текстовый файл)

52. Письмо Мягковой Т.И. № 19 от 24.08.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве из-за долгого отсутствия писем, о том, что привезенные мужем продукты еще не закончились,о нужных книгах и принадлежностях для черчения, и о понравившейся книге Пришвина. (2 л., эл. копия)

53. Транскрипт письма Мягковой Т.И. № 19 от 24.08.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве из-за долгого отсутствия писем, о том, что привезенные мужем продукты еще не закончились,о нужных книгах и принадлежностях для черчения, и о понравившейся книге Пришвина. (1 л., текстовый файл)

54.  Письмо Мягковой Т.И. № 20 от 30.08.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении писем с большой задержкой, о беспокойстве из-за ее болезни, о взаимоотношениях дочери с племянниками, о прочитанных журналах и со списком нужных бытовых вещей. (6 л., эл. копия)

55. Транскрипт письма Мягковой Т.И. № 20 от 30.08.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении писем с большой задержкой, о беспокойстве из-за ее болезни, о взаимоотношениях дочери с племянниками, о прочитанных журналах и со списком нужных бытовых вещей. (4 л., текстовый файл)

56.  Письмо Мягковой Т.И. от 18.09.[1933] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве за ее здоровье и здоровье сестры, о наступившем бабьем лете, о необходимости теплой шапки-ушанки, об учебе племянника и дочери, о своем питании и занятиях, о желании рисовать, о прочитанных журналах и о надежде, что собранные семена цветов сажать придется в другом месте; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

57. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.09.[1933] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве за ее здоровье и здоровье сестры, о наступившем бабьем лете, о необходимости теплой шапки-ушанки, об учебе племянника и дочери, о своем питании и занятиях, о желании рисовать, о прочитанных журналах и о надежде, что собранные семена цветов сажать придется в другом месте; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

58.  Письмо Мягковой Т.И. от 14.10.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о гордости за рекордный полет стратостата, и о том, что «очень хорошо быть гражданином СССР… даже когда временно сидишь в изоляторе», об уверенности, что мать сумеет воспитать у внуков «гордость за успехи советской страны», о сознательном отдалении от дочери, о полученных фотографиях родных, о желательности перемены школы и о школьных делах дочери, о своих занятиях и о чтении, о благодарности за присланную посылку. (2 л., эл. копия)

59.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 14.10.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о гордости за рекордный полет стратостата, и о том, что «очень хорошо быть гражданином СССР… даже когда временно сидишь в изоляторе», об уверенности, что мать сумеет воспитать у внуков «гордость за успехи советской страны», о сознательном отдалении от дочери, о полученных фотографиях родных, о желательности перемены школы и о школьных делах дочери, о своих занятиях и о чтении, о благодарности за присланную посылку. (3 л., текстовый файл)

60. Письмо Мягковой Т.И. от октября 1933 г. из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве за ее самочувствие, о регулярно приходящих посылках; о полученных теплых вещах, о необходимости задачником, учебников алгебры, высшей математики и прикладной механики, о важности изучения немецкого языка дочерью, занятия которым она хочет прекратить из-за музыки, о своей игре в теннис, и о первых заморозках; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

61. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от октября 1933 г. из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве за ее самочувствие, о регулярно приходящих посылках; о полученных теплых вещах, о необходимости задачником, учебников алгебры, высшей математики и прикладной механики, о важности изучения немецкого языка дочерью, занятия которым она хочет прекратить из-за музыки, о своей игре в теннис, и о первых заморозках; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

62. Письмо Мягковой Т.И. от 23.10.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении писем от нее и от дочери, о своих занятиях алгеброй и чтении газет, о пришедших посылках с учебниками, тетрадями и теплыми вещами; о возможности выписывать из изолятора книги и журналы, о беспокойстве из-за долгой болезни сестры, о том, сколько приходится матери работать в ее 64 года, о желании родить второго ребенка - сына, о радости по поводу открытия детского издательства и о детских книгах; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

63.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 23.10.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении писем от нее и от дочери, о своих занятиях алгеброй и чтении газет, о пришедших посылках с учебниками, тетрадями и теплыми вещами; о возможности выписывать из изолятора книги и журналы, о беспокойстве из-за долгой болезни сестры, о том, сколько приходится матери работать в ее 64 года, о желании родить второго ребенка - сына, о радости по поводу открытия детского издательства и о детских книгах; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

64. Письмо Мягковой Т.И. от 29.10.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении писем от нее и от дочери, о теплых вещах, которые очень выручают, о школьных делах дочери, о необходимости внедрять ей начатки политграмоты, о радости по поводу подачи дочерью заявления в пионерскую организацию, о необходимости посещения дочерью кружков и секций, о необходимости указывать в письме даты письма, на которое пишется ответ, чтобы понять скорость доставки писем и необходимых бытовых вещах; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

65. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 29.10.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении писем от нее и от дочери, о теплых вещах, которые очень выручают, о школьных делах дочери, о необходимости внедрять ей начатки политграмоты, о радости по поводу подачи дочерью заявления в пионерскую организацию, о необходимости посещения дочерью кружков и секций, о необходимости указывать в письме даты письма, на которое пишется ответ, чтобы понять скорость доставки писем и необходимых бытовых вещах; с цензурными вычерками. (3 л., текстовый файл)

66.  Телеграмма Мягковой Т.И. от 04.11.[1933] из Верхнеуральского изолятора дочери Раде и племяннику Вольке с поздравлениями с [днем Октябрьской революции?]. (1 л., эл. копия)

67.  Транскрипт телеграммы Мягковой Т.И. от 04.11.[1933] из Верхнеуральского изолятора дочери Раде и племяннику Вольке с поздравлениями с [днем Октябрьской революции?]. (1 л., текстовый файл)

68. Письмо Мягковой Т.И. от 12.11.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении посылки с вареньем и географической карты, которая преобразила комнату, о своих занятиях математикой, которые продвигаются медленно, о читаемой книге Матьеза «Борьба с дороговизной и соц. движение в эпоху террора», о чтении по-французски со словарем романа Жорж Санд, о прочитанных романах Драйзера, о прекращении из-за снега игры в теннис; продолжение письма - мужу Полозу М.Н. об отсутствии от него писем, о важности получения от него любой весточки, о том, что с наступлением холодов изолятор стал еще большим изолятором – законопатили окна, о чтении и конспектировании серьезных книг и статей; об обращении ЦК комсомола к октябрятам и пионерам и о необходимости обсуждения этого обращения с дочерью; с цензурными вычерками. (4 л., эл. копия)

69.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.11.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении посылки с вареньем и географической карты, которая преобразила комнату, о своих занятиях математикой, которые продвигаются медленно, о читаемой книге Матьеза «Борьба с дороговизной и соц. движение в эпоху террора», о чтении по-французски со словарем романа Жорж Санд, о прочитанных романах Драйзера, о прекращении из-за снега игры в теннис; продолжение письма - мужу Полозу М.Н. об отсутствии от него писем, о важности получения от него любой весточки, о том, что с наступлением холодов изолятор стал еще большим изолятором – законопатили окна, о чтении и конспектировании серьезных книг и статей; об обращении ЦК комсомола к октябрятам и пионерам и о необходимости обсуждения этого обращения с дочерью; с цензурными вычерками. (3 л., текстовый файл)

70. Письмо Мягковой Т.И. от 30.11.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении денег, посылки и трех писем, о своей благодарности за присланные клюкву, яблоки и айвовое варенье, о желательности поездки в санаторий для матери, о нужности детям хороших книг и походов в театр, о новостях у родных; продолжение письма - мужу Полозу М.Н. о зависти по поводу его поездке в Сочи, о желание получить от него чернослив и фотографию, о нерегулярности его писем, о распорядке своих занятий, о выписанном на следующий год журнале «Новый мир» и о партийной чистке, которую проходил Полоз М.Н.; с цензурными вычерками. (4 л., эл. копия)

71. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.11.1933 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении денег, посылки и трех писем, о своей благодарности за присланные клюкву, яблоки и айвовое варенье, о желательности поездки в санаторий для матери, о нужности детям хороших книг и походов в театр, о новостях у родных; продолжение письма - мужу Полозу М.Н. о зависти по поводу его поездке в Сочи, о желание получить от него чернослив и фотографию, о нерегулярности его писем, о распорядке своих занятий, о выписанном на следующий год журнале «Новый мир» и о партийной чистке, которую проходил Полоз М.Н.; с цензурными вычерками. (4 л., текстовый файл)

72.  Письмо Мягковой Т.И. от 12.12.1933 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о радости по поводу поездки матери в дом отдыха, о переживаниях о болезни сестры и нехватки денег, о приятных новостях из жизни дочери – хождения на каток и занятиях музыкой, о снах, в которых видит его каждую ночь, о надежде на встречу, о том, что скоро год, как она арестована, о том, что очень полюбила лук, о книгах, которые хотелось бы получить, о читаемом сейчас Кропоткине, и о том, что рисунки дочери стали гораздо лучше. (4 л., эл. копия)

73. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.12.1933 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о радости по поводу поездки матери в дом отдыха, о переживаниях о болезни сестры и нехватки денег, о приятных новостях из жизни дочери – хождения на каток и занятиях музыкой, о снах, в которых видит его каждую ночь, о надежде на встречу, о том, что скоро год, как она арестована, о том, что очень полюбила лук, о книгах, которые хотелось бы получить, о читаемом сейчас Кропоткине, и о том, что рисунки дочери стали гораздо лучше. (3 л., текстовый файл)

74. Письмо Мягковой Т.И. от 30.12.1933 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о получении в начале декабря отказа в пересмотре ее дела, о намерении снова написать заявление через 2-3 месяца, о том, что начинает терять зубы и о необходимости протезирования, о том, что встретила его фамилию в газете, о радости по поводу оправдательного приговора Г. Димитрова на Лейпцигском процессе, о начале чтения первого тома «Капитала» и «Дневника» Чернышевского, об интересе к экономической географии и о внимательном чтении газет, и о слишком большом количестве присылаемых посылок; продолжение письма - матери Мягковой Ф.Я. о наступивших морозах, о полученных учебниках аналитической геометрии, о чтении книг, о желании выписать украинскую литературную газету и о получении с нового года газеты «Пионерской правды», чтобы быть в курсе пионерского движения и о надежде, что новый год будет лучше старого, так как «хуже уж никак не может быть». (6 л., эл. копия)

75. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.12.1933 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о получении в начале декабря отказа в пересмотре ее дела, о намерении снова написать заявление через 2-3 месяца, о том, что начинает терять зубы и о необходимости протезирования, о том, что встретила его фамилию в газете, о радости по поводу оправдательного приговора Г. Димитрова на Лейпцигском процессе, о начале чтения первого тома «Капитала» и «Дневника» Чернышевского, об интересе к экономической географии и о внимательном чтении газет, и о слишком большом количестве присылаемых посылок; продолжение письма - матери Мягковой Ф.Я. о наступивших морозах, о полученных учебниках аналитической геометрии, о чтении книг, о желании выписать украинскую литературную газету и о получении с нового года газеты «Пионерской правды», чтобы быть в курсе пионерского движения и о надежде, что новый год будет лучше старого, так как «хуже уж никак не может быть». (5 л., текстовый файл)

76.  Письмо Мягковой Т.И. от 31.12.1933-05.01.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о встрече Нового года в изоляторе, о том, как в заключении все хорошее воспринимается острее, чем на свободе, о надеждах на 1934 год, о желании вернутся домой, о своих ежедневных занятиях и чтении «Капитала» Маркса, о грусти, о весенних запахах в воздухе, об отсутствии писем, о необходимости золота на зубные коронки, книг по растениеводству в суровом климате, календаря и учебников, о его скором отпуске и о желании получить фотографии домашних; продолжение письма - матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее и от дочери писем. (4 л., эл. копия)

77. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 31.12.1933-05.01.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о встрече Нового года в изоляторе, о том, как в заключении все хорошее воспринимается острее, чем на свободе, о надеждах на 1934 год, о желании вернутся домой, о своих ежедневных занятиях и чтении «Капитала» Маркса, о грусти, о весенних запахах в воздухе, об отсутствии писем, о необходимости золота на зубные коронки, книг по растениеводству в суровом климате, календаря и учебников, о его скором отпуске и о желании получить фотографии домашних; продолжение письма - матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее и от дочери писем. (4 л., текстовый файл)

78. Письмо Мягковой Т.И. от 12.01.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении посылки, об отсутствии писем, о нужности непромокаемого пальто и других вещей, о книгах, которые хотелось бы получить, о воспитании дочери и племянника; продолжение письма - мужу Полозу М.Н. о его речи на сессии ЦИК, опубликованной в газете, о его близком дне рождения, о том, что уже год с момента ее ареста, о своих занятиях математикой и экономикой, о чтении, о получении красок и карандашей и о тяге к ярким цветам. (6 л., эл. копия)

79. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.01.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении посылки, об отсутствии писем, о нужности непромокаемого пальто и других вещей, о книгах, которые хотелось бы получить, о воспитании дочери и племянника; продолжение письма - мужу Полозу М.Н. о его речи на сессии ЦИК, опубликованной в газете, о его близком дне рождения, о том, что уже год с момента ее ареста, о своих занятиях математикой и экономикой, о чтении, о получении красок и карандашей и о тяге к ярким цветам. (5 л., текстовый файл)

80. Письмо Мягковой Т.И. от 17-18.01.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. об усилившейся в последнее время тоске и тяге домой, о том, что он устал и нуждается в заботе и внимании, которых лишен, об ожидании его писем и о том, как приятно читать мамины описания его разговоров с дочерью; продолжение письма - матери Мягковой Ф.Я. о получении ее письма от 08.01.1934 и о радости узнавать все мелочи ее и детей жизни, о своей обеспеченностью обувью, кроме летней, о разочаровании газетой «Пионерская правда» из-за неинтересного содержания и плохих иллюстраций, о получении второго письма, о желании получить фотографию дочери в танцевальном костюме и о недоумении по поводу затеянного матерью ремонта; с цензурными вычерками. (4 л., эл. копия)

81. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 17-18.01.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. об усилившейся в последнее время тоске и тяге домой, о том, что он устал и нуждается в заботе и внимании, которых лишен, об ожидании его писем и о том, как приятно читать мамины описания его разговоров с дочерью; продолжение письма - матери Мягковой Ф.Я. о получении ее письма от 08.01.1934 и о радости узнавать все мелочи ее и детей жизни, о своей обеспеченностью обувью, кроме летней, о разочаровании газетой «Пионерская правда» из-за неинтересного содержания и плохих иллюстраций, о получении второго письма, о желании получить фотографию дочери в танцевальном костюме и о недоумении по поводу затеянного матерью ремонта; с цензурными вычерками. (3 л., текстовый файл)

82. Письмо Мягковой Т.И. [№ 3] от 24.01.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о том, что без его писем она больна, плохо ест, плохо спит, не может заниматься, о том, что не может объяснить себе причину его молчания, о переводе дочери в новую школу, и о надежде получать письма и во время его отпуска; продолжение письма - матери Мягковой Ф.Я. о благодарности за аккуратность в письмах, о нужных вещах и о решении повторно послать заявление о пересмотре ее дела. (6 л., эл. копия)

83. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 3] от 24.01.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о том, что без его писем она больна, плохо ест, плохо спит, не может заниматься, о том, что не может объяснить себе причину его молчания, о переводе дочери в новую школу, и о надежде получать письма и во время его отпуска; продолжение письма - матери Мягковой Ф.Я. о благодарности за аккуратность в письмах, о нужных вещах и о решении повторно послать заявление о пересмотре ее дела. (4 л., текстовый файл)

84. Письмо Мягковой Т.И. [№ 4] от 30.01.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении телеграммы и посылки и об ожидании письма, о том, что для дочери, возможно, лучше жить за городом, и что им на месте виднее, как правильнее поступать, о том, что писанием все хорошо и с просьбой не беспокоиться за нее, но писать чаще; с припиской [Таня поняла, что муж ее арестован]. (2 л., эл. копия)

85. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 4] от 30.01.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении телеграммы и посылки и об ожидании письма, о том, что для дочери, возможно, лучше жить за городом, и что им на месте виднее, как правильнее поступать, о том, что писанием все хорошо и с просьбой не беспокоиться за нее, но писать чаще; с припиской [Таня поняла, что муж ее арестован]. (2 л., текстовый файл)

86.  Письмо Мягковой Т.И. [№ 5] от 06.02.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии от нее писем, о чтении художественной литературы и об уменьшении занятий, о просьбе мужу написать, как только сможет, и что думает о нем постоянно, о том, что после написания письма пришла почта, о том, что столько посылок ей не нужно, и что нужно тратить на домашних. (2 л., эл. копия)

87. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 5] от 06.02.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии от нее писем, о чтении художественной литературы и об уменьшении занятий, о просьбе мужу написать, как только сможет, и что думает о нем постоянно, о том, что после написания письма пришла почта, о том, что столько посылок ей не нужно, и что нужно тратить на домашних. (2 л., текстовый файл)

88. Письмо Мягковой Т.И. [№ 6] от 12.02.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении их посылки и том, что больше не нужно ничего присылать, кроме семян, о возвращении к занятиям и о беспокойстве из-за отсутствия писем мужа. (1 л., эл. копия)

89.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 6] от 12.02.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении их посылки и том, что больше не нужно ничего присылать, кроме семян, о возвращении к занятиям и о беспокойстве из-за отсутствия писем мужа. (1 л., текстовый файл)

90. Письмо Мягковой Т.И. [№ 7] от 18-19.02.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии от нее писем в течение 12 дней, о своем беспокойстве за ее здоровье и здоровье дочери, о возвращении к занятиям, о чтении на английском языке со словарем книги Джека Лондона, о получении книг в последней посылке и о том, что не нужно тратить на посылки так много денег, у нее все есть, а денежные расходы минимальны, о получении письма, пока она писала, о полученных новостях из дома о дочери и племяннике. (4 л., эл. копия)

91. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 7] от 18-19.02.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии от нее писем в течение 12 дней, о своем беспокойстве за ее здоровье и здоровье дочери, о возвращении к занятиям, о чтении на английском языке со словарем книги Джека Лондона, о получении книг в последней посылке и о том, что не нужно тратить на посылки так много денег, у нее все есть, а денежные расходы минимальны, о получении письма, пока она писала, о полученных новостях из дома о дочери и племяннике. (3 л., текстовый файл)

92. Письмо Мягковой Т.И. [№ 8] от 01.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма от нее и детей, о получении посылки, о необходимости сделать перерыв с их отправкой, так как деньги нужны на ремонт, об эпидемии гриппа в Москве, о положении челюскинцев, о своих занятиях, и о том, что все время думает о муже; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

93.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 8] от 01.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма от нее и детей, о получении посылки, о необходимости сделать перерыв с их отправкой, так как деньги нужны на ремонт, об эпидемии гриппа в Москве, о положении челюскинцев, о своих занятиях, и о том, что все время думает о муже; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

94. Письмо Мягковой Т.И. [№ 9] от 06.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении посылки и об отсутствии писем, об ожидании вестей от мужа и о том, что на перемены не надеется; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

95. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 9] от 06.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении посылки и об отсутствии писем, об ожидании вестей от мужа и о том, что на перемены не надеется; с цензурными вычерками. (1 л., текстовый файл)

96.  Письмо Мягковой Т.И. [№ 10] от 12.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма, о беспокойстве за нагрузку, легшую на мать из-за переезда и перевода детей в другую школу, о необходимости ей найти помощницу, о том, что пришедшие посылки в полном порядке, о желании подарить дочери на день рождения свои часы, если их удастся отремонтировать с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

97. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 10] от 12.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма, о беспокойстве за нагрузку, легшую на мать из-за переезда и перевода детей в другую школу, о необходимости ей найти помощницу, о том, что пришедшие посылки в полном порядке, о желании подарить дочери на день рождения свои часы, если их удастся отремонтировать; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

98.  Письмо Мягковой Т.И. [№ 11] от 24.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. отсутствии от письма, о дошедшей посылки с семенами цветов и фотографиями членов семьи, которые теперь постоянно пересматривает, о занятиях аналитической геометрией, о медленном течении времени и о необходимости синьки. (2 л., эл. копия)

99.  Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 11] от 24.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. отсутствии от письма, о дошедшей посылки с семенами цветов и фотографиями членов семьи, которые теперь постоянно пересматривает, о занятиях аналитической геометрией, о медленном течении времени и о необходимости синьки. (2 л., текстовый файл)

100. Письмо Мягковой Т.И. [№ 12] от 29.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее грустного письма, вероятно, вызванного усталостью, и о желании снять с нее нагрузку, о восстановлении свидетельства о рождении дочери и о желании дать ей двойную фамилию, о получении посылки, о своих занятиях и о возможности консультироваться по сложным вопросам, о скором наступлении весны и о возобновлении игры в теннис, для чего нужен мяч, о получении ее нового письма, о преимуществах квартиры, в которую переехала мать с детьми, о своих занятиях и о нужных книгах и деньгах; с цензурными вычерками. (4 л., эл. копия)

101. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 12] от 29.03.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее грустного письма, вероятно, вызванного усталостью, и о желании снять с нее нагрузку, о восстановлении свидетельства о рождении дочери и о желании дать ей двойную фамилию, о получении посылки, о своих занятиях и о возможности консультироваться по сложным вопросам, о скором наступлении весны и о возобновлении игры в теннис, для чего нужен мяч, о получении ее нового письма, о преимуществах квартиры, в которую переехала мать с детьми, о своих занятиях и о нужных книгах и деньгах; с цензурными вычерками. (3 л., текстовый файл)

102. Письмо Мягковой Т.И. [№ 13] от 17.04.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее письма, от отсутствии писем от мужа, о написании согласия на усыновление дочери и просьбы назначить опекуном сестру Мягкову О.И., которые она отправит сразу после их заверения, о письме дочери, которое очень живо написано и доставило большое удовольствие, об интересах и писательских задатках дочери и о ее будущей профессии, об одиночестве матери, которое она пытается смягчить письмами, о спасении челюскинцев, о своих занятиях и о том, можно ли мужу ей писать. (4 л., эл. копия)

103. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 13] от 17.04.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее письма, от отсутствии писем от мужа, о написании согласия на усыновление дочери и просьбы назначить опекуном сестру Мягкову О.И., которые она отправит сразу после их заверения, о письме дочери, которое очень живо написано и доставило большое удовольствие, об интересах и писательских задатках дочери и о ее будущей профессии, об одиночестве матери, которое она пытается смягчить письмами, о спасении челюскинцев, о выставке детского рисунка в Москве, о своих занятиях и о том, можно ли мужу ей писать. (3 л., текстовый файл)

104.  Письмо Мягковой Т.И. [№ 14] от 02.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о том, что переписка разладилась, письма задерживаются или пропадают, о том, что посылка еще не дошла, об отсутствии сведений от мужа и об отправке в этом письме записки мужу, о радости от писем дочери, об улучшении ее рисунков, о подготовке к майским праздникам, и об отправке доверенности на дочь. (2 л., эл. копия)

105. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 14] от 02.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о том, что переписка разладилась, письма задерживаются или пропадают, о том, что посылка еще не дошла, об отсутствии сведений от мужа и об отправке в этом письме записки мужу, о радости от писем дочери, об улучшении ее рисунков, о подготовке к майским праздникам, и об отправке доверенности на дочь. (2 л., текстовый файл)

106. Письмо Мягковой Т.И. [№ 15] от 05.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отправке в этом письме записки мужу с просьбой сообщить, удается ли их пересылать, с вопросом, почему он не пишет, нельзя ли пересылать его письма ей, много ли вычеркивается из ее писем, о получении посылки, о возобновлении занятий, о переменчивой погоде и о появившихся всходах редиски и о радости, которую доставляют все детали их жизни, описанные в письмах; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

107. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 15] от 05.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отправке в этом письме записки мужу с просьбой сообщить, удается ли их пересылать, с вопросом, почему он не пишет, нельзя ли пересылать его письма ей, много ли вычеркивается из ее писем, о получении посылки, о возобновлении занятий, о переменчивой погоде и о появившихся всходах редиски и о радости, которую доставляют все детали их жизни, описанные в письмах; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

108. Письмо Мягковой Т.И. [№ 16] от 11.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее письма и второго письма от мужа, о доставленных посылках, о многократном перечитывании писем от родных, о занятиях и игре в теннис, об одобрительном отношении к дракам дочери, хоть это и не педагогично. (2 л., эл. копия)

109. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 16] от 11.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее письма и второго письма от мужа, о доставленных посылках, о многократном перечитывании писем от родных, о занятиях и игре в теннис, об одобрительном отношении к дракам дочери, хоть это и не педагогично. (2 л., текстовый файл)

110. Письмо Мягковой Т.И. [№ 17] от 12.05.1934 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. с рисунком двух сорок, о рисунках дочери в присланном альбоме, о своем желании, чтобы дочь рисовала лучше нее, о необходимости наблюдений за окружающим миром и развитии художественной памяти, о том, что в тетрадях много клякс и помарок, что не пристало пионерке, о том, что в ее комнате взошли первые цветы, о необходимости помогать бабушке и серьезно относиться к своим обещаниям, о домашних обязанностях, которые были у нее в детстве, о необходимости быть осторожной с чужими людьми, об отправке двух нарисованных кукол в пионерских костюмах; с цензурными вычерками. (5 л., эл. копия)

111. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 17] от 12.05.1934 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. с рисунком двух сорок, о рисунках дочери в присланном альбоме, о своем желании, чтобы дочь рисовала лучше нее, о необходимости наблюдений за окружающим миром и развитии художественной памяти, о том, что в тетрадях много клякс и помарок, что не пристало пионерке, о том, что в ее комнате взошли первые цветы, о необходимости помогать бабушке и серьезно относиться к своим обещаниям, о домашних обязанностях, которые были у нее в детстве, о необходимости быть осторожной с чужими людьми, об отправке двух нарисованных кукол в пионерских костюмах; с цензурными вычерками. (3 л., текстовый файл)

112. Письмо Мягковой Т.И. [№ 18] от 16.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о регулярном получении писем, о беспокойство за здоровье дочери, которой врачами рекомендован отдых на природе, о желании получить свежие фотографии дочери и больше узнать о ее новых друзьях, о том, что по своему делу настраивается на худший вариант – полтора года заключения, о игре в теннис и о взошедших цветах. (2 л., эл. копия)

113. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 18] от 16.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о регулярном получении писем, о беспокойство за здоровье дочери, которой врачами рекомендован отдых на природе, о желании получить свежие фотографии дочери и больше узнать о ее новых друзьях, о том, что по своему делу настраивается на худший вариант – полтора года заключения, о игре в теннис и о взошедших цветах. (2 л., текстовый файл)

114. Письмо Мягковой Т.И. [№ 19] от 24.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии надежды на досрочное освобождение, так как на оба заявления о пересмотре дела получила отказ, о беспокойстве за здоровье матери, о пожелании, чтобы дочь писала отцу письма в тюрьму, о погоде и о своих занятиях математикой, об игре в теннис и о всходах на огороде; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

115. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 19] от 24.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии надежды на досрочное освобождение, так как на оба заявления о пересмотре дела получила отказ, о беспокойстве за здоровье матери, о пожелании, чтобы дочь писала отцу письма в тюрьму, о погоде и о своих занятиях математикой, об игре в теннис и о всходах на огороде; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

116. Письмо Мягковой Т.И. [№ 20] от 30.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о сохраняющемся интересе к жизни, об отсутствии вестей от мужа, об отправке посылки к дню рождения дочери и записки мужу. (2 л., эл. копия)

117. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 20] от 30.05.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о сохраняющемся интересе к жизни, об отсутствии вестей от мужа, об отправке посылки к дню рождения дочери и записки мужу. (2 л., текстовый файл)

118. Письмо Мягковой Т.И. [№ 21] от 04.06.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении двух ее писем и об отсутствии писем от мужа, о желательности для всех летнего отдыха за городом, а квартиру на это время можно сдать, о радости от того, что у дочери привлекательная внешность, о том, что дочь стала часто сниться, о своей любви и благодарности матери, о писателе Кассиле, который ей нравится и о том, что занятия ее разладились, и только рисование доставляет удовольствие. (4 л., эл. копия)

119. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 21] от 04.06.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении двух ее писем и об отсутствии писем от мужа, о желательности для всех летнего отдыха за городом, а квартиру на это время можно сдать, о радости от того, что у дочери привлекательная внешность, о том, что дочь стала часто сниться, о своей любви и благодарности матери, о писателе Кассиле, который ей нравится и о том, что занятия ее разладились, и только рисование доставляет удовольствие. (3 л., текстовый файл)

120. Письмо Мягковой Т.И. [№ 22] от 12.06.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о благодарности за присланную посылку и учебник, о возобновлении занятий математикой, о прочтении первого тома романа «Угрюм-река» и книги Эренбурга «Мой Париж», о том, что с огорода уже собирают лук и салат. (2 л., эл. копия)

121. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 22] от 12.06.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о благодарности за присланную посылку, учебник и деньги, о возобновлении занятий математикой, о прочтении первого тома романа «Угрюм-река» и книги Эренбурга «Мой Париж», и о том, что с огорода уже собирают лук и салат. (2 л., текстовый файл)

122. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 23] от [18.06.1934] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о регулярном получении писем, о получении записки от мужа от 23.05.1934, о том, что пропустила день рождения племянника, о своем хорошем питании, включая свежий лук и салат, о том, что по выходным она мастерит кукол и о том, что второй том «Угрюм-реки» еще хуже первого. (2 л., текстовый файл)

123. Письмо Мягковой Т.И. [№ 24] от 24.06.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма об удаче с посылкой дочери и об огорчении племянника, которого она забыла поздравить с днем рождения, но нарисует для него картинку, о радости от того, что сшитое ею платье оказалось дочери впору, об отсутствии писем от мужа – всего три записки за полгода, о перепадах настроения, о своих занятиях математикой и английским, о газетных статьях челюскинцев и о том, что детям надо прочесть статью матери Молокова в «Правде» - «исключительный воспитательный материал». (2 л., эл. копия)

124. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 24] от 24.06.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма об удаче с посылкой дочери и об огорчении племянника, которого она забыла поздравить с днем рождения, но нарисует для него картинку, о радости от того, что сшитое ею платье оказалось дочери впору, об отсутствии писем от мужа – всего три записки за полгода, о перепадах настроения, о своих занятиях математикой и английским, о газетных статьях челюскинцев и о том, что детям надо прочесть статью матери Молокова в «Правде» - «исключительный воспитательный материал». (2 л., текстовый файл)

125. Письмо Мягковой Т.И. [№ 25] от 28-30.06.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об итогах челюскинской эпопеи, гордости быть советским гражданином и важности этого события для воспитания ребят, о желании получать письма от дочери, которая находится за городом, о своих регулярных занятиях математикой и уходом и наблюдением за цветами, посаженными в комнате, об игре в теннис, о бесконечной штопке чулок, об постепенном изнашивании одежды, и о нужности материала для шитья, о дождливом лете, о расцветшем кустике маттиолы, который пахнет за целый цветник, о расцветающей резеде и растущем табаке, о салате и редисе, которые уже идут в пищу. (4 л., эл. копия)

126. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 25] от 28-30.06.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об итогах челюскинской эпопеи, гордости быть советским гражданином и важности этого события для воспитания ребят, о желании получать письма от дочери, которая находится за городом, о своих регулярных занятиях математикой и уходом и наблюдением за цветами, посаженными в комнате, об игре в теннис, о бесконечной штопке чулок, об постепенном изнашивании одежды, и о нужности материала для шитья, о дождливом лете, о расцветшем кустике маттиолы, который пахнет за целый цветник, о расцветающей резеде и растущем табаке, о салате и редисе, которые уже идут в пищу. (3 л., текстовый файл)

127. Письмо Мягковой Т.И. [№ 26] от 06.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее посылки с тканью, и с вопросами о фасоне и размерах заказанного для сестры платья, о том, что клумба в августе будет хороша, о наступившем лете и об отправке фельетона из «Литературной газеты» для чтения ребятам. (2 л., эл. копия)

128. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 26] от 06.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее посылки с тканью, и с вопросами о фасоне и размерах заказанного для сестры платья, о том, что клумба в августе будет хороша, о наступившем лете и об отправке фельетона из «Литературной газеты» для чтения ребятам. (1 л., текстовый файл)

129. Письмо Мягковой Т.И. [№ 27] от 11-12.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении двух писем от нее, о хороших рисунках племянника, о том, что прошло полгода со дня ареста мужа, от которого никто не получает писем, о своем нормальном питании, включая овощи с огорода, о цветущих ноготках, васильках и резеде, о совете сестре Александре идти в вуз, об одобрении втягивания ребят в домашнее хозяйство, о занятиях математикой и работе с посаженными растениями, о бесконечной штопке чулок, для которой нужны штопальные нитки. (4 л., эл. копия)

130. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 27] от 11-12.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении двух писем от нее, о хороших рисунках племянника, о том, что прошло полгода со дня ареста мужа, от которого никто не получает писем, о своем нормальном питании, включая овощи с огорода, о цветущих ноготках, васильках и резеде, о совете сестре Александре идти в вуз, об одобрении втягивания ребят в домашнее хозяйство, о занятиях математикой и работе с посаженными растениями, о бесконечной штопке чулок, для которой нужны штопальные нитки. (3 л., текстовый файл)

131. Письмо Мягковой Т.И. [№ 28] от 18.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о том, как радуют письма и рисунки племянника, об огорчении по поводу болезни матери и о том, что ей нужна домашняя работница, и с вопросами по поводу мужа: есть ли с ним переписка и, если нет, то почему - нет на это разрешения, или потому, что он не пишет. (1 л., эл. копия)

132. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 28] от 18.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о том, как радуют письма и рисунки племянника, об огорчении по поводу болезни матери и о том, что ей нужна домашняя работница, и с вопросами по поводу мужа: есть ли с ним переписка и, если нет, то почему - нет на это разрешения, или потому, что он не пишет. (1 л., текстовый файл)

133. Письмо Мягковой Т.И. [№ 29] от 24.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве за ее здоровье, о постоянных мыслях о муже и о мучающей неизвестности его положения, о своих занятиях, в которых лишилась помощника по высшей математике, о чтении беллетристики на иностранных языках, о починке чулок и одежды, о том, как не хочется зимы, и о надежде позаботиться о матери ранее, чем через полтора года. (2 л., эл. копия)

134. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 29] от 24.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве за ее здоровье, о постоянных мыслях о муже и о мучающей неизвестности его положения, о своих занятиях, в которых лишилась помощника по высшей математике, о чтении беллетристики на иностранных языках, о починке чулок и одежды, о том, как не хочется зимы, и о надежде позаботиться о матери ранее, чем через полтора года. (1 л., текстовый файл)

135. Письмо Мягковой Т.И. [№ 30] от 27.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма с новостями о приговоре мужу - 10 лет концлагеря, о его бодрости, об уверенности в его невиновности и честности, и о его готовности добиваться реабилитации и восстановления в партии, даже через концлагерь, и о том, что будет помогать ему в этом всеми силами, о подаче заявления в СПО с просьбой перевести ее к мужу, о том, что она не сердится на советскую власть за суровость и об облегчении от того, что новости мать не сломили. (2 л., эл. копия)

136. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 30] от 27.07.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма с новостями о приговоре мужу - 10 лет концлагеря, о его бодрости, об уверенности в его невиновности и честности, и о его готовности добиваться реабилитации и восстановления в партии, даже через концлагерь, и о том, что будет помогать ему в этом всеми силами, о подаче заявления в СПО с просьбой перевести ее к мужу, о том, что она не сердится на советскую власть за суровость и об облегчении от того, что новости мать не сломили. (3 л., текстовый файл)

137. Письмо Мягковой Т.И. [№ 31] от 06.08.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее письма и вложенного в него письма мужа, в котором он ничего не написал о соединении в концлагере, о своей готовности к переезду в другое место заключения вместе с мужем, об общественной нагрузке дочери и племянника, но не перегрузке, о пожелании, чтобы дочь снова занималась музыкой, о продолжении своих занятий, о впервые сшитой блузе, о нормальном питании и о прочитанных литературных новинках. (2 л., эл. копия)

138. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 31] от 06.08.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее письма и вложенного в него письма мужа, в котором он ничего не написал о соединении в концлагере, о своей готовности к переезду в другое место заключения вместе с мужем, об общественной нагрузке дочери и племянника, но не перегрузке, о пожелании, чтобы дочь снова занималась музыкой, о продолжении своих занятий, о впервые сшитой блузе, о нормальном питании и о прочитанных литературных новинках. (2 л., текстовый файл)

139. Письмо Мягковой Т.И. [№ 32] от 12.08.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении посылки, об ожидании, о своих занятиях, о прочитанной книге Эренбурга «День второй», о мечте, что концлагерь будет в лесу и она приедет туда осенью, когда березы и осины будут красными; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

140. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 32] от 12.08.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении посылки, об ожидании, о своих занятиях, о прочитанной книге Эренбурга «День второй», о мечте, что концлагерь будет в лесу и она приедет туда осенью, когда березы и осины будут красными; с цензурными вычерками. (1 л., текстовый файл)

141. Письмо Мягковой Т.И. [№ 33] от 12.08.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. об ожидании встречи и о мыслях о будущем. (1 л., эл. копия)

142. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 33] от 12.08.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. об ожидании встречи и о мыслях о будущем. (1 л., текстовый файл)

143. Письмо Мягковой Т.И. [№ 34] от 17.08.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о важности его писем для нее, о радости по поводу его бодрости и уверенности в досрочном освобождении, о своей уверенности, что в они будут вместе в концлагере – в Кеми, а еще лучше на Соловках – «там высоко организованный лагерь и чудесная природа», о переписке через Мягкову Ф.Я., и о том, что пора бы ей написать правду о родителях. (2 л., эл. копия)

144. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 34] от 17.08.1934 из Верхнеуральского изолятора мужу Полозу М.Н. о важности его писем для нее, о радости по поводу его бодрости и уверенности в досрочном освобождении, о своей уверенности, что в они будут вместе в концлагере – в Кеми, а еще лучше на Соловках – «там высоко организованный лагерь и чудесная природа», о переписке через Мягкову Ф.Я., и о том, что пора бы ей написать правду о родителях. (2 л., текстовый файл)

145. Письмо Мягковой Т.И. [№ 35] от 18.08.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма от мужа, который настроен бодро и уверяет, что Кемь – «прелестное место», о необходимости матери беречь себя и нанять домработницу, о своем самочувствии «как на станции в ожидании поезда» и о том, что огород и цветник удался. (2 л., эл. копия)

146. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 35] от 18.08.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма от мужа, который настроен бодро и уверяет, что Кемь – «прелестное место», о необходимости матери беречь себя и нанять домработницу, о своем самочувствии «как на станции в ожидании поезда» и о том, что огород и цветник удался. (2 л., текстовый файл)

147. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от [30.08.1934] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о пропаже одного письма от нее и от дочери, о полученном сообщении, что муж находится Белбалтлаге, что переписка с ним разрешена через СПО Главного Управления Государственной Безопасности, а, следовательно, письма будут приходить с большой задержкой, о том, что мужа определили на работу на лесосплав, а не агрономом или геодезистом, об открытии для себя творчества Уолта Уитмена, о съезде писателей, за которым следит по «Литературной газете», о необходимости записать в библиотеку дочь и племянника, и с просьбой отсылать ее письма мужу. (3 л., текстовый файл)

148. Письмо Мягковой Т.И. от 12.09.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении отказа по поводу соединения с мужем в заключении, об ожидании первого письма от мужа, о радости по поводу перемен в жизни сестры Александры, о переходе детей в соседнюю с домом школу, о предложении дочери вести дневник, о плане занятий на оставшееся время заключения (1 год 4 месяца), о планах сшить себе разные вещи и о желании получить свежие фотографии родных. (4 л., эл. копия)

149. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.09.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении отказа по поводу соединения с мужем в заключении, об ожидании первого письма от мужа, о радости по поводу перемен в жизни сестры Александры, о переходе детей в соседнюю с домом школу, о предложении дочери вести дневник, о плане занятий на оставшееся время заключения (1 год 4 месяца), о планах сшить себе разные вещи и о желании получить свежие фотографии родных. (3 л., текстовый файл)

150. Письмо Мягковой Т.И. [№ 36] от 24.09.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии писем от мужа, о воспитании и учебе детей, о желании получать прочитанные дома номера «Нового мира», так как в изоляторе его перестали получать, о выполнении своего учебного плана и о том, что регулярность занятий помогает в периоды ожидания; часть текста и окончание письма утрачены. (4 л., эл. копия)

151. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 36] от 24.09.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии писем от мужа, о воспитании и учебе детей, о желании получать прочитанные дома номера «Нового мира», так как в изоляторе его перестали получать, о выполнении своего учебного плана и о том, что регулярность занятий помогает в периоды ожидания; часть текста и окончание письма утрачены. (3 л., текстовый файл)

152. Письмо Мягковой Т.И. [№ 39] от 30.09.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее четырех писем за месяц и ни одного от мужа, о вопросах об отце, которая начала задавать дочь, о том, что с посылками можно не торопиться, но можно прислать серебряную ложку на коронки, черный мех для латания шубы и бумагу, о своих регулярных занятиях и об уменьшении времени прогулок на час из-за наступления осени. (4 л., эл. копия)

153. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 39] от 30.09.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее четырех писем за месяц и ни одного от мужа, о вопросах об отце, которая начала задавать дочь, о том, что с посылками можно не торопиться, но можно прислать серебряную ложку на коронки, черный мех для латания шубы и бумагу, о своих регулярных занятиях и об уменьшении времени прогулок на час из-за наступления осени. (2 л., текстовый файл)

154. Письмо Мягковой Т.И. [№ 40] от 05.10.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии писем от мужа, несмотря на 5 писем, отправленных ею через СПО ГУГБ и о важности слежения за состоянием зубов дочери. (2 л., эл. копия)

155. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 40] от 05.10.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии писем от мужа, несмотря на 5 писем, отправленных ею через СПО ГУГБ и о важности слежения за состоянием зубов дочери. (1 л., текстовый файл)

156. Письмо Мягковой Т.И. [№ 41] от 12.10.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении писем и посылки, о том, что матери стоит поставить в квартиру телефон; о своих занятиях, об удивительных немецких идиомах, о чтении стихов, о наступлении бабьего лета и о том, что от мужа нет вестей уже три месяца и что завтра пошлет ему телеграмму; с цензурными вычерками. (4 л., эл. копия)

157. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 41] от 12.10.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении писем и посылки, о том, что матери стоит поставить в квартиру телефон; о своих занятиях, об удивительных немецких идиомах, о чтении стихов, о наступлении бабьего лета и о том, что от мужа нет вестей уже три месяца и что завтра пошлет ему телеграмму; с цензурными вычерками. (3 л., текстовый файл)

158. Письмо Мягковой Т.И. [№ 42] от 24.10.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении трех ее писем и об отсутствии писем от мужа, о посланном о нем запросе, на который пока нет ответа, о том, что стали получать английскую газету - орган ЦК английской компартии, и о том, что детям стоит читать в газете «Известия» рубрику «Блокнот натуралиста». (2 л., эл. копия)

159. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 42] от 24.10.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении трех ее писем и об отсутствии писем от мужа, о посланном о нем запросе, на который пока нет ответа, о том, что стали получать английскую газету - орган ЦК английской компартии, и о том, что детям стоит читать в газете «Известия» рубрику «Блокнот натуралиста». (1 л., текстовый файл)

160. Телеграмма Мягковой Т.И. [после 05.11.1934] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма от мужа. (1 л., эл. копия) 

161. Транскрипт телеграммы Мягковой Т.И. [после 05.11.1934] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма от мужа. (1 л., текстовый файл)

162. Письмо Мягковой Т.И. [№ 44] от 07.11.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении 05.11.1934 от мужа письма, которое шло ровно месяц, что он содержится на Соловках, на Поповом острове, и что первое его письмо пропало, что разрешение на переписку с женой он уже получил, а с дочерью еще нет, что он беспокоится о здоровье детей и о том, что говорят дочери о его исчезновении, о том, что жену на Соловки перевести не могут, но он просит перевести его куда-либо для соединения с женой, о том, что хотел бы получить посылку со сладким, поэтому все, что причиталось ей, просит посылать мужу, о получении фотографии подросшей дочери, о занятиях дочери и школьных делах, и о желательности отправки мужу теплых вещей; с цензурными вычерками. (2 л., эл. копия)

163. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 44] от 07.11.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении 05.11.1934 от мужа письма, которое шло ровно месяц, что он содержится на Соловках, на Поповом острове, и что первое его письмо пропало, что разрешение на переписку с женой он уже получил, а с дочерью еще нет, что он беспокоится о здоровье детей и о том, что говорят дочери о его исчезновении, о том, что жену на Соловки перевести не могут, но он просит перевести его куда-либо для соединения с женой, о том, что хотел бы получить посылку со сладким, поэтому все, что причиталось ей, просит посылать мужу, о получении фотографии подросшей дочери, о занятиях дочери и школьных делах, и о желательности отправки мужу теплых вещей; с цензурными вычерками. (3 л., текстовый файл)

164. Письмо Мягковой Т.И. от 18.11.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении второго письма от мужа, которое шло 25 дней, о его обещании писать три раза в месяц, о его предложениях по воспитанию детей – «составление общесемейного соцдоговора, куда вошли бы все обязанности ребят», с элементами премирования, о получении посылки из дома в день своего рождения, о замечательном подарке от дочери, и о желании иметь фотографию всех домашних, которая очень обрадовала бы и ее, и мужа, о списке нужных вещей и книг, и о поэзии Блока и Клюева. (2 л., эл. копия)

165. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.11.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении второго письма от мужа, которое шло 25 дней, о его обещании писать три раза в месяц, о его предложениях по воспитанию детей – «составление общесемейного соцдоговора, куда вошли бы все обязанности ребят», с элементами премирования, о получении посылки из дома в день своего рождения, о замечательном подарке от дочери, и о желании иметь фотографию всех домашних, которая очень обрадовала бы и ее, и мужа, о списке нужных вещей и книг, и о поэзии Блока и Клюева. (3 л., текстовый файл)

166. Письмо Мягковой Т.И. [№ 47] от 29.11.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о радости от получения ее письма, о школьных делах детей и об их обследовании у педолога, о домашних новостях, о переживаниях и тревоге матери о ней, о своих занятиях и прочитанных книгах, об отзывах о фильме «Чапаев» и о желании его посмотреть, о педагогических методах индивидуального подхода к ребенку и о близости этих методов к предложению мужа. (2 л., эл. копия)

167. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 47] от 29.11.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о радости от получения ее письма, о школьных делах детей и об их обследовании у педолога, о домашних новостях, о переживаниях и тревоге матери о ней, о своих занятиях и прочитанных книгах, об отзывах о фильме «Чапаев» и о желании его посмотреть, о педагогических методах индивидуального подхода к ребенку и о близости этих методов к предложению мужа. (3 л., текстовый файл)

168. Письмо Мягковой Т.И. [№ 46] от 30.11.1934 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отправке рисунка с египетскими пирамидами; окончание письма утрачено. (2 л., эл. копия)

169. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 46] от 30.11.1934 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отправке рисунка с египетскими пирамидами; окончание письма утрачено. (1 л., текстовый файл)

170. Письмо Мягковой Т.И. [№ 48] от 12.12.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии писем в течение трех недель, о беспокойстве за ее здоровье, о получении письма от мужа от 27.10.1934, которое шло 1,5 месяца, о том, что он все еще не получил ни разрешения на переписку с дочерью, ни ответа на заявление о соединении с женой, в связи с чем настроение у него не очень хорошее, о его просьбе еще раз наказать дочери не разговаривать с чужими на улице, о бедном наборе книг в их библиотеке, о том, что ему разрешено писать 3 письма в месяц, а получать – неограниченно, но получает он письма только от жены, о неожиданной смерти Кирова и о своих занятиях, которые несколько переутомили. (2 л., эл. копия)

171. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 48] от 12.12.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отсутствии писем в течение трех недель, о беспокойстве за ее здоровье, о получении письма от мужа от 27.10.1934, которое шло 1,5 месяца, о том, что он все еще не получил ни разрешения на переписку с дочерью, ни ответа на заявление о соединении с женой, в связи с чем настроение у него не очень хорошее, о его просьбе еще раз наказать дочери не разговаривать с чужими на улице, о бедном наборе книг в их библиотеке, о том, что ему разрешено писать 3 письма в месяц, а получать – неограниченно, но получает он письма только от жены, о неожиданной смерти Кирова и о своих занятиях, которые несколько переутомили. (2 л., текстовый файл)

172. Письмо Мягковой Т.И. [№ 49] от 18.12.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отправке письма мужу с подробным описанием домашних новостей, об удовлетворении оценками дочери, о перерыве в своих занятиях и о нужде в новых валенках. (2 л., эл. копия)

173. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 49] от 18.12.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отправке письма мужу с подробным описанием домашних новостей, об удовлетворении оценками дочери, о перерыве в своих занятиях и о нужде в новых валенках. (1 л., текстовый файл)

174. Письмо Мягковой Т.И. [№ 50] от 24.12.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее телеграммы и о том, что написав за месяц шесть писем, в ответ получила только два, о чтении «Истории Греции» Тюменева, чтобы освежить знания к тому времени, когда дочь начнет ее изучать, об удовольствии от чтения стихов: «никогда в жизни не умела я так читать стихов, как читаю их сейчас», «у меня поэтический запой всерьез и надолго», и о подготовке подарков к дням рождения дочери и племянника, для которых нужны материалы. (2 л., эл. копия)

175. Транскрипт письма Мягковой Т.И. [№ 50] от 24.12.1934 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее телеграммы и о том, что написав за месяц шесть писем, в ответ получила только два, о чтении «Истории Греции» Тюменева, чтобы освежить знания к тому времени, когда дочь начнет ее изучать, об удовольствии от чтения стихов: «никогда в жизни не умела я так читать стихов, как читаю их сейчас», «у меня поэтический запой всерьез и надолго», и о подготовке подарков к дням рождения дочери и племянника, для которых нужны материалы. (2 л., текстовый файл)

176. Письмо Мягковой Т.И. от [30.12.1934] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма от мужа, посылки из дома и еще трех писем - от дочери и племянника, о радости от того, что домашние уже сфотографировались, о новостях, самочувствии и настроении мужа, о его беспокойстве о том, как дочь воспримет правду о его положении. (2 л., эл. копия)

177. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от [30.12.1934] из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении письма от мужа, посылки из дома и еще трех писем - от дочери и племянника, о радости от того, что домашние уже сфотографировались, о новостях, самочувствии и настроении мужа, о его беспокойстве о том, как дочь воспримет правду о его положении. (2 л., текстовый файл)

178. Письмо Мягковой Т.И. от 05.01.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о наступивших морозах, о встрече Нового года, о важности ведения дневника, даже на каникулах, - потом будет интересно его читать родителям, об оказании посильной помощи тете и бабушке и о заботливости по отношению к бабушке; с рисунком. (4 л., эл. копия)

179. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 05.01.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о наступивших морозах, о встрече Нового года, о важности ведения дневника, даже на каникулах, - потом будет интересно его читать родителям, об оказании посильной помощи тете и бабушке и о заботливости по отношению к бабушке. (2 л., текстовый файл)

180. Письмо Мягковой Т.И. от 30.01.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о редком получении писем от нее, об ожидании ее оценок за вторую четверть и фотографии всех домашних, об отправке рисунка в этом письме, о занятиях географией, чтобы не отстать от дочери, и о совмещении этих занятий с изучением немецкого языка, о борьбе с мышью, и о просьбе записывать названия и авторов прочитанных книг; с рисунком. (4 л., эл. копия)

181. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.01.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о редком получении писем от нее, об ожидании ее оценок за вторую четверть и фотографии всех домашних, об отправке рисунка в этом письме, о занятиях географией, чтобы не отстать от дочери, и о совмещении этих занятий с изучением немецкого языка, о борьбе с мышью, и о просьбе записывать названия и авторов прочитанных книг. (1 л., текстовый файл)

182. Письмо Мягковой Т.И. от 06.02.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о получении ее письма с фотографией, которую рассматривала часа полтора, и о том, как важно иметь собственное мнение; с рисунком. (4 л., эл. копия)

183. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 06.02.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о получении ее письма с фотографией, которую рассматривала часа полтора, и о том, как важно иметь собственное мнение. (2 л., текстовый файл)

184. Письмо Мягковой Т.И. от 24.02.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о достоинствах стихотворения дочери, о необходимости бесконечной штопки чулок, об отправке рисунка и о том, что ее запасы рисунков подходят к концу, и с пожеланием, чтобы дочь и племянник занимались спортом, в том числе коньками и лыжами; с рисунком. (4 л., эл. копия)

185. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.02.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о достоинствах стихотворения дочери, о необходимости бесконечной штопки чулок, об отправке рисунка и о том, что ее запасы рисунков подходят к концу, и с пожеланием, чтобы дочь и племянник занимались спортом, в том числе коньками и лыжами; с рисунком. (1 л., текстовый файл)

186. Письмо Мягковой Т.И. от 01.03.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об огорчении из-за разбившихся вылепленных дочерью фигурок, но оставшиеся подарки ее утешают, о разглядывании групповой фотографии класса, в котором учится дочь, и желании знать всех одноклассников поименно, о необходимости следить за своим здоровьем из-за слабых легких и об удовольствии от просматривания тетрадей дочери с хорошими оценками; с рисунком; с цензурными вычерками. (4 л., эл. копия)

187. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 01.03.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об огорчении из-за разбившихся вылепленных дочерью фигурок, но оставшиеся подарки ее утешают, о разглядывании групповой фотографии класса, в котором учится дочь, и желании знать всех одноклассников поименно, о необходимости следить за своим здоровьем из-за слабых легких и об удовольствии от просматривания тетрадей дочери с хорошими оценками; с рисунком; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

188. Письмо Мягковой Т.И. от 06.03.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о дружбе со своей матерью и желанием сохранить такую же дружбу с дочерью, о самостоятельности и благоразумии, об опасности всюду ходить одной по Москве и о необходимости беречь бабушку, о прочитанных дочерью книгах и о книгах, которые ей стоило бы прочесть; с рисунком. (8 л., эл. копия)

189. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 06.03.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о дружбе со своей матерью и желанием сохранить такую же дружбу с дочерью, о самостоятельности и благоразумии, об опасности всюду ходить одной по Москве и о необходимости беречь бабушку, о прочитанных дочерью книгах и о книгах, которые ей стоило бы прочесть; с рисунком. (2 л., текстовый файл)

190. Письмо Мягковой Т.И. от 24.03.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о получении ее письма с перечнем одноклассников на присланной ранее фотографии и том, что теперь она их всех запомнила и хочет знать о каждом, о радости от того, что дочь сделала себе короткую стрижку, и о том, что видела дочь во сне; с рисунком. (2 л., эл. копия)

191. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.03.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о получении ее письма с перечнем одноклассников на присланной ранее фотографии и том, что теперь она их всех запомнила и хочет знать о каждом, о радости от того, что дочь сделала себе короткую стрижку, и о том, что видела дочь во сне; с рисунком. (2 л., текстовый файл)

192. Письмо Мягковой Т.И. от 06.04.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о получении письма, о том, как понравилась папка для писем, о том, что сфотографироваться здесь нет никакой возможности, о приметах весны, о расцветших в комнате петуньях и о том, что раньше зимы увидеться не удастся; с рисунком. (2 л., эл. копия)

193. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 06.04.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о получении письма, о том, как понравилась папка для писем, о том, что сфотографироваться здесь нет никакой возможности, о приметах весны, о расцветших в комнате петуньях и о том, что раньше зимы увидеться не удастся; с рисунком. (1 л., текстовый файл)

194. Письмо Мягковой Т.И. от 12.04.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о радости по поводу успехов дочери в учебе, о наступившей весне и игре в теннис. (4 л., эл. копия)

195. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.04.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о радости по поводу успехов дочери в учебе, о наступившей весне и игре в теннис. (1 л., текстовый файл)

196. Письмо Мягковой Т.И. от 18.04.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о наступившей жаре, об игре в теннис, о засаженном огороде, о цветущих в комнате цветах и с поздравлениями с 1 Мая; с рисунком. (2 л., эл. копия)

197. Транскрипт письмо Мягковой Т.И. от 18.04.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о наступившей жаре, об игре в теннис, о засаженном огороде, о цветущих в комнате цветах и с поздравлениями с 1 Мая; с рисунком. (1 л., текстовый файл)

198. Письмо Мягковой Т.И. от 27.04.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем и беспокойстве по этому поводу, о посаженных на клумбах и в комнате цветах, и об игре в теннис. (2 л., эл. копия)

199. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 27.04.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем и беспокойстве по этому поводу, о посаженных на клумбах и в комнате цветах, и об игре в теннис. (1 л., текстовый файл)

200. Письмо Мягковой Т.И. от 02.05.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о праздничном обеде, о вернувшихся холодах, о всходах салата на огороде и взошедших цветах в комнате, об уборке к 1 Мая, о дружбе дочери с ее тезкой Радой и о необходимости помогать бабушке; с рисунком. (4 л., эл. копия)

201. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 02.05.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о праздничном обеде, о вернувшихся холодах, о всходах салата на огороде и взошедших цветах в комнате, об уборке к 1 Мая, о дружбе дочери с ее тезкой Радой и о необходимости помогать бабушке; с рисунком. (2 л., текстовый файл)

202. Письмо Мягковой Т.И. от 06.05.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о подготовке посылки к дню рождения, о глажке сшитого в подарок платья горячим чайником, вместо утюга, о необходимости штопки и починки одежды, о прошедших у дочери экзаменах и о ее отдыхе в совхозе, где нужно непременно научиться плавать и вести дневник; с рисунком. (2 л., эл. копия)

203. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 06.05.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о подготовке посылки к дню рождения, о глажке сшитого в подарок платья горячим чайником, вместо утюга, о необходимости штопки и починки одежды, о прошедших у дочери экзаменах и о ее отдыхе в совхозе, где нужно непременно научиться плавать и вести дневник; с рисунком. (2 л., текстовый файл)

204. Письмо Мягковой Т.И. от 24.05.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о продолжении подготовки посылки к дню рождения, о мережке на платье, которая занимает много времени, о наступившей жаре, о растущих цветах и подсолнухах, об игре в волейбол, о рыбьем жире, который начала принимать, о тетрадях и рисунках дочери, которые стали гораздо лучше, и о подарках, полученных дочерью и племянником. (3 л., эл. копия)

205. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.05.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о продолжении подготовки посылки к дню рождения, о мережке на платье, которая занимает много времени, о наступившей жаре, о растущих цветах и подсолнухах, об игре в волейбол, о рыбьем жире, который начала принимать, о тетрадях и рисунках дочери, которые стали гораздо лучше, и о подарках, полученных дочерью и племянником. (2 л., текстовый файл)

206. Письмо Мягковой Т.И. от 30.05.1935 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее письма, о том, как удачно складывается отправка в совхоз дочери и племянника, где они смогут поправить свое здоровье, о задержке навигации в Белом море, из-за чего нет писем от мужа, о смерти Горького, ставшего для матери большим потрясением, о своей благодарности за окрепшее здоровье дочери и о необходимости торопиться с дошиванием платья для дочери к дню ее рождения. (2 л., эл. копия)

207. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.05.1935 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о получении ее письма, о том, как удачно складывается отправка в совхоз дочери и племянника, где они смогут поправить свое здоровье, о задержке навигации в Белом море, из-за чего нет писем от мужа, о смерти Горького, ставшего для матери большим потрясением, о своей благодарности за окрепшее здоровье дочери и о необходимости торопиться с дошиванием платья для дочери к дню ее рождения. (1 л., текстовый файл)

208. Телеграмма Мягковой Т.И. от 11.06.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. с поздравлением с днем рождения. (1 л., эл. копия)

209. Транскрипт телеграммы Мягковой Т.И. от 11.06.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. с поздравлением с днем рождения. (1 л., текстовый файл)

210. Письмо Мягковой Т.И. от 12.06.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об обдумывании заказанной дочерью книги собственного сочинения, с картинками, о необходимости учиться хорошо выполнять домашние дела и помогать бабушке, с поздравлениями с днем рождения, о погоде, игре в волейбол и подрастающих цветах. (3 л., эл. копия)

211. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.06.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об обдумывании заказанной дочерью книги собственного сочинения, с картинками, о необходимости учиться хорошо выполнять домашние дела и помогать бабушке, с поздравлениями с днем рождения, о погоде, игре в волейбол и подрастающих цветах. (2 л., текстовый файл)

212. Окончание письма Мягковой Т.И. от 24.06.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о получении посылки с вышитым дочерью шелковым мешочком и связанным ею же колокольчиком. (1 л., эл. копия)

213. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.06.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о получении посылки с вышитым дочерью шелковым мешочком и связанным ею же колокольчиком. (1 л., текстовый файл)

214. Письмо Мягковой Т.И. от 30.06.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о радости, что посылка с подарками к дню рождения дочери дошла в целости, что сшитые платья дочери и сестре подошли, о подарках, которые получили дочь и племянник, о клумбах и огороде, с которого уже снимают урожай, о встреченном на прогулке суслике, и об ожидании от дочери писем о жизни на даче. (2 л., эл. копия)

215. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.06.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о радости, что посылка с подарками к дню рождения дочери дошла в целости, что сшитые платья дочери и сестре подошли, о подарках, которые получили дочь и племянник, о клумбах и огороде, с которого уже снимают урожай, о встреченном на прогулке суслике, и об ожидании от дочери писем о жизни на даче. (1 л., текстовый файл)

216. Письмо Мягковой Т.И. от 06.07.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о бесконечных дождях, о мытье окон в комнате и о своих занятиях в выходной день, и о том, что давно не рисует. (2 л., эл. копия)

217. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 06.07.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о бесконечных дождях, о мытье окон в комнате и о своих занятиях в выходной день, и о том, что давно не рисует. (1 л., текстовый файл)

218. Письмо Мягковой Т.И. от 18.07.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о радости по поводу отдыха дочери в совхозе и ее игры в крокет, о погоде, о распустившихся на клумбах цветах и о медленной работе над обещанной книжкой. (3 л., эл. копия)

219. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.07.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о радости по поводу отдыха дочери в совхозе и ее игры в крокет, о погоде, о распустившихся на клумбах цветах и о медленной работе над обещанной книжкой. (1 л., текстовый файл)

220. Письмо Мягковой Т.И. от 30.07.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о долгом отсутствии писем, о цветущих маках, о сшитых трех парах обуви для занятий спортом и с вопросами об отдыхе и об успехах в игре в крокет. (3 л., эл. копия)

221. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.07.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о долгом отсутствии писем, о цветущих маках, о сшитых трех парах обуви для занятий спортом и с вопросами об отдыхе и об успехах в игре в крокет. (1 л., текстовый файл)

222. Письмо Мягковой Т.И. от 06.08.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о том, что в январе следующего года она сможет уехать – либо в Москву к семье, либо в другой город, куда дочь к ней приедет, так что остается меньше года до их встречи, о том, что папа живет еще дальше, чем она и что писем от него не было 5 месяцев, а теперь, после получения двух писем, опять тишина – уже более месяца, но это вина почты, поэтому ему нужно регулярно писать, письма к нему попадают лучше, чем от него, и что в каждом письме она сообщает о дочери все новости, даже переписывает дочерины письма, о разгадывании шарад, присланных дочерью, и о своих разбитых коленях при игре в волейбол. (4 л., эл. копия)

223. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 06.08.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о том, что в январе следующего года она сможет уехать – либо в Москву к семье, либо в другой город, куда дочь к ней приедет, так что остается меньше года до их встречи, о том, что папа живет еще дальше, чем она и что писем от него не было 5 месяцев, а теперь, после получения двух писем, опять тишина – уже более месяца, но это вина почты, поэтому ему нужно регулярно писать, письма к нему попадают лучше, чем от него, и что в каждом письме она сообщает о дочери все новости, даже переписывает дочерины письма, о разгадывании шарад, присланных дочерью, и о своих разбитых коленях при игре в волейбол. (3 л., текстовый файл)

224. Письмо Мягковой Т.И. от 18.08.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о том, что книга не пишется, об удовольствии при чтении описания дочерью совхоза «Индустрия», но почувствовала, что дочери писать об этом было неинтересно, о лечении своих разбитых коленей, о болезни гриппом, об игре в теннис, о том, что научилась пить рыбий жир, и с двумя придуманными шарадами. (4 л., эл. копия)

225. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.08.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о том, что книга не пишется, об удовольствии при чтении описания дочерью совхоза «Индустрия», но почувствовала, что дочери писать об этом было неинтересно, о лечении своих разбитых коленей, о болезни гриппом, об игре в теннис, о том, что научилась пить рыбий жир, и с двумя придуманными шарадами. (2 л., текстовый файл)

226. Письмо Мягковой Т.И. от 24.08.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о наступлении жары, об игре в теннис босиком, чтобы не чинить тапочки, о получении после двух месяцев ожидания письма мужа, из которого выяснилось, что он четыре месяца не получал писем и очень беспокоится, но здоров и всех любит, и о скором начале учебного года; с рисунком. (4 л., эл. копия)

227. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.08.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о наступлении жары, об игре в теннис босиком, чтобы не чинить тапочки, о получении после двух месяцев ожидания письма мужа, из которого выяснилось, что он четыре месяца не получал писем и очень беспокоится, но здоров и всех любит, и о скором начале учебного года; с рисунком. (2 л., текстовый файл)

228. Письмо Мягковой Т.И. от 30.08.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. с просьбой регулярно писать письма о начале школьных занятий, о наступивших холодах и о плохом урожае на огороде. (2 л., эл. копия)

229. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.08.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. с просьбой регулярно писать письма о начале школьных занятий, о наступивших холодах и о плохом урожае на огороде. (1 л., текстовый файл)

230. Письмо Мягковой Т.И. от 18.09.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем и о получении письма от мужа, который не получает писем от родных, несмотря на отправляемые по три письма в месяц, о том. что заказанная книга не пишется, поэтому вся надежда на дочь, которая может стать писателем, о наступлении холодов, о ежедневной зарядке и изучении иностранных языков. (4 л., эл. копия)

231. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.09.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем и о получении письма от мужа, который не получает писем от родных, несмотря на отправляемые по три письма в месяц, о том. что заказанная книга не пишется, поэтому вся надежда на дочь, которая может стать писателем, о наступлении холодов, о ежедневной зарядке и изучении иностранных языков. (1 л., текстовый файл)

232. Письмо Мягковой Т.И. от 24.09.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем, о борьбе с флюсов в отсутствие зубного врача, о сшитой теплой блузке, и об ожидании бабьего лета. (2 л., эл. копия)

233. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.09.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем, о борьбе с флюсом в отсутствие зубного врача, о сшитой теплой блузке, и об ожидании бабьего лета. (1 л., текстовый файл)

234. Письмо Мягковой Т.И. от 30.09.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о радости по поводу получения от нее и от матери писем, о множестве накопившихся по поводу учебы вопросов, о хозяйственных заботах и о невозможности сфотографироваться ввиду отсутствия фотографа; с рисунком. (4 л., эл. копия)

235. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.09.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о радости по поводу получения от нее и от матери писем, о множестве накопившихся по поводу учебы вопросов, о хозяйственных заботах – стирке тюфяка и соединения двух подушек в одну, и о невозможности сфотографироваться ввиду отсутствия фотографа; с рисунком. (2 л., текстовый файл)

236. Письмо Мягковой Т.И. от 12.10.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем уже три недели, об отсутствии писем от мужа, несмотря на регулярно ему посылаемые письма, о тюфяке, который после стирки стал очень мягким, о наступлении бабьего лета, о победах ее команды в волейболе и о том, что в следующем письме придумает новые шарады. (2 л., эл. копия)

237. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.10.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем уже три недели, об отсутствии писем от мужа, несмотря на регулярно ему посылаемые письма, о тюфяке, который после стирки стал очень мягким, о наступлении бабьего лета, о победах ее команды в волейболе и о том, что в следующем письме придумает новые шарады. (1 л., текстовый файл)

238. Письмо Мягковой Т.И. от 18.10.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о том, что после новости о занятиях дочери в балетном кружке, решила нарисовать танец матрешек, о том, что когда они будут жить вместе, будут каждое утро делать зарядку, о большом количестве орфографических ошибок в последнем письме и о необходимости подналечь на учебу, об отправке стихотворений Маршака, вырезанных из газеты «Известия», с просьбой выучить одно из них, о продолжении изучения географии, о планах разложить письма дочери по хронологии, отмечая, как они меняются со временем, и о том, как ей будет интересно посмотреть на них, когда вырастет; с шарадами и рисунками; с цензурными вычерками. (6 л., эл. копия)

239. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.10.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о том, что после новости о занятиях дочери в балетном кружке, решила нарисовать танец матрешек, о том, что когда они будут жить вместе, будут каждое утро делать зарядку, о большом количестве орфографических ошибок в последнем письме и о необходимости подналечь на учебу, об отправке стихотворений Маршака, вырезанных из газеты «Известия», с просьбой выучить одно из них, о продолжении изучения географии, о планах разложить письма дочери по хронологии, отмечая, как они меняются со временем, и о том, как ей будет интересно посмотреть на них, когда вырастет; с шарадами и с рисунками; с цензурными вычерками. (2 л., текстовый файл)

240. Письмо Мягковой Т.И. от 08.11.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о благодарности за голубой бювар, сделанный руками дочери, о ее альбоме с рисунками, о получении письма от мужа, до которого дошли который сразу 5 ее писем и фотография домашних, на которую он не может насмотреться и считает, что дочь становится похожей на него, о нелюбимых школьных предметах дочери и о разгаданных шарадах. (4 л., эл. копия)

241. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 08.11.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о благодарности за голубой бювар, сделанный руками дочери, о ее альбоме с рисунками, о получении письма от мужа, до которого дошли который сразу 5 ее писем и фотография домашних, на которую он не может насмотреться и считает, что дочь становится похожей на него, о нелюбимых школьных предметах дочери и о разгаданных шарадах. (1 л., текстовый файл)

242. Письмо Мягковой Т.И. от 12.11.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о переходе в новую школу, о новой школьной форме, о том, что за учебу сразу надо браться серьезно, соблюдая режим дня, не забывая читать книги и писать письма маме, о продолжении цветения астр и петуний, занесенных в комнату, о разгаданных шарадах; с шарадами и рисунком. (4 л., эл. копия)

243. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.11.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о переходе в новую школу, о новой школьной форме, о том, что за учебу сразу надо браться серьезно, соблюдая режим дня, не забывая читать книги и писать письма маме, о продолжении цветения астр и петуний, занесенных в комнату, о разгаданных шарадах; с шарадами и рисунком. (2 л., текстовый файл)

244. Письмо Мягковой Т.И. от 24.11.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о присланном рисунке, который очень понравился, о готовности снова попробовать написать книжку и проиллюстрировать ее, об отсутствии новых письме от мужа и о наступлении зимы. (2 л., эл. копия)

245. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.11.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о присланном рисунке, который очень понравился, о готовности снова попробовать написать книжку и проиллюстрировать ее, об отсутствии новых письме от мужа и о наступлении зимы. (1 л., текстовый файл)

246. Письмо Мягковой Т.И. от 30.11.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о необходимости помощи и поддержки бабушки, о сильных морозах, о занятиях немецким языком, о продолжении сочинения книги «Школьная жизнь Трота». (4 л., эл. копия)

247. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.11.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о необходимости помощи и поддержки бабушки, о сильных морозах, о занятиях немецким языком, о продолжении сочинения книги «Школьная жизнь Трота». (1 л., текстовый файл)

248. Письмо Мягковой Т.И. от 12.12.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем, об оценках за первую четверть, о которых до сих пор не сообщено, и о продолжении занятий немецким языком. (2 л., эл. копия)

249. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 12.12.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. об отсутствии от нее писем, об оценках за первую четверть, о которых до сих пор не сообщено, и о продолжении занятий немецким языком. (1 л., текстовый файл)

250. Письмо Мягковой Т.И. от 24.12.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о том, что ничем заниматься не хочется, о том, что играть в волейбол в тяжелом полушубке неудобно, и о написании коротких писем бабушке и мужу. (2 л., эл. копия)

251. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.12.1935 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. о том, что ничем заниматься не хочется, о том, что играть в волейбол в тяжелом полушубке неудобно, и о написании коротких писем бабушке и мужу. (1 л., текстовый файл)

252. Письмо Мягковой Т.И. от 24.12.1935 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о том, что срок заключения подходит к концу, часть вещей она отправляет домой посылкой, чтобы ехать налегке, о том, что места назначения еще не знает, но сообщит телеграммой, о возможном перерыве в письмах, о странном состоянии накануне освобождения – лени и сонливости, и о том, что о своем отъезде она дочери решила не писать. (4 л., эл. копия)

253. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 24.12.1935 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о том, что срок заключения подходит к концу, часть вещей она отправляет домой посылкой, чтобы ехать налегке, о том, что места назначения еще не знает, но сообщит телеграммой, о возможном перерыве в письмах, о странном состоянии накануне освобождения – лени и сонливости, и о том, что о своем отъезде она дочери решила не писать. (1 л., текстовый файл)

254. Письмо Мягковой Т.И. от 01.01.1936 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о встрече Нового года, о режиссере Мейерхольде и о своих консервативных театральных пристрастиях, о тяге дочери к изобразительному искусству и математике, а племянника – к металлам, об отправке посылок с одеждой, которую потом придется ей выслать на новое место жительства, о подарках детям и о возможном перерыве в переписке. (3 л., эл. копия)

255. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 01.01.1936 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о встрече Нового года, о режиссере Мейерхольде и о своих консервативных театральных пристрастиях, о тяге дочери к изобразительному искусству и математике, а племянника – к металлам, об отправке посылок с одеждой, которую потом придется ей выслать на новое место жительства, о подарках детям и о возможном перерыве в переписке. (1 л., текстовый файл)

256. Письмо Мягковой Т.И. от 04.01.1936 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отправке посылки с одеждой, о необходимости покупки новой одежды на новом месте и о присылке старых вещей, о наступившем потеплении и о предотъездном состоянии. (2 л., эл. копия)

257. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 04.01.1936 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. об отправке посылки с одеждой, о необходимости покупки новой одежды на новом месте и о присылке старых вещей, о наступившем потеплении и о предотъездном состоянии. (1 л., текстовый файл)

258. Письмо Мягковой Т.И. от 06.01.1936 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. с вопросами о начавшихся каникулах и о прошедшей елке; с рисунком. (2 л., эл. копия)

259. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 06.01.1936 из Верхнеуральского изолятора дочери Полоз Р.М. с вопросами о начавшихся каникулах и о прошедшей елке; с рисунком. (1 л., текстовый файл)

260. Письмо Мягковой Т.И. от 12.01.1936 из Верхнеуральского изолятора матери Мягковой Ф.Я. о восхищении матерью, сумевшей организовать детям елку и накупить подарков, о беспокойстве, что мать во всем себе отказывает и не бережет себя, о благодарности за купленные ей матерью вещи «на перспективу», и о том, что посылать их пока не нужно, о том, что мужу сейчас нужнее всего продовольствие, а вместо подарков – фотографии родных, о бесконечной починке своей одежды и белья, о письме дочери, которая случайно узнала о переезде матери, а не о ее возвращении домой, несмотря на ее ожидание, о ее обиде и о просьбе честно, как взрослой, все откровенно объяснить, о своем ответе дочери и о том, что с дочерью надо поговорить и подготовить ее к перерыву в переписке и к тому, что мать может оказаться далеко. (3 л., эл. копия)

261. Письмо Мягковой Т.И. (без начала) от [после 05.11.1935] матери Мягковой Ф.Я. о получении четырех писем от мужа, в которых он описывает свою жизнь и быт на Соловках, о той радости, которая дает фотография родных и о просьбе снова сфотографироваться и выслать ему карточки, о том, что ей скоро предстоит отъезд, но она не считает дни, что она окрепла в заключении духом и телом. (4 л., эл. копия)

262. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 09.02.1936 из Новосибирска матери Мягковой Ф.Я. о пребывании в Новосибирске и скором отъезде в Алма-Ату, где на главпочтамте ее должны ждать письма от родных; п/ш 14(?).02.1936/ нрзб. (2 л., эл. копия)

263. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 18.02.1936 [по пути в Уральск] матери Мягковой Ф.Я. о том, что едет из Алма-Аты в Уральск, где и будет жить, планирует туда доехать 27.02.1936; п/ш 27.02.1936/нрзб. (2 л., эл. копия)

264. Записка Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от [1936 г.] из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. со своим адресом и с просьбой связать ей берет. (1 л., эл. копия)

265. Письмо Мягковой Т.И. от 27.02.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о найденной комнате, о жилищной проблеме в городе и дороговизне, о необходимости в будущем найти другую комнату, чтобы можно было жить с дочерью, о том, что до зимы ее можно навестить, о сомнениях по поводу переезда дочери из Москвы в Уральск из-за учебы и образовательно-культурного уровня, о вещах, которые надо прислать, и о начале поиска работы. (6 л., эл. копия)

266. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 27.02.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о найденной комнате, о жилищной проблеме в городе и дороговизне, о необходимости в будущем найти другую комнату, чтобы можно было жить с дочерью, о том, что до зимы ее можно навестить, о сомнениях по поводу переезда дочери из Москвы в Уральск из-за учебы и образовательно-культурного уровня, о вещах, которые надо прислать, и о начале поиска работы. (4 л., текстовый файл)

267. Письмо Мягковой Т.И. от 28-29.02.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. об отправке ей вчера написанного письма и отправке письма мужу о новом месте жительства, о том, что мужу надо бы послать денег и посылку, для чего нужны бутылки, мешочки, коробки, которых у нее нет, о своей простуде, которая прервала поиски работы, но позволила написать всем письма, о том, что ей нужны деньги для обзаведения необходимым для хозяйства, может быть, для этого можно продать что-нибудь из ее или мужа вещей, о том, что климат в Уральске не самый благоприятный для ребенка, и о том, что переезд сюда для дочери может оказаться большим испытанием, о своей неприглядной внешности из-за обветшалой одежды, о том, что после однообразных трех лет у нее сейчас переизбыток впечатлений, о которых хочется написать, о необходимости чинить зубы, о разговоре с дочерью о положении материи и о ее отношении к причинам, не позволившим матери приехать к ней. (6 л., эл. копия)

268. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 28-29.02.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. об отправке ей вчера написанного письма и отправке письма мужу о новом месте жительства, о том, что мужу надо бы послать денег и посылку, для чего нужны бутылки, мешочки, коробки, которых у нее нет, о своей простуде, которая прервала поиски работы, но позволила написать всем письма, о том, что ей нужны деньги для обзаведения необходимым для хозяйства, может быть, для этого можно продать что-нибудь из ее или мужа вещей, о том, что климат в Уральске не самый благоприятный для ребенка, и о том, что переезд сюда для дочери может оказаться большим испытанием, о своей неприглядной внешности из-за обветшалой одежды, о том, что после однообразных трех лет у нее сейчас переизбыток впечатлений, о которых хочется написать, о необходимости чинить зубы, о разговоре с дочерью о положении материи и о ее отношении к причинам, не позволившим матери приехать к ней. (4 л., текстовый файл)

269. Письмо Мягковой Т.И. от 01.03.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о получении двух ее писем с алма-атинского почтамта, о сравнении условий в Уральске и в Алма-Ате, о простуде матери и о своей болезни, о личной жизни и работе сестер, о ценах на местном базаре, о переходе на полный пансион у квартирной хозяйки, о досаде на свою хозяйственную неопытность, о походе в городскую библиотеку, о холоде в комнате, о планах по поиску работы, о желательности получения местных контактов и о желании снять на лето дачу, чтобы поселить в ней родных. (4 л., эл. копия)

270. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 01.03.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о получении двух ее писем с алма-атинского почтамта, о сравнении условий в Уральске и в Алма-Ате, о простуде матери и о своей болезни, о личной жизни и работе сестер, о ценах на местном базаре, о переходе на полный пансион у квартирной хозяйки, о досаде на свою хозяйственную неопытность, о походе в городскую библиотеку, о холоде в комнате, о планах по поиску работы, о желательности получения местных контактов и о желании снять на лето дачу, чтобы поселить в ней родных. (4 л., текстовый файл)

271. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 25.03.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о свой тоске после отъезда матери, пробывшей у нее 2 недели; п/ш 25.03.1936/30.03.1936. (2 л., эл. копия)

272. Транскрипт письма Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 25.03.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о свой тоске после отъезда матери, пробывшей у нее 2 недели . (1 л., текстовый файл)

273. Письмо Мягковой Т.И. от 30.03.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о получении ее телеграммы о возвращении в Москву, о том, что после отъезда матери перестала любить одиночество, о своей работе в школе, о сильной метели, о написании двух писем племяннику и мужу, о посещении местного музея, в котором интересны только костюмы казаков и казачек, о том,что надо скорее найти комнату и купить ламповый приемник. (2 л., эл. копия)

274. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.03.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о получении ее телеграммы о возвращении в Москву, о том, что после отъезда матери перестала любить одиночество, о своей работе в школе, о сильной метели, о написании двух писем племяннику и мужу, о посещении местного музея, в котором интересны только костюмы казаков и казачек, о том,что надо скорее найти комнату и купить ламповый приемник. (1 л., текстовый файл)

275. Письмо Мягковой Т.И. от 02.04.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о неожиданном выезде 6 апреля в Алма-Ату, где, как ей было сказано, она и останется, о срочном увольнении с работы и о проблемах с деньгами, которые будут нужны для устройства на новом месте, о надежде на скором устройстве на работу и о том, что уезжать не хочется, так как гораздо дальше от Москвы и Соловков, и о том, как рада, что повидалась с матерью. (2 л., эл. копия)

276. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 02.04.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о неожиданном выезде 6 апреля в Алма-Ату, где, как ей было сказано, она и останется, о срочном увольнении с работы и о проблемах с деньгами, которые будут нужны для устройства на новом месте, о надежде на скором устройстве на работу и о том, что уезжать не хочется, так как гораздо дальше от Москвы и Соловков, и о том, как рада, что повидалась с матерью. (1 л., текстовый файл)

277. Письмо Мягковой Т.И. от 05.04.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о сборах к отъезду, о возврате хозяйкой денег, внесенных за квартиру, о получении четырех писем от мужа – одно ноябрьское и три декабрьских, о подготовке багажа, о плюсах своего переезда, о хорошей справке о работе в течение испытательного срока, о том, как благодарна матери за ее приезд и о сожалении, что не сфотографировались с матерью, о хороших оценках дочери и племянника, о том, как муж устает, о том, что при необходимости можно продавать его вещи, о том, как часто он смотрит на фотографию родных, и о просьбе присылать новые фотографии хотя бы два раза в год, о его мнении по поводу воспитания дочери и племянника в подростковом возрасте, о том, что научился вкусно готовить. (8 л., эл. копия)

278. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 05.04.1936 из г. Уральска матери Мягковой Ф.Я. о сборах к отъезду, о возврате хозяйкой денег, внесенных за квартиру, о получении четырех писем от мужа – одно ноябрьское и три декабрьских, о подготовке багажа, о плюсах своего переезда, о хорошей справке о работе в течение испытательного срока, о том, как благодарна матери за ее приезд и о сожалении, что не сфотографировались с матерью, о хороших оценках дочери и племянника, о том, как муж устает, о том, что при необходимости можно продавать его вещи, о том, как часто он смотрит на фотографию родных, и о просьбе присылать новые фотографии хотя бы два раза в год, о его мнении по поводу воспитания дочери и племянника в подростковом возрасте, о том, что научился вкусно готовить. (5 л., текстовый файл)

279. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 08.04.1936 из г. Пенза матери Мягковой Ф.Я. о том, что нынешняя ее поездка проходит приятнее предыдущей, о сутках ожидания в Саратове, за которые она посмотрела город, Волгу, посетила музей Чернышевского и сходила в кино; п/ш нрзб/11.04.1936. (2 л., эл. копия)

280. Транскрипт письма Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 08.04.1936 из г. Пенза матери Мягковой Ф.Я. о том, что нынешняя ее поездка проходит приятнее предыдущей, о сутках ожидания в Саратове, за которые она посмотрела город, Волгу, посетила музей Чернышевского и сходила в кино. (1 л., текстовый файл)

281. Письмо Мягковой Т.И. от 08-10.04.1936 с дороги - «не доезжая Оренбурга» матери Мягковой Ф.Я. об увеличении числа пересадок и трудностях пути, о проведенном дне в Сызрани, об ожидании приезда в Оренбург для пересадки до Арыси, где следующая пересадка уже на Алма-Ату, о чтении писем Тютчева, которые понравились больше стихов, об удачно занятом месте в поезде на Арыс, до которого еще сутки пути, об оставшихся двух сутках до приезда в Алма-Ату, и о том, как не хочется уезжать от родных все дальше и дальше. (4 л., эл. копия)

282. Транскрипт письмо Мягковой Т.И. от 08-10.04.1936 с дороги - «не доезжая Оренбурга», матери Мягковой Ф.Я. об увеличении числа пересадок и трудностях пути, о проведенном дне в Сызрани, об ожидании приезда в Оренбург для пересадки до Арыси, где следующая пересадка уже на Алма-Ату, о чтении писем Тютчева, которые понравились больше стихов, об удачно занятом месте в поезде на Арыс, до которого еще сутки пути, об оставшихся двух сутках до приезда в Алма-Ату, и о том, как не хочется уезжать от родных все дальше и дальше. (2 л., текстовый файл)

283. Письмо Мягковой Т.И. от 10-11.04.1936 с дороги - «за Актюбинском», матери Мягковой Ф.Я. о трудностях и тратах в дороге, о частом долгом стоянии поезда на разъездах, об Аральском море и степи, о попутчиках, о написанном мужу письме и о том, что погода становится все теплее. (4 л., эл. копия)

284. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 10-11.04.1936 с дороги - «за Актюбинском», матери Мягковой Ф.Я. о трудностях и тратах в дороге, о частом долгом стоянии поезда на разъездах, об Аральском море и степи, о попутчиках, о написанном мужу письме и о том, что погода становится все теплее. (2 л., текстовый файл)

285. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 12.04.1936 из г. Арыс матери Мягковой Ф.Я. об ожидании поезда в Арыси, о том, что ночевать придется на вокзале, и о цветущих там тюльпанах и ирисах; п/ш нрзб/17.04.1936. (2 л., эл. копия)

286. Транскрипт письма Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 12.04.1936 из г. Арыс матери Мягковой Ф.Я. об ожидании поезда в Арыси, о том, что ночевать придется на вокзале, и о цветущих там тюльпанах и ирисах. (1 л., текстовый файл)

287. Письмо Мягковой Т.И. от 21.04.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о неделе безрезультатных поисков работы и жилья, о проживании в гостинице, на которую быстро уходят деньги, о жаре в городе, и о том, что сестре необходимо поехать в санаторий. (4 л., эл. копия)

288. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 21.04.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о неделе безрезультатных поисков работы и жилья, о проживании в гостинице, на которую быстро уходят деньги, о жаре в городе, и о том, что сестре необходимо поехать в санаторий. (1 л., текстовый файл)

289. Письмо Мягковой Т.И. от 30.04.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о временном, но бесплатном жилье - до 13 мая, о временной работе, о наступившей весне, о легкой простуде, о поиске постоянной работы и жилья, о хозяине временного жилья, о полученных письмах от друзей, о необходимости сестре поехать в санаторий, и о том, что с 15 мая будут ходить скорые поезда Москва - Алма-Ата. (4 л., эл. копия)

290. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 30.04.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о временном, но бесплатном жилье - до 13 мая, о временной работе, о наступившей весне, о легкой простуде, о поиске постоянной работы и жилья, о хозяине временного жилья, о полученных письмах от друзей, о необходимости сестре поехать в санаторий, и о том, что с 15 мая будут ходить скорые поезда Москва - Алма-Ата. (3 л., текстовый файл)

291. Открытка (б. д.), подписанная Мягковой Т.И. дочери Полоз Р.Д., Алма-Ата (?). (2 л., эл. копия)

292. Письмо Мягковой Т.И. от 09.05.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. об устройстве на работу экономистом в облвнуторг, о сложностях поиска комнаты, о необходимости поездки сестры в санаторий и о чудесной весне в Алма-Ате. (2 л., эл. копия)

293. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 09.05.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. об устройстве на работу экономистом в облвнуторг, о сложностях поиска комнаты, о необходимости поездки сестры в санаторий и о чудесной весне в Алма-Ате. (2 л., текстовый файл)

294. Письмо Мягковой Т.И. от 20.05.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о комнате, в которой временно живет, о давнем знакомом, который дал ей приют, о необходимости поиска нового жилья, но даже и сейчас дочь может приехать пожить, хотя бы на каникулах, о местном враче, который осмотрит дочь, об отправке денег на дорогу дочери и о переводе мужу, о получении от мужа письма от 16 февраля, о множестве дел и о том, что свободная жизнь замечательна. (4 л., эл. копия)

295. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 20.05.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о комнате, в которой временно живет, о давнем знакомом, который дал ей приют, о необходимости поиска нового жилья, но даже и сейчас дочь может приехать пожить, хотя бы на каникулах, о местном враче, который осмотрит дочь, об отправке денег на дорогу дочери и о переводе мужу, о получении от мужа письма от 16 февраля, о множестве дел и впечатлений, и о том, что свободная жизнь замечательна. (3 л., текстовый файл)

296. Письмо Мягковой Т.И. от 31.05.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о том, что матери не нужно устраиваться на работу, об отправке денежного перевода к дням рождения дочери и племянника, о том, что дочь непременно должна приехать на лето, а приезд ее насовсем зависит от здоровья и от жилья, с которым очень сложно, о необходимости поездки сестры в санаторий, о поиске сопровождающего, который привезет дочь в Алма-Ату, о согласии на то, чтобы дочь по рекомендации врачей провела два месяца в Кашире, а приехала в Казахстан в августе, о своей поездке за город, о том, что у нее теперь есть два флакона духов, о питании, о нехватке времени, и о ее нынешнем адресе в Алма-Ате. (4 л., эл. копия)

297. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 31.05.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о том, что матери не нужно устраиваться на работу, об отправке денежного перевода к дням рождения дочери и племянника, о том, что дочь непременно должна приехать на лето, а приезд ее насовсем зависит от здоровья и от жилья, с которым очень сложно, о необходимости поездки сестры в санаторий, о поиске сопровождающего, который привезет дочь в Алма-Ату, о согласии на то, чтобы дочь по рекомендации врачей провела два месяца в Кашире, а приехала в Казахстан в августе, о своей поездке за город, о том, что у нее теперь есть два флакона духов, о питании, о нехватке времени и о ее нынешнем адресе в Алма-Ате. (2 л., текстовый файл)

298. Письмо Мягковой Т.И. от 07.06.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о спешке и нехватке времени, об отправленной мужу посылки и о дороговизне ее доставки, о получении посылки с летними платьями, о том, что ей спокойнее, когда дочь с матерью, а не с ней, о том, что отношение к ней в Алма-Ате несравненно лучше, чем в Уральске. (4 л., эл. копия)

299. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 07.06.1936 из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о спешке и нехватке времени, об отправленной мужу посылки и о дороговизне ее доставки, о получении посылки с летними платьями, о том, что ей спокойнее, когда дочь с матерью, а не с ней, о том, что отношение к ней в Алма-Ате несравненно лучше, чем в Уральске. (2 л., текстовый файл)

300. Письмо Мягковой Т.И. от 08.06. [1936] из г. Алма-Ата матери Мягковой Ф.Я. о категорическом запрете поездки за дочерью, о возможном переводе в другое место – в Петропавловск или Уральск, если будет врачебная справка о здоровье дочери, и о том, что если не с кем отправить дочь в Алма-Ату, будет ждать до осени. (1 л., эл. копия)

301. Телеграмма Мягковой Т.И. от [12.06.1936] из г. Алма-Ата дочери Полоз Р.М. с поздравлением с днем рождения. (1 л., эл. копия)

302. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 14.07.1936 из бухты Нагаево об окончании этапирования, о поездке по Тихому океану, о впечатлениях от природы, и о своем адресе в бухте Нагаево; п/ш 14.07.1936/28.08.1936. (2 л., эл. копия)

303. Транскрипт письма Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 14.07.1936 из бухты Нагаево об окончании этапирования, о поездке по Тихому океану, о впечатлениях от природы, и о своем адресе в бухте Нагаево. (1 л., текстовый файл)

304. Письмо Мягковой Т.И. от 18.07.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о временном размещении в клубе «женкомандировки», об отсутствии работы, о сносном питании, о необходимости витаминов, чеснока и лука, о наступлении магаданского лета, о перерыве в переписке зимой из-за отсутствия навигации, об отсутствии ограничений на переписку, о том, что дорога была интересной, но она еще не успела прийти в себя от неожиданного удара, о подаче ходатайства о соединении с мужем и о переписке напрямую, не через СПО, и о том, чтобы мужу дали возможность переписываться с дочерью, о благодарности матери за приезд в Уральск, и о мыслях о дочери. (4 л., эл. копия)

305. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 18.07.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о временном размещении в клубе «женкомандировки», об отсутствии работы, о сносном питании, о необходимости витаминов, чеснока и лука, о наступлении магаданского лета, о перерыве в переписке зимой из-за отсутствия навигации, об отсутствии ограничений на переписку, о том, что дорога была интересной, но она еще не успела прийти в себя от неожиданного удара, о подаче ходатайства о соединении с мужем и о переписке напрямую, не через СПО, и о том, чтобы мужу дали возможность переписываться с дочерью, о благодарности матери за приезд в Уральск, и о мыслях о дочери. (2 л., текстовый файл)

306. Письмо Мягковой Т.И. от 29.07.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о предположительном начале работы через недели две плановиком на авторемонтном заводе, о том, что оставят ее в Магадане, что лучше – почта работает исправнее, об отсутствии писем из дома, о реакции дочери на правду о матери и на ее «новое путешествие», о необходимости теплых вещей, витаминов и бумаги с конвертами; середина письма отсутствует. (3 л., эл. копия)

307. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 29.07.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о предположительном начале работы через недели две плановиком на авторемонтном заводе, о том, что оставят ее в Магадане, что лучше – почта работает исправнее, об отсутствии писем из дома, о реакции дочери на правду о матери и на ее «новое путешествие», о необходимости теплых вещей, витаминов и бумаги с конвертами; середина письма отсутствует. (1 л., текстовый файл)

308. Телеграмма Мягковой Т.И. от [июля 1936 г.] из бухты Нагаево матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве по поводу отсутствия писем и о своем почтовом адресе. (1 л., эл. копия)

309. Письмо Мягковой Т.И. от 09.08.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о некотором успокоении от случившегося, о пробуждении интереса к жизни, о предстоящей работе, о том, что в Магадане может быть лучше, чем в изоляторе, о том, что лучшие ее друзья – мать, муж и Лощенов Ваня, который тоже в Магадане, о том, какой интересный край Колыма, о чтении газеты «Советская Колыма»; с припиской о своей радости от получении телеграммы из дома. (4 л., эл. копия)

310. Письмо Мягковой Т.И. от 31.08.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о том, что она остается в Магадане и завтра выходит на работу, о нужности обуви и чулок, о городе и о природе, об огромном количестве брусники и маслят, о наличии клуба, кино и двух библиотек, о газете «Советская Колыма», откуда узнаются все новости, о том, что очень хочет получить фотографию дочери, и что мужу может отправлять только денежные переводы. (2 л., эл. копия)

311. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 31.08.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о том, что она остается в Магадане и завтра выходит на работу, о нужности обуви и чулок, о городе и о природе, об огромном количестве брусники и маслят, о наличии клуба, кино и двух библиотек, о газете «Советская Колыма», откуда узнаются все новости, о том, что очень хочет получить фотографию дочери, и что мужу может отправлять только денежные переводы. (2 л., текстовый файл)

312. Письмо Мягковой Т.И. от 25.09.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее первого письма, о том, что чувствует, как мать утомлена, о своей зарплате в 850 рублей, из которых 500 удерживается лагерем на ее содержание, о приговоре Особого совещания от 28.05.1936 – 5 лет концлагеря, об аресте 14.06.1936 и об этапировании в спецвагоне через два дня после ареста до Владивостока, а оттуда морем на Колыму, о своем недоумении до тех пор, пока не появились сообщения о московском процессе, о том, что теперь будет писать часто и мечтает о первой получке, чтобы выслать деньги домой, о необходимой обуви и об отправке дважды в месяц телеграмм после прекращения навигации. (2 л., эл. копия)

313. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 25.09.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о получении от нее первого письма, о том, что чувствует, как мать утомлена, о своей зарплате в 850 рублей, из которых 500 удерживается лагерем на ее содержание, о приговоре Особого совещания от 28.05.1936 – 5 лет концлагеря, об аресте 14.06.1936 и об этапировании в спецвагоне через два дня после ареста до Владивостока, а оттуда морем на Колыму, о своем недоумении до тех пор, пока не появились сообщения о московском процессе, о том, что теперь будет писать часто и мечтает о первой получке, чтобы выслать деньги домой, о необходимой обуви и об отправке дважды в месяц телеграмм после прекращения навигации. (1 л., текстовый файл)

314. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 04.10.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. об отправке большого письма домой, о самочувствии, о том, что из дома получила только одно письмо и чувствует себя оторванной от семьи и от мужа, о том, что мужу еще трудней, и о том, что очень хочет получить фотографию дочери; п/ш нрзб/03.12.1936. (2 л., эл. копия)

315. Транскрипт письма Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 04.10.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. об отправке большого письма домой, о самочувствии, о том, что из дома получила только одно письмо и чувствует себя оторванной от семьи и от мужа, о том, что мужу еще трудней, и о том, что очень хочет получить фотографию дочери. (1 л., текстовый файл)

316. Письмо Мягковой Т.И. от 10.10.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. об отправке дочери письма о своем аресте и новом приговоре, с просьбой подробно описать реакцию дочери на это письмо и возможные ее вопросы, об отсутствии писем от мужа, об отправке денежных переводов мужу и домой, о запланированном начале занятий, и о том, что она опять начала жить. (2 л., эл. копия)

317. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 10.10.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. об отправке дочери письма о своем аресте и новом приговоре, с просьбой подробно описать реакцию дочери на это письмо и возможные ее вопросы, об отсутствии писем от мужа, об отправке денежных переводов мужу и домой, о запланированном начале занятий, и о том, что она опять начала жить. (2 л., текстовый файл)

318. Телеграмма Мягковой Т.И. от [06.11.1936] из Магадана дочери Полоз Р.М. с поздравлениями по поводу 7 ноября. (1 л., эл. копия)

319. Письмо Мягковой Т.И. от 17.11.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве по поводу много работающей сестры, о том, что 4 месяца не нужно будет отправлять посылки ей и мужу, а, значит, меньше расходов, о денежных переводах мужу, о нужной одежде и обуви к весне, о покупке шубы, о своей работе, на которой составляют план на 1937 год, и том, что матери приезжать к ней не нужно – далеко и негде жить. (2 л., эл. копия)

320. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от 17.11.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о беспокойстве по поводу много работающей сестры, о том, что 4 месяца не нужно будет отправлять посылки ей и мужу, а, значит, меньше расходов, о денежных переводах мужу, о нужной одежде и обуви к весне, о покупке шубы, о своей работе, на которой составляют план на 1937 год, и том, что матери приезжать к ней не нужно – далеко и негде жить. (1 л., текстовый файл)

321. Письмо Мягковой Т.И. от 21.11.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о получении писем от нее в обратном порядке – первыми доходят отправленные позднее, об отсутствии писем от мужа и о том, что теперь новостей от него стоит ждать только весной, о загруженности на работе, из-за которой не успевает читать, и о том, что дело с жильем все еще тянется. (2 л., эл. копия)

322. Транскрипт Письмо Мягковой Т.И. от 21.11.1936 из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о получении писем от нее в обратном порядке – первыми доходят отправленные позднее, об отсутствии писем от мужа и о том, что теперь новостей от него стоит ждать только весной, о загруженности на работе, из-за которой не успевает читать, и о том, что дело с жильем все еще тянется. (1 л., текстовый файл)

323. Письмо Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 26.11.1936 из Магадана дочери Полоз Р.М. о том, что она здорова, много думает о дочери и очень ее любит; п/ш 27.11.1936/31.12.1936. (2 л., эл. копия)

324. Транскрипт письма Мягковой Т.И. (на почтовой карточке) от 26.11.1936 из Магадана дочери Полоз Р.М. о том, что она здорова, много думает о дочери и очень ее любит. (1 л., текстовый файл)

325. Письмо Мягковой Т.И. от декабря 1936 г. из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о том, что это, возможно, последнее на зимнее время письмо, о загруженности на работе, из-за которой газеты только просматривает, и о том, как она любит мать. (2 л., эл. копия)

326. Транскрипт письма Мягковой Т.И. от декабря 1936 г. из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о том, что это, возможно, последнее на зимнее время письмо, о загруженности на работе, из-за которой газеты только просматривает, и о том, как она любит мать. (1 л., текстовый файл)

327. Телеграмма Мягковой Т.И. от ноября-декабря 1936 г. из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о получении трех писем из дома, о том, что счастлива снова быть в курсе их жизни, и о том, что навигация продлится до конца декабря. (1 л., эл. копия)

328. Телеграмма Мягковой Т.И. от [13.01.1937?] из Магадана матери Мягковой Ф.Я. о телеграмме от мужа, который получил от нее письмо и денежный перевод. (1 л., эл. копия)

329. Телеграмма Мягковой Т.И. от [июля 1937? ] из Магадана с поздравлением дочери (с днем рождения?) и об отправке денег и подарков. (1 л., эл. копия)

330. Телеграмма Мягковой Т.И. от августа 1937 г. из Магадана матери Мягковой Ф.Я. об изменении адреса и о том, что будет работать по специальности в пос. Ягодное. (1 л., эл. копия)

331. Письмо Мягковой Т.И. № 2 от 02.09.1937 из пос. Ягодное дочери Полоз Р.М. о том, что почти месяц она живет и работает на новом месте, о том, что пишет из Ягодного уже второе письмо, поэтому начала новую нумерацию писем, о том, что работа тут интереснее, но библиотека меньше, а друзей нет, о болотах, деревьях и птицах, о пойманном медвежонке, которого она с соседкой подкармливает, о получении письма от мужа, которому нужно чаще писать и выслать фотографию. (4 л., эл. копия)

332. Транскрипт письма Мягковой Т.И. № 2 от 02.09.1937 из пос. Ягодное дочери Полоз Р.М. о том, что почти месяц она живет и работает на новом месте, о том, что пишет из Ягодного уже второе письмо, поэтому начала новую нумерацию писем, о том, что работа тут интереснее, но библиотека меньше, а друзей нет, о болотах, деревьях и птицах, о пойманном медвежонке, которого она с соседкой подкармливает, о получении письма от мужа, которому нужно чаще писать и выслать фотографию. (2 л., текстовый файл)

333. Вырезка из газеты «Советская Колыма» за [1937 г. ] с заметкой о медведе – любимце школьников поселка Ягодный, присланная Мягковой Т.И. дочери Полоз Р.М. (2 л., эл. копия)

334. Письмо Мягковой Т.И. № 3 от 18.09.1937 из пос. Ягодное дочери Полоз Р.М. о нарисованном пейзаже, по которому видна скудость местной природы, но зато есть лиственные деревья, а не только лиственницы, о прогулках вдоль речки Дебин, о болоте, покрытом мхом и клюквой, о встреченном бурундуке и редких птицах, о том, какую радость доставляют ей письма дочери, но она их редко получает, и о том, что хотела бы раз в три месяца получать от дочери фотографии; с рисунком. (4 л., эл. копия)

335. Транскрипт письма Мягковой Т.И. № 3 от 18.09.1937 из пос. Ягодное дочери Полоз Р.М. о нарисованном пейзаже, по которому видна скудость местной природы, но зато есть лиственные деревья, а не только лиственницы, о прогулках вдоль речки Дебин, о болоте, покрытом мхом и клюквой, о встреченном бурундуке и редких птицах, о том, какую радость доставляют ей письма дочери, но она их редко получает, и о том, что хотела бы раз в три месяца получать от дочери фотографии; с рисунком. (2 л., текстовый файл)

336. Телеграмма Мягковой Т.И. от 06.11.1937 из Нагаево матери Мягковой Ф.Я. с просьбой телеграфировать о получении сентябрьского и октябрьского перевода и о том, что получила только воронежское письмо, адресованное в пос. Ягодное. (1 л., эл. копия)


Документы

337.  Выписка из характеристики Мягковой Т.И, выданной в июле 1923 г. Екатеринославским губкомом; выписка из следственного дела матери (ф. Р-5221, оп. 541, д. 258, л. 29), сделанная Полоз Р.М. (1 л., рукопись)

338.  Статья Т. Мягковой «В эпоху Добрармии в Киеве», 1926 г.(?) (5 л., текстовый файл)


Фотографии

339.  Фотография семьи Мягковых, слева направо: Мягков И.Д., Мягкова Ольга, Мягкова Александра, Мягкова Татьяна, Мягкова Ф.Я., ок. 1910. (1 л., эл. копия)

340.  Фотография Мягковой Т.И., 1923 г. (1 л., эл. копия)

341.  Фотография Мягковой Т.И., Харьков, 21.03.1924. (1 л., эл. копия)

342.  Фотография Мягковой Т.И., Харьков, 1920-е гг. (1 л., эл. копия)

343.  Групповая фотография ссыльных с верблюдом: на верблюде Смирнова Софья (впереди), Варшавская Мария (сзади), стоит Мягкова Т.И., Челкар, Казахстан, 1929 г.; с надписью на обороте: «Любiй моiй доньцi в день народження коли вона зовсiм вже великою зробилась. Мама-Таня». [Любимой моей дочери в день рождения, когда она совсем уже большой стала]. (2 л., эл. копия)


Воспоминания

344. Воспоминания Варшавской М.Г. о Мягковой Т.И., с которой она познакомилась весной 1929 г. в Кзыл-Ордынской тюрьме, жила с ней в ссылке в Челкаре, и последний раз встретилась весной 1936 г. в Магадане. (8 л., эл. копия)

345. Транскрипт воспоминаний Варшавской М.Г. о Мягковой Т.И., с которой она познакомилась весной 1929 г. в Кзыл-Ордынской тюрьме, жила с ней в ссылке в Челкаре, и в последний раз встретилась весной 1936 г. в Магадане. (3 л., текстовый файл)

Names (2)

Myagkova Tatyana Ivanovna
Definition: Trotskyist
Years of life: 1898-1937
Reproduction methods:

Born in 1898 in Tambov, into a family of a lawyer. Graduated from high school in 1916. From 1918 to 1920, she fought in the civil war. In the 1920s, she lived in Kharkov and was involved in the political opposition to Stalin. In 1927–1928, she was expelled from the party, exiled to Astrakhan for counterrevolutionary Trotskyist activities, and then to the city of Chelkar in the Aktobe region of Kazakhstan. In 1930, she officially renounced her opposition views. Released from exile, she moved to Moscow to join her husband. She was arrested again in January 1933. Accused of participating in the group of Ivan Nikitich Smirnov. Sentenced to 3 years in a political prison. Imprisoned in the Verkhneuralsk political isolator in the Chelyabinsk region. In 1936 she was released and sent into exile to the city of Uralsk (Kazakhstan), then transferred to Alma-Ata. On 18 May 1936, she was sentenced by the Special Special Department of the NKVD of the USSR under Article 58 of the Criminal Code of the RSFSR to 5 years in a labor camp, arrested on 14 June 1936 in Alma-Ata, and two days later transferred to Kolyma. On 18 October 1937 she was in the village of Yagodny. At the end of September 1937, she was arrested again. By the resolution of the Troika of the NKVD Directorate for the Far Eastern Territory on 3 November 1937, she was sentenced to death by firing squad for active counter-revolutionary activities. She was executed on 17 November 1937. She was rehabilitated on 3 September 1962. She was rehabilitated in the 1933 case in April 1989.

Poloz Rada Mikhailovna
Reproduction methods:

Born in 1924 in Kharkov.

Documents (345)

1. Letter from T.I. Myagkova dated 03.04.1922 from Serebryany Bor to M.N. Poloz about her stay at the sanatorium and her health.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
2. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated April 3, 1922, from Serebryany Bor to M.N. Poloz about her stay at the sanatorium, her treatment, and her well-being. (attached file)
3. An excerpt from a letter from T.I. Myagkova [after 1927] to her sister O.I. Myagkova about sending a parcel.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
4. Letter from T.I. Myagkova dated October 24, 1924 from Kharkov to M.N. Poloz about her illness, about her daughter, and about news from relatives and friends.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
5. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated October 24, 1924, from Kharkov to M.N. Poloz about her illness, about her daughter, and about news from relatives and friends. (attached file)
6. Letter from T.I. Myagkova dated 18.02.1928 to M.N. Poloz about her urgent departure to Tambov to see her dying father.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
7. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated February 18, 1928 to M.N. Poloz about her urgent departure to Tambov to see her dying father. (attached file)
8. Letter from T.I. Myagkova dated October 14, 1928 from Astrakhan to M.N. Poloz about the decline in strength after his departure.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
9. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated October 14, 1928, from Astrakhan to M.N. Poloz about his loss of strength after his departure. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
10. Letter from Myagkova T.I. dated 04.11.1928 from Astrakhan to Poloz M.N. about her longing for him and her daughter, with a request to write more often.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
11. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated November 4, 1928, from Astrakhan to M.N. Poloz about her longing for him and her daughter, with a request to write more often. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
12. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard?) dated 02/08/1929 from Astrakhan to M.N. Poloz about the fact that it would be better for his daughter to attend kindergarten again and with questions about her mother’s well-being.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
13. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated 10.02.1929 from Astrakhan to M.N. Poloz about the absence of letters, about sending a letter on a postcard and with a request to urgently inform about himself and his daughter by telegram; p/sh absent./17.02.1929.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
14. Transcript of a letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated February 10, 1929, from Astrakhan to M.N. Poloz about the absence of letters, about sending a letter on a postcard, and with a request to urgently inform about yourself and your daughter by telegram. (attached file)
15. Letter from Myagkova T.I. (on a postcard) dated [January 1929] from Astrakhan to Poloz M.N. and Poloz R.M. about the absence of letters from them and that she will still be in Astrakhan; in Ukrainian; p/sh absent./[31.01.1929].
2 листа, 2 изображения, электронная копия
16. Transcript of a letter from T.I. Myagkova (on a postcard) from [January 1929] from Astrakhan to M.N. Poloz and R.M. Poloz about the absence of letters from them and that she would still be in Astrakhan; in Ukrainian. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
17. Letter from T.I. Myagkova dated 23.02.1929 from the Saratov GPU prison to M.N. Poloz about the unusual situation in Saratov, about being sent further tomorrow, about longing for her daughter and the lack of letters.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
18. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated February 23, 1929, from the Saratov GPU prison to M.N. Poloz about the unusual situation in Saratov, about being sent further tomorrow, about longing for her daughter, and about the lack of letters. (attached file)
19. Letter from T.I. Myagkova, dated March 15, 1929, from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about household matters in the new place of exile, about the desire to see his daughter, if someone could bring her, about the lack of a mattress, about the need for notebooks, paper, and books to continue working in his specialization, about the fact that there are many Ukrainians in Chelkar, and about the intention to learn the Kazakh language in six months.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
20. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated March 15, 1929, from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about household matters in the new place of exile, about the desire to see his daughter, if someone could bring her, about the lack of a mattress, about the need for notebooks, paper, and books to continue work in his specialty, about the many Ukrainians in Chelkar, and about the intention to learn the Kazakh language in six months. (attached file)
21. Letter from T.I. Myagkova dated March 22, 1929 from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about the absence of letters from him, about the lack of work other than teaching chemistry at school, and about her concern for her daughter.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
22. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated March 22, 1929, from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about the lack of letters from him, about the lack of work other than teaching chemistry at school, and about her concern for her daughter. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
23. Letter from T.I. Myagkova dated March 24, 1929 from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about the joy of receiving the letter, about the surprise at how his daughter has grown and developed, about his offer to bring her periodically to Chelkar and about the fear that she will forget her mother.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
24. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated March 24, 1929, from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about the joy of receiving the letter, about her surprise at how her daughter has grown and developed, about her offer to bring her periodically to Chelkar, and about her fear that she will forget her mother. (attached file)
25. Letter from T.I. Myagkova dated May 18, 1929 from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about a possible change of place of exile and about waiting for his letters; the back of the letter is missing.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
26. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated May 18, 1929, from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about a possible change in the place of exile and about waiting for his letters; the reverse side of the letter is missing. (attached file)
27. Letter from T.I. Myagkova from May 20-25, 1929 from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about a sandstorm, because of which all five people are sitting in one room, it is impossible to be alone and concentrate, about preparing gifts for his daughter's birthday, about receiving a notification for a transfer of 30 rubles, about sending two letters every week and about having to go to the steppe for classes.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
28. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, May 20-25, 1929, from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about a sandstorm that kept all five people in the same room, making it impossible to find privacy and concentrate; about preparing gifts for his daughter's birthday; about receiving a 30-ruble transfer; about sending two letters each week; and about having to go out into the steppe for classes. (Attached file)
29. Letter from Myagkova T.I. from 07-09.06.1929 from Chelkar, Kazakhstan, to Poloz M.N. about anxiety due to the long absence of letters, about receiving a telegram and about collecting material on the economy of Kazakhstan.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
30. Transcript of a letter from T.I. Myagkova from 07-09.06.1929 from Chelkar, Kazakhstan, to M.N. Poloz about anxiety over the long absence of letters, about receiving a telegram and about collecting material on the economy of Kazakhstan. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
31. Letter from T.I. Myagkova No. 1, dated May 2, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother and family about establishing a monthly letter quota of 5 there and 5 back, about her difficult situation, about necessary things and food, about how her mother's visit would be difficult due to the long journey and that it would be better to send parcels and her photographs, about how she was glad that her daughter was with them and was waiting for letters and drawings from her.
6 листов, 6 изображений, электронная копия
32. Letter from T.I. Myagkova, dated May 6, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother and family about receiving a May Day message from them, about the cold cell and the warm clothes she never takes off, about the letters she sent them, about the beautiful view from her cell window and the fresh air, about dreams in which she sees her husband, daughter, and mother, about necessary things, about not yet being able to write to her daughter but very much wanting to receive detailed letters about her, about where she will celebrate her birthday on June 12th, and with a request to buy her something from her mother. (Part of the letter is missing)
3 листа, 3 изображения, электронная копия
33. Letter from T.I. Myagkova, May 12, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother and family about the absence of letters from them, about receiving two telegrams, about the need to send letters registered and parcels insured, about the need for her mother to visit her, and that it would be better to gradually send the necessary things by parcels, about the cold weather, about her mood becoming calmer, about starting to study languages and read newspapers, about her dream of getting a history of painting with illustrations.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
34. Letter from T.I. Myagkova No. 4, dated May 18, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother and relatives about the lack of letters from them, despite the three letters she had sent, about the onset of heat and the beautiful view from the cell window, about necessary things, about the lack of books and paper, about the desire to have a photograph of her husband, daughter and all relatives, and about her anxiety due to the lack of letters.
6 листов, 6 изображений, электронная копия
35. Transcript of letter No. 4 from T.I. Myagkova, dated May 18, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother and family about the lack of letters from them, despite the three letters she had sent, about the onset of heat and the beautiful view from her cell window, about necessary things, about the lack of books and paper, about the desire to have a photograph of her husband, daughter, and all her relatives, and about her anxiety due to the lack of letters. (attached file)
36. Letter No. 8 from T.I. Myagkova, June 12, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother and family, with a note for her husband, about her anxiety over the two-week absence of letters, about the comfort that was brought by the parcels sent, about her daughter's birthday, about starting to play tennis, about necessary things and food, about reading books in French, which were found in large quantities in the library, and about studying English.
37. Transcript of letter No. 8 from T.I. Myagkova, dated June 12, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother and family, with a note for her husband, about her anxiety over the two-week absence of letters, about the comfort they had managed to create thanks to the parcels they had sent, about her daughter's birthday, about starting to play tennis, about necessary things and food, about reading books in French, which they had discovered in large quantities in the library, and about studying English. (Attached file)
38. Letter from T.I. Myagkova dated [12.06.1933] from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz on her birthday with questions about her studies and difficulties with subjects.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
39. Letter from Myagkova T.I. from [1933] from the Verkhneuralsk isolation ward to her husband Poloz M.N., mother Myagkova F.Ya. and daughter Poloz R. about her studies in physics, mathematics, languages, and with a list of things she needed.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
40. Letter from T.I. Myagkova No. 10 dated June 24, 1933 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova with a list of books she needed, and to her husband M.N. Poloz with a request to add at least one phrase to the letters to his mother.
41. Transcript of letter No. 10 from T.I. Myagkova, dated June 24, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother with a list of books she needed, and to her husband, M.N. Poloz, with a request to add at least one phrase to his mother's letters. (attached file)
42. An excerpt from a letter from T.I. Myagkova [before June 12, 1933] from the Verkhneuralsk detention center to her husband M.N. Poloz about her daily routine, gymnastics, walks, about vegetables and flowers growing from the seeds sent, with gratitude for the parcel and with a request to give her daughter her suitcase for her birthday - for storing letters and drawings.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
43. Letter from T.I. Myagkova dated [June 1933] from the Verkhneuralsk isolation ward to the mother of F.Ya. Myagkova about the upbringing of her daughter, about problems in the lives of the sisters, about her good health, about things and flower seeds that need to be sent.
44. Transcript of a letter from T.I. Myagkova from [June 1933] from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about raising her daughter, about problems in the lives of her sisters, about feeling well, and about things and flower seeds that need to be sent. (attached file)
45. A letter from T.I. Myagkova, dated July 18, 1933, from the Verkhneuralsk prison to her husband, M.N. Poloz, about the appearance of her first gray hairs, the onset of heat, the quota for the number of letters and parcels, the transplanted flowers, and the books needed for classes on algebra, trigonometry, physics, applied mechanics, industrial economics, and English, French, and German dictionaries.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
46. Letter from T.I. Myagkova dated July 30, 1933 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about her condition and concerns for her relatives, about receiving books and the beginning of classes.
47. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated July 30, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about her condition and concerns for her relatives, about receiving books and starting classes. (attached file)
48. Letter from T.I. Myagkova dated August 12, 1933 from the Verkhneuralsk detention center to her mother, F.Ya. Myagkova, and sisters, describing a meeting with her husband, M.N. Poloz, and expressing gratitude for the food, dictionaries, and logarithm tables sent.
49. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated August 12, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother, F.Ya. Myagkova, and sisters, describing a meeting with her husband, M.N. Poloz, and expressing gratitude for the food, dictionaries, and logarithm tables sent. (Attached file)
50. Letter from T.I. Myagkova No. 18, dated August 18, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about her concern over the long absence of letters, about the sharp cold snap and the need for warm clothes, about activities, including English, about reading newspapers and magazines, and about the desire to receive photographs of relatives.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
51. Transcript of letter No. 18 from T.I. Myagkova, dated August 18, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about her anxiety over the long absence of letters, the sudden cold snap and the need for warm clothes, about activities, including English, about reading newspapers and magazines, and about the desire to receive photographs of relatives. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
52. Letter from T.I. Myagkova No. 19, dated August 24, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about her concerns about the long absence of letters, about the fact that the food her husband brought her was not yet finished, about the necessary books and drawing supplies, and about a book by Prishvin she liked.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
53. Transcript of letter No. 19 from T.I. Myagkova, dated August 24, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about her concern over the long absence of letters, about the fact that the food her husband had brought was not yet finished, about the necessary books and drawing supplies, and about a book by Prishvin she liked. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
54. Letter from T.I. Myagkova No. 20 dated August 30, 1933 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the long-delayed receipt of letters, about concerns about her illness, about her daughter's relationship with her nephews, about the magazines she read, and with a list of necessary household items.
6 листов, 6 изображений, электронная копия
55. Transcript of letter No. 20 from T.I. Myagkova, dated August 30, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about the long-delayed receipt of letters, concerns about her illness, her daughter's relationship with her nephews, the magazines she read, and a list of necessary household items. (attached file)
4 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
56. Letter from T.I. Myagkova dated September 18 [1933] from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about her concern for her health and the health of her sister, about the onset of Indian summer, about the need for a warm hat with earflaps, about the education of her nephew and daughter, about her diet and activities, about her desire to draw, about the magazines she read, and about the hope that the collected flower seeds will have to be planted elsewhere; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
57. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated September 18, [1933] from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about her concern for her health and the health of her sister, about the onset of Indian summer, about the need for a warm fur hat with earflaps, about the education of her nephew and daughter, about her diet and activities, about her desire to draw, about the magazines she read, and about the hope that the collected flower seeds would have to be planted elsewhere; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
58. A letter from T.I. Myagkova, dated October 14, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about pride in the record-breaking stratospheric balloon flight, and about how "it's very good to be a citizen of the USSR... even when you're temporarily sitting in detention," about the confidence that her mother will be able to instill in her grandchildren "pride in the successes of the Soviet country," about a conscious distance from her daughter, about photographs of relatives received, about the desirability of changing schools and about her daughter's school activities, about her studies and reading, and about gratitude for the package sent.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
59. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated October 14, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about her pride in the record-breaking stratospheric balloon flight, and about how "it's very good to be a citizen of the USSR... even when you're temporarily sitting in detention," about her confidence that her mother would be able to instill in her grandchildren "pride in the successes of the Soviet country," about her conscious distancing from her daughter, about photographs of relatives received, about the desirability of changing schools and about her daughter's school affairs, about her studies and reading, and about gratitude for the package sent. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
60. A letter from T.I. Myagkova, dated October 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about concern for her well-being, about regularly arriving parcels; about warm clothes received, about the need for problem books, algebra, higher mathematics, and applied mechanics textbooks; about the importance of her daughter's study of German, which she wants to discontinue because of music; about her tennis game, and about the first frosts; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
61. Transcript of a letter from T.I. Myagkova from October 1933 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about concern for her well-being, about regularly arriving parcels; about warm clothes received, about the need for problem books, textbooks on algebra, higher mathematics, and applied mechanics; about the importance of her daughter studying German, which she wants to stop because of music; about her tennis game, and about the first frosts; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
62. Letter from T.I. Myagkova, dated October 23, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving letters from her and her daughter, about her algebra studies and newspaper reading, about parcels that arrived with textbooks, notebooks, and warm clothes; about the opportunity to order books and magazines from the detention center, about her anxiety over her sister's long illness, about how much her mother has to work at 64 years of age, about her desire to have a second child, a son, about her joy at the opening of a children's publishing house, and about children's books; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
63. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated October 23, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving letters from her and her daughter, about her algebra studies and newspaper reading, about parcels that arrived with textbooks, notebooks, and warm clothes; about the opportunity to order books and magazines from the detention center, about anxiety over her sister's long illness, about how much the mother has to work at 64 years of age, about her desire to have a second child, a son, about the joy of opening a children's publishing house, and about children's books; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
64. Letter from T.I. Myagkova, dated October 29, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving letters from her and her daughter, about warm clothes, which are very helpful, about her daughter's school affairs, about the need to instill in her the rudiments of political literacy, about the joy of her daughter's application to the Pioneer organization, about the need for her daughter to attend clubs and sections, about the need to indicate the date of the letter to which the reply is written in order to understand the speed of delivery of letters and necessary household items; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
65. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated October 29, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving letters from her and her daughter, about warm clothes, which are very helpful, about her daughter's school affairs, about the need to instill in her the rudiments of political literacy, about the joy of her daughter's application to the Pioneer organization, about the need for her daughter to attend clubs and sections, about the need to indicate the date of the letter to which the reply is written in order to understand the speed of delivery of letters and necessary household items; with censored deletions. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
66. Telegram from T.I. Myagkova dated 11/04/[1933] from the Verkhneuralsk detention center to her daughter Rada and nephew Volka with congratulations on [October Revolution Day?].
1 лист, 1 изображение, электронная копия
67. Transcript of telegram from T.I. Myagkova dated 11/04/1933 from the Verkhneuralsk detention center to her daughter Rada and nephew Volka with congratulations on [October Revolution Day?]. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
68. Letter from T.I. Myagkova dated 12.11.1933 from the Verkhneuralsk isolation ward to F.Ya. Myagkova's mother about receiving a parcel with jam and a geographical map that transformed the room, about her studies in mathematics, which are progressing slowly, about the book by Matiez she is reading "The Fight Against High Prices and the Social Movement in the Age of Terror", about reading George Sand's novel in French with a dictionary, about the novels by Dreiser she has read, about stopping playing tennis because of the snow; continuation of the letter - to her husband M.N. Poloz about the absence of letters from him, about the importance of receiving any news from him, about the fact that with the onset of cold weather the isolation ward has become even more of an isolation ward - the windows have been caulked, about reading and taking notes on serious books and articles; about the appeal of the Komsomol Central Committee to the Octoberists and Pioneers and the need to discuss this appeal with her daughter; with censored deletions.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
69. Transcript of letter from T.I. Myagkova dated 12.11.1933 from Verkhneuralsk isolation ward to mother F.Ya. Myagkova about receiving a parcel with jam and a geographical map, which transformed the room, about her studies in mathematics, which are progressing slowly, about the book by Matiez she is reading "The Fight Against High Prices and the Social Movement in the Age of Terror", about reading George Sand's novel in French with a dictionary, about Dreiser's novels she has read, about stopping playing tennis because of snow; continuation of the letter - to her husband M.N. Poloz about the absence of letters from him, about the importance of receiving any news from him, about the fact that with the onset of cold weather the isolation ward became even more of an isolation ward - the windows were caulked, about reading and taking notes on serious books and articles; about the appeal of the Komsomol Central Committee to the Octobrists and Pioneers and the need to discuss this appeal with her daughter; with censored deletions. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
70. Letter from T.I. Myagkova dated November 30, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to her mother, F.Ya. Myagkova, about receiving money, a parcel, and three letters; expressing gratitude for the cranberries, apples, and quince jam sent; about the desirability of a trip to a sanatorium for her mother; about the need for children to have good books and go to the theater; about news from relatives; continuation of the letter to her husband, M.N. Poloz, about envy over his trip to Sochi, about the desire to receive prunes and a photograph from him, about the irregularity of his letters, about her schedule of activities, about the magazine "Novy Mir" subscribed to the following year, and about the party purge that M.N. Poloz underwent; with censored deletions.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
71. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated November 30, 1933, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving money, a parcel, and three letters; expressing gratitude for the cranberries, apples, and quince jam sent; about the desirability of a trip to a sanatorium for her mother; about the need for children to have good books and go to the theater; about news from relatives; continuation of the letter to her husband, M.N. Poloz, about envy over his trip to Sochi, about the desire to receive prunes and a photograph from him, about the irregularity of his letters, about her schedule, about the magazine "Novy Mir" subscribed to the following year, and about the party purge that M.N. Poloz underwent; with censored deletions. (attached file)
4 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
72. A letter from T.I. Myagkova, dated December 12, 1933, from the Verkhneuralsk prison to her husband, M.N. Poloz, about the joy of his mother's trip to a rest home, about worries about his sister's illness and lack of money, about pleasant news from his daughter's life - going to the skating rink and music lessons, about dreams in which she sees him every night, about the hope of meeting him, about the fact that soon it will be a year since she was arrested, about how she has really grown to love onions, about books she would like to receive, about Kropotkin, who is currently reading, and about the fact that her daughter's drawings have become much better.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
73. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated December 12, 1933, from the Verkhneuralsk prison to her husband, M.N. Poloz, about her joy at her mother's trip to a rest home, her worries about her sister's illness and lack of money, about pleasant news from her daughter's life—skating and music lessons, about dreams in which she sees him every night, about the hope of a meeting, about the fact that it will soon be a year since she was arrested, about how she has come to love onions, about books she would like to receive, about Kropotkin, who she is currently reading, and about how her daughter's drawings have become much better. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
74. Letter from T.I. Myagkova dated 30.12.1933 from the Verkhneuralsk detention center to her husband M.N. Poloz about receiving a refusal to review her case in early December, about her intention to re-apply in 2-3 months, about starting to lose teeth and the need for dentures, about coming across his name in the newspaper, about the joy over the acquittal of G. Dimitrov at the Leipzig trial, about starting to read the first volume of Capital and Chernyshevsky's Diary, about her interest in economic geography and careful reading of newspapers, and about the excessive number of parcels received; continuation of the letter - to F.Ya. Myagkova's mother. about the onset of frost, about the received textbooks on analytical geometry, about reading books, about the desire to subscribe to a Ukrainian literary newspaper and about receiving the newspaper "Pionerskaya Pravda" from the new year in order to keep up with the pioneer movement and about the hope that the new year will be better than the old one, since "it can't possibly get any worse."
6 листов, 6 изображений, электронная копия
75. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated 12/30/1933 from the Verkhneuralsk detention center to her husband, M.N. Poloz, about receiving a refusal to review her case in early December, about her intention to re-submit an application in 2-3 months, about starting to lose teeth and the need for dentures, about coming across his name in a newspaper, about the joy over the acquittal of G. Dimitrov at the Leipzig Trial, about starting to read the first volume of Capital and Chernyshevsky's Diary, about her interest in economic geography and careful reading of newspapers, and about the excessive number of parcels received; continuation of the letter - to F.Ya. Myagkova's mother. About the onset of frost, about the received textbooks on analytical geometry, about reading books, about the desire to subscribe to a Ukrainian literary newspaper and about receiving the newspaper "Pionerskaya Pravda" from the new year, in order to stay informed about the pioneer movement and about the hope that the new year will be better than the old one, since "it can't possibly get worse." (attached file)
5 листов, текстовый файл, файл (присоединённый)
76. Letter from T.I. Myagkova from 31.12.1933-05.01.1934 from the Verkhneuralsk isolation ward to her husband M.N. Poloz about celebrating the New Year in the ward, about how in prison all good things are perceived more acutely than in freedom, about hopes for 1934, about the desire to return home, about her daily activities and reading Marx's Capital, about sadness, about the spring smells in the air, about the lack of letters, about the need for gold for dental crowns, books on plant growing in a harsh climate, a calendar and textbooks, about his upcoming vacation and about the desire to receive photographs of the family; continuation of the letter - to F.Ya. Myagkova's mother about receiving letters from her and her daughter.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
77. Transcript of a letter from T.I. Myagkova from December 31, 1933 to January 5, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to her husband, M.N. Poloz, about celebrating the New Year in the detention center, about how in prison everything good is perceived more acutely than in freedom, about hopes for 1934, about the desire to return home, about her daily activities and reading Marx's Capital, about sadness, about the spring smells in the air, about the lack of letters, about the need for gold for dental crowns, books on plant growing in a harsh climate, a calendar and textbooks, about his upcoming vacation and about the desire to receive photographs of the family; continuation of the letter - to F.Ya. Myagkova's mother about receiving letters from her and her daughter. (attached file)
4 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
78. Letter from T.I. Myagkova, dated January 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to her mother, F.Ya. Myagkova, about receiving a parcel, the absence of letters, the need for a waterproof coat and other things, books she would like to receive, and the upbringing of her daughter and nephew. The letter continues with a letter to her husband, M.N. Poloz, about his speech at the Central Executive Committee session, published in the newspaper, his upcoming birthday, the fact that it has already been a year since her arrest, her studies in mathematics and economics, her reading, obtaining paints and pencils, and her penchant for bright colors.
6 листов, 6 изображений, электронная копия
79. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated January 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to her mother, F.Ya. Myagkova, about receiving a parcel, about the absence of letters, about the need for a waterproof coat and other things, about books she would like to receive, about raising her daughter and nephew; the letter continues - to her husband, M.N. Poloz, about his speech at a session of the Central Executive Committee, published in the newspaper, about his upcoming birthday, about the fact that it has already been a year since her arrest, about her studies in mathematics and economics, about reading, about obtaining paints and pencils, and about her craving for bright colors. (attached file)
5 листов, текстовый файл, файл (присоединённый)
80. Letter from T.I. Myagkova dated 17-18.01.1934 from Verkhneuralsk isolation ward to her husband M.N. Poloz about her recently increased melancholy and longing to go home, about how tired he is and needs the care and attention he is deprived of, about waiting for his letters and how pleasant it is to read my mother's descriptions of his conversations with his daughter; continuation of the letter - to F.Ya. Myagkova's mother about receiving her letter dated 08.01.1934 and about the joy of learning all the little details of her and her children's lives, about his provision of footwear, except for summer ones, about disappointment with the Pionerskaya Pravda newspaper because of its uninteresting content and poor illustrations, about receiving a second letter, about the desire to receive a photograph of his daughter in a dance costume and about bewilderment about the renovations her mother has started; with censored deletions.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
81. Transcript of letter from T.I. Myagkova dated 17-18.01.1934 from Verkhneuralsk isolation ward to her husband M.N. Poloz about the recent increase in melancholy and longing to go home, about his being tired and in need of care and attention which he is deprived of, about waiting for his letters and about how pleasant it is to read mother's descriptions of his conversations with his daughter; continuation of the letter - to mother F.Ya. Myagkova about receiving her letter dated 08.01.1934 and about the joy of learning all the little things about her and her children's life, about his provision with footwear, except for summer ones, about disappointment with the newspaper "Pionerskaya Pravda" because of its uninteresting content and poor illustrations, about receiving a second letter, about the desire to receive a photograph of her daughter in a dance costume and about bewilderment about the renovations started by the mother; with censored deletions. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
82. Letter from T.I. Myagkova [No. 3] dated January 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to her husband M.N. Poloz, about how she is ill without his letters, eats poorly, sleeps poorly, and cannot study; about how she cannot explain to herself the reason for his silence; about the transfer of her daughter to a new school, and about the hope of receiving letters during his vacation; continuation of the letter - to F.Ya. Myagkova's mother about gratitude for her diligence in letters, about necessary things, and about the decision to re-submit an application for a review of her case.
6 листов, 6 изображений, электронная копия
83. Transcript of letter from T.I. Myagkova [No. 3] dated January 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to her husband, M.N. Poloz, about how she is ill without his letters, eats poorly, sleeps poorly, and cannot study; about how she cannot explain to herself the reason for his silence; about the transfer of her daughter to a new school, and about the hope of receiving letters during his vacation; continuation of the letter - to F.Ya. Myagkova's mother about gratitude for the accuracy of her letters, about necessary things, and about the decision to re-submit an application for a review of her case. (attached file)
4 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
84. Letter from T.I. Myagkova [No. 4] dated January 30, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a telegram and a parcel and about waiting for a letter, about how it might be better for her daughter to live outside the city, and that they know better on the spot what is the right thing to do, about how everything is fine with writing and with a request not to worry about her, but to write more often; with a postscript [Tanya realized that her husband was arrested].
2 листа, 2 изображения, электронная копия
85. Transcript of letter from T.I. Myagkova [No. 4] dated January 30, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a telegram and a parcel and about waiting for a letter, about how it might be better for her daughter to live outside the city, and that they know better on the spot what the right thing to do is, about how everything is fine with writing and with a request not to worry about her, but to write more often; with a postscript [Tanya realized that her husband was arrested]. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
86. Letter from T.I. Myagkova [No. 5] dated 06.02.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters from her, about reading fiction and cutting back on activities, about a request to write to her husband as soon as she can and that she thinks about him constantly, about the fact that after writing the letter the mail arrived, about the fact that she does not need so many parcels, and that she needs to spend money on the household.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
87. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 5] dated 06.02.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters from her, about reading fiction and cutting back on activities, about a request to write to her husband as soon as she can, and that she thinks about him constantly, about the fact that after writing the letter the mail arrived, about the fact that she does not need so many parcels, and that she needs to spend money on the household. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
88. Letter from T.I. Myagkova [No. 6] dated 12.02.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving their parcel and that there is no longer any need to send anything except seeds, about returning to studies and about concerns about the absence of letters from her husband.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
89. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 6] dated 12.02.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving their parcel and the fact that there is no longer any need to send anything except seeds, about returning to classes and about concerns about the absence of letters from her husband. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
90. Letter from T.I. Myagkova [No. 7] from 18-19.02.1934 from the Verkhneuralsk isolation ward to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters from her for 12 days, about her concern for her health and the health of her daughter, about returning to classes, about reading Jack London's books in English with a dictionary, about receiving books in the last parcel and about the fact that there is no need to spend so much money on parcels, she has everything, and the monetary expenses are minimal, about receiving a letter while she was writing, about news received from home about her daughter and nephew.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
91. Transcript of letter from T.I. Myagkova [No. 7] from 18-19.02.1934 from the Verkhneuralsk isolation ward to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters from her for 12 days, about her concern for her health and the health of her daughter, about returning to classes, about reading Jack London's books in English with a dictionary, about receiving books in the last parcel and about not needing to spend so much money on parcels, she has everything, and cash expenses are minimal, about receiving a letter while she was writing, about news received from home about her daughter and nephew. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
92. Letter from T.I. Myagkova [No. 8] dated March 1, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a letter from her and the children, about receiving a parcel, about the need to take a break from sending them, since money is needed for repairs, about the flu epidemic in Moscow, about the situation of the Chelyuskinites, about her activities, and about the fact that she thinks about her husband all the time; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
93. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 8] dated March 1, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving a letter from her and the children, about receiving a parcel, about the need to take a break from sending them, since money is needed for repairs, about the flu epidemic in Moscow, about the situation of the Chelyuskinites, about her activities, and about how she thinks about her husband all the time; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
94. Letter from T.I. Myagkova [No. 9] dated March 6, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a parcel and the absence of letters, about waiting for news from her husband and about not hoping for changes; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
95. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 9] dated March 6, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving a parcel and the absence of letters, about waiting for news from her husband and not hoping for change; with censored deletions. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
96. Letter from T.I. Myagkova [No. 10] dated March 12, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving the letter, about concern about the burden placed on the mother due to the move and the transfer of children to another school, about the need for her to find an assistant, about the fact that the parcels that arrived are in perfect order, about the desire to give his daughter his watch for her birthday, if it can be repaired with censorship deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
97. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 10] dated March 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving the letter, about her concern about the burden placed on the mother due to the move and the transfer of children to another school, about the need for her to find an assistant, about the fact that the parcels that arrived were in perfect order, about the desire to give his daughter his watch for her birthday, if it can be repaired; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
98. Letter from T.I. Myagkova [No. 11] dated March 24, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of a letter, about the parcel that arrived with flower seeds and photographs of family members, which she now constantly looks through, about classes in analytical geometry, about the slow passage of time and the need for blueing.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
99. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 11] dated March 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova. About the absence of a letter, about the parcel with flower seeds and photographs of family members that she now constantly looks through, about her studies in analytical geometry, about the slow passage of time and the need for blueing. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
100. Letter from T.I. Myagkova [No. 12] dated March 29, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving a sad letter from her, probably caused by fatigue, and about the desire to relieve her of the burden, about restoring her daughter's birth certificate and the desire to give her a double surname, about receiving a parcel, about her activities and the possibility of consulting on difficult issues, about the imminent arrival of spring and the resumption of playing tennis, for which a ball is needed, about receiving her new letter, about the advantages of the apartment into which the mother and children moved, about her activities and about the necessary books and money; with censored deletions.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
101. Transcript of letter from T.I. Myagkova [No. 12] dated March 29, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a sad letter from her, probably caused by fatigue, and about the desire to relieve her of the burden, about restoring her daughter's birth certificate and about the desire to give her a double surname, about receiving a parcel, about her activities and the possibility of consulting on difficult issues, about the imminent arrival of spring and the resumption of playing tennis, which is what a ball is needed for, about receiving her new letter, about the advantages of the apartment into which the mother moved with the children, about her activities and about the necessary books and money; with censored deletions. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
102. Letter from T.I. Myagkova [No. 13] dated April 17, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the receipt of her letter, the absence of letters from her husband, about writing consent to the adoption of her daughter and a request to appoint Myagkova's sister O.I. as guardian, which she will send immediately after their certification, about the letter from her daughter, which was written very vividly and brought great pleasure, about the interests and writing talent of the daughter and about her future profession, about the loneliness of the mother, which she tries to alleviate with letters, about the rescue of the Chelyuskinites, about her activities and about whether her husband can write to her.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
103. Transcript of letter from T.I. Myagkova [No. 13] dated April 17, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the receipt of her letter, the absence of letters from her husband, about writing consent to the adoption of her daughter and a request to appoint Myagkova's sister O.I. as guardian, which she will send immediately after their certification, about the letter from her daughter, which was written very vividly and brought great pleasure, about the interests and writing talent of the daughter and about her future profession, about the loneliness of the mother, which she tries to alleviate with letters, about the rescue of the Chelyuskinites, about the exhibition of children's drawings in Moscow, about her activities and about whether her husband can write to her. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
104. Letter from T.I. Myagkova [No. 14] dated 02.05.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the fact that correspondence has gone wrong, letters are delayed or lost, about the fact that the parcel has not yet arrived, about the lack of information from her husband and about sending a note to her husband in this letter, about the joy of her daughter's letters, about improving her drawings, about preparations for the May holidays, and about sending a power of attorney to her daughter.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
105. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 14] dated May 2, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova, about the fact that correspondence has gone awry, letters are delayed or disappear, about the fact that the parcel has not yet arrived, about the lack of news from her husband and about sending a note to her husband in this letter, about the joy of her daughter's letters, about improving her drawings, about preparations for the May holidays, and about sending a power of attorney to her daughter. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
106. Letter from T.I. Myagkova [No. 15] dated 05.05.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about sending a note in this letter to her husband with a request to inform him whether they are able to send them, with the question of why he does not write, whether it is possible to forward his letters to her, how many are crossed out from her letters, about receiving a parcel, about resumption of classes, about changeable weather and about the emerging shoots of radishes and about the joy that all the details of their life described in the letters bring; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
107. Transcript of letter from T.I. Myagkova [No. 15] dated 05.05.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about sending a note in this letter to her husband with a request to inform him whether they are able to send them, with the question of why he does not write, whether it is possible to forward his letters to her, how many are crossed out from her letters, about receiving a parcel, about resumption of classes, about changeable weather and about the emerging shoots of radishes and about the joy that all the details of their life described in the letters bring; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
108. Letter from T.I. Myagkova [No. 16] dated May 11, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving her letter and a second letter from her husband, about delivered parcels, about repeatedly rereading letters from relatives, about classes and playing tennis, about an approving attitude towards her daughter’s fights, although this is not pedagogical.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
109. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 16] dated May 11, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving her letter and a second letter from her husband, about delivered parcels, about repeatedly rereading letters from relatives, about classes and playing tennis, about approving of her daughter's fights, although this is not pedagogical. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
110. Letter from T.I. Myagkova [No. 17] dated May 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz with a drawing of two magpies, about her daughter's drawings in the album she sent, about her desire for her daughter to draw better than her, about the need to observe the world around her and develop artistic memory, about the fact that there are many blots and erasures in her notebooks, which is not appropriate for a Young Pioneer, about the fact that the first flowers have sprouted in her room, about the need to help her grandmother and take her promises seriously, about the household responsibilities she had as a child, about the need to be careful with strangers, about sending two drawn dolls in Young Pioneer costumes; with censorship deletions.
5 листов, 5 изображений, электронная копия
111. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 17] dated May 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, with a drawing of two magpies, about her daughter's drawings in the album she sent, about her desire for her daughter to draw better than her, about the need to observe the world around her and develop artistic memory, about the fact that there are many blots and erasures in her notebooks, which is not appropriate for a Young Pioneer, about the first flowers sprouting in her room, about the need to help her grandmother and to take her promises seriously, about the household responsibilities she had as a child, about the need to be careful with strangers, about sending two drawn dolls in Young Pioneer costumes; with censored deletions. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
112. Letter from T.I. Myagkova [No. 18] dated May 16, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the regular receipt of letters, about concern for the health of her daughter, who was recommended by doctors to take a rest in nature, about the desire to receive fresh photographs of her daughter and to learn more about her new friends, about the fact that in her case she is preparing for the worst-case scenario - a year and a half of imprisonment, about playing tennis and about the flowers that have sprouted.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
113. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 18] dated May 16, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about regularly receiving letters, about concern for the health of her daughter, who was recommended by doctors to rest in nature, about the desire to receive fresh photographs of her daughter and to learn more about her new friends, about the fact that in her case she is preparing for the worst-case scenario - a year and a half of imprisonment, about playing tennis and about the flowers that have sprouted. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
114. Letter from T.I. Myagkova [No. 19] dated May 24, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the lack of hope for early release, since both applications for a review of the case were refused, about concern for the health of the mother, about the wish that the daughter write letters to her father in prison, about the weather and about her mathematics studies, about playing tennis and about the shoots in the garden; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
115. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 19] dated May 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the lack of hope for early release, since both applications for a review of the case were refused, about concern for the health of the mother, about the wish that the daughter write letters to her father in prison, about the weather and about her mathematics studies, about playing tennis and about the shoots in the garden; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
116. Letter from T.I. Myagkova [No. 20] dated May 30, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about her continued interest in life, the lack of news from her husband, and about sending a parcel for her daughter’s birthday and a note to her husband.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
117. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 20] dated May 30, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about her continued interest in life, the lack of news from her husband, and the sending of a parcel for her daughter's birthday and a note to her husband. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
118. Letter from T.I. Myagkova [No. 21] dated June 4, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving two of her letters and the absence of letters from her husband, about the desirability of a summer vacation outside the city for everyone, and the apartment can be rented out during this time, about the joy of the fact that her daughter has an attractive appearance, about the fact that she has begun to dream about her daughter often, about her love and gratitude to her mother, about the writer Kassil, whom she likes, and about the fact that her studies have gone wrong, and only drawing gives her pleasure.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
119. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 21] dated June 4, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving two of her letters and the absence of letters from her husband, about the desirability of a summer vacation outside the city for everyone, and the possibility of renting out an apartment during this time, about the joy of her daughter's attractive appearance, about the fact that she has begun to dream of her daughter often, about her love and gratitude to her mother, about the writer Kassil, whom she likes, and about the fact that her studies have gone wrong and only drawing gives her pleasure. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
120. Letter from T.I. Myagkova [No. 22] dated June 12, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about gratitude for the sent parcel and textbook, about resuming mathematics classes, about reading the first volume of the novel "Gloomy River" and Ehrenburg's book "My Paris", about the fact that onions and lettuce are already being collected from the garden.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
121. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 22] dated June 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about gratitude for the sent parcel, textbook, and money, about resuming mathematics classes, about reading the first volume of the novel "Gloomy River" and Ehrenburg's book "My Paris," and about the fact that onions and lettuce are already being harvested from the garden. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
122. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 23] dated [18.06.1934] from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about regularly receiving letters, about receiving a note from her husband dated 23.05.1934, about missing her nephew's birthday, about her good nutrition, including fresh onions and salad, about making dolls on weekends, and about how the second volume of "Gloomy River" is even worse than the first. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
123. Letter from T.I. Myagkova [No. 24] dated June 24, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving a letter about the good luck with her daughter's parcel and about the disappointment of her nephew, whom she forgot to congratulate on his birthday, but will draw a picture for him, about the joy that the dress she sewed turned out to fit her daughter, about the absence of letters from her husband - only three notes in six months, about mood swings, about her studies in mathematics and English, about newspaper articles by the Chelyuskinites and that the children need to read the article by Molokov's mother in Pravda - "exceptional educational material."
2 листа, 2 изображения, электронная копия
124. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 24] dated June 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving a letter about the good luck with her daughter's parcel and about the disappointment of her nephew, whom she forgot to congratulate on his birthday, but will draw a picture for him; about the joy that the dress she sewed turned out to fit her daughter; about the absence of letters from her husband - only three notes in six months; about mood swings; about her studies in mathematics and English; about newspaper articles by the Chelyuskinites; and about the fact that the children need to read the article by Molokov's mother in Pravda - "exceptional educational material." (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
125. Letter from T.I. Myagkova [No. 25] from June 28-30, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the results of the Chelyuskin epic, the pride of being a Soviet citizen and the importance of this event for the upbringing of children, about the desire to receive letters from her daughter, who is outside the city, about her regular studies in mathematics and the care and observation of flowers planted in the room, about playing tennis, about the endless darning of stockings, about the gradual wear and tear of clothes, and about the need for sewing material, about the rainy summer, about the blossoming matthiola bush, which smells like a whole flower garden, about the blossoming mignonette and growing tobacco, about lettuce and radishes, which are already being used for food.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
126. Transcript of the letter from T.I. Myagkova [No. 25] from June 28-30, 1934 from the Verkhneuralsk isolation ward to the mother of F.Ya. Myagkova about the results of the Chelyuskin epic, the pride of being a Soviet citizen and the importance of this event for the upbringing of children, about the desire to receive letters from her daughter, who is outside the city, about her regular studies in mathematics and the care and observation of flowers planted in the room, about playing tennis, about the endless darning of stockings, about the gradual wear and tear of clothes, and about the need for sewing material, about a rainy summer, about a blossoming matthiola bush that smells like a whole flower garden, about blossoming mignonette and growing tobacco, about lettuce and radishes that are already being used for food. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
127. Letter from T.I. Myagkova [No. 26] dated July 6, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the receipt of her parcel with fabric, and with questions about the style and size of the dress ordered for her sister, about the fact that the flowerbed will be beautiful in August, about the coming summer and about sending a feuilleton from the Literary Newspaper to be read to the children.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
128. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 26] dated July 6, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the receipt of her parcel with fabric, and with questions about the style and size of the dress ordered for her sister, about the fact that the flowerbed in August will be beautiful, about the coming summer, and about sending a feuilleton from the Literary Gazette to be read to the children. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
129. Letter from T.I. Myagkova [No. 27] from July 11-12, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving two letters from her, about her nephew's good drawings, about the fact that six months have passed since her husband's arrest, from whom no one receives letters, about her normal diet, including vegetables from the garden, about blooming marigolds, cornflowers and mignonette, about advice to her sister Alexandra to go to university, about approval of involving children in housekeeping, about mathematics classes and working with planted plants, about the endless darning of stockings, for which darning threads are needed.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
130. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 27] from July 11-12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving two letters from her, about her nephew's good drawings, about the fact that six months have passed since her husband's arrest, from whom no one receives letters, about her normal diet, including vegetables from the garden, about blooming marigolds, cornflowers, and mignonette, about advising her sister Alexandra to go to university, about approving of involving children in housekeeping, about mathematics classes and working with planted plants, about the endless darning of stockings, for which darning threads are needed. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
131. Letter from T.I. Myagkova [No. 28] dated July 18, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about how she is delighted by her nephew's letters and drawings, about her grief over her mother's illness and the need for a housekeeper, and with questions about her husband: is there correspondence with him and, if not, why not - is there no permission for this, or is it because he does not write.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
132. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 28] dated July 18, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about how she finds joy in her nephew's letters and drawings, about her grief over her mother's illness and the need for a housekeeper, and with questions about her husband: is there correspondence with him and, if not, why not—is there no permission for this, or is it because he doesn't write. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
133. Letter from T.I. Myagkova [No. 29] dated July 24, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about her concern for her health, about constant thoughts about her husband and the tormenting uncertainty of his situation, about her studies, in which she lost her assistant in higher mathematics, about reading fiction in foreign languages, about mending stockings and clothes, about how she doesn't want winter, and about the hope of taking care of her mother sooner than in a year and a half.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
134. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 29] dated July 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about her concern for her health, about constant thoughts about her husband and the tormenting uncertainty of his situation, about her studies, in which she lost her assistant in higher mathematics, about reading fiction in foreign languages, about mending stockings and clothes, about how she doesn't want winter, and about the hope of taking care of her mother sooner than in a year and a half. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
135. Letter from T.I. Myagkova [No. 30] dated July 27, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a letter with news about her husband's sentence - 10 years in a concentration camp, about his cheerfulness, about her confidence in his innocence and honesty, and about his readiness to seek rehabilitation and reinstatement in the party, even through a concentration camp, and about the fact that she will help him in this with all her might, about filing an application with the SPO with a request to transfer her to her husband, about the fact that she is not angry with the Soviet government for its severity and about her relief that the news did not break her mother.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
136. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 30] dated July 27, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving a letter with news of her husband's sentence of 10 years in a concentration camp, about his cheerfulness, about her confidence in his innocence and honesty, and about his readiness to seek rehabilitation and reinstatement in the party, even through a concentration camp, and about the fact that she would help him in this with all her might, about submitting an application to the SPO with a request to transfer her to her husband, about the fact that she is not angry with the Soviet government for its severity and about her relief that the news did not break her mother. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
137. Letter from T.I. Myagkova [No. 31] dated 06.08.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a letter from her and a letter from her husband enclosed in it, in which he wrote nothing about joining a concentration camp, about his readiness to move to another place of detention together with her husband, about the social burden of his daughter and nephew, but not overload, about the wish that his daughter would study music again, about continuing her studies, about a blouse sewn for the first time, about normal nutrition and about new literary works read.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
138. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 31] dated 06.08.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a letter from her and an enclosed letter from her husband, in which he wrote nothing about joining a concentration camp, about his readiness to move to another place of detention with her husband, about the social burden of his daughter and nephew, but not overload, about the wish that his daughter would study music again, about continuing her studies, about a blouse sewn for the first time, about normal nutrition and about new literary works read. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
139. Letter from T.I. Myagkova [No. 32] dated 12.08.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a parcel, about waiting, about her activities, about reading Ehrenburg's book "The Second Day," about her dream that the concentration camp would be in the forest and that she would arrive there in the fall, when the birches and aspens were red; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
140. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 32] dated August 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a parcel, about waiting, about her activities, about reading Ehrenburg's book "The Second Day," about her dream that the concentration camp would be in the forest and that she would arrive there in the fall, when the birches and aspens were red; with censored deletions. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
141. Letter from T.I. Myagkova [No. 33] dated 12.08.1934 from the Verkhneuralsk detention center to her husband M.N. Poloz about the anticipation of a meeting and thoughts about the future.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
142. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 33] dated August 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to her husband M.N. Poloz about the anticipation of a meeting and thoughts about the future. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
143. Letter from T.I. Myagkova [No. 34] dated August 17, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to her husband M.N. Poloz about the importance of his letters for her, about the joy over his cheerfulness and confidence in early release, about her confidence that they will be together in a concentration camp - in Kem, and even better on Solovki - “there is a highly organized camp and wonderful nature”, about the correspondence through F.Ya. Myagkova, and about the fact that it is time for her to write the truth about her parents.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
144. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 34] dated August 17, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to her husband, M.N. Poloz, about the importance of his letters for her, about the joy over his cheerfulness and confidence in early release, about her confidence that they would be together in a concentration camp – in Kem, or even better on Solovki – “there is a highly organized camp and wonderful nature,” about the correspondence through F.Ya. Myagkova, and about the fact that it was time for her to write the truth about her parents. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
145. Letter from T.I. Myagkova [No. 35] dated August 18, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving a letter from her husband, who is in a cheerful mood and assures that Kem is a "charming place," about the mother's need to take care of herself and hire a housekeeper, about her state of health "as if at a station waiting for a train," and about how the vegetable garden and flower garden were a success.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
146. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 35] dated August 18, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving a letter from her husband, who is in a cheerful mood and assures her that Kem is a "charming place," about the mother's need to take care of herself and hire a housekeeper, about her state of health "as if at a station waiting for a train," and about how the vegetable garden and flower garden were a success. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
147. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated [30.08.1934] from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the loss of one letter from her and her daughter, about the message received that her husband is in Belbaltlag, that correspondence with him is permitted through the SPO of the Main Directorate of State Security, and, consequently, letters will arrive with a significant delay, about the fact that her husband was assigned to work on timber rafting, and not as an agronomist or surveyor, about the discovery of the work of Walt Whitman, about the writers' congress, which she follows in the Literary Gazette, about the need to enroll her daughter and nephew in the library, and with a request to send her letters to her husband. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
148. Letter from T.I. Myagkova, dated September 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving a refusal to join her husband in prison, about waiting for her first letter from her husband, about the joy over the changes in her sister Alexandra's life, about the children's transfer to a school near their home, about her daughter's suggestion to keep a diary, about a plan for activities for the remainder of her imprisonment (1 year and 4 months), about plans to sew various things for herself, and about the desire to receive recent photographs of her relatives.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
149. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated September 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving a refusal to join her husband in prison, about waiting for her first letter from her husband, about the joy over the changes in her sister Alexandra's life, about the children's transfer to a school next to their home, about her daughter's suggestion to keep a diary, about a plan for activities for the remainder of her imprisonment (1 year 4 months), about plans to sew various things for herself, and about the desire to receive recent photographs of her relatives. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
150. Letter from T.I. Myagkova [No. 36] dated September 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about the absence of letters from her husband, about the upbringing and education of her children, about the desire to receive copies of Novy Mir read at home, since they stopped receiving it in the detention center, about completing her curriculum, and about the fact that regular classes help during periods of waiting; part of the text and the end of the letter are lost.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
151. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 36] dated September 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters from her husband, about the upbringing and education of her children, about the desire to receive copies of Novy Mir read at home, since they stopped receiving it in the detention center, about completing her curriculum, and about the fact that regular classes help during periods of waiting; part of the text and the end of the letter are lost. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
152. Letter from T.I. Myagkova [No. 39] dated September 30, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving four letters from her in a month and not a single one from her husband, about questions about her father that the daughter began asking, about not rushing with parcels, but about sending a silver spoon for crowns, black fur for patching a fur coat and paper, about her regular activities and about reducing the time of walks by an hour due to the onset of autumn.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
153. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 39] dated September 30, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving four letters from her in a month and not a single one from her husband, about questions about her father that the daughter began asking, about not rushing with parcels, but about sending a silver spoon for crowns, black fur for patching a fur coat, and paper, about her regular activities and about reducing the time of walks by an hour due to the onset of autumn. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
154. Letter from T.I. Myagkova [No. 40] dated October 5, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters from her husband, despite 5 letters sent by her through the SPO GUGB and about the importance of monitoring the condition of her daughter’s teeth.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
155. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 40] dated October 5, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters from her husband, despite 5 letters sent by her through the SPO GUGB and about the importance of monitoring the condition of her daughter's teeth. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
156. Letter from T.I. Myagkova [No. 41] dated 12.10.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the receipt of letters and a parcel, about the fact that the mother should install a telephone in the apartment; about her activities, about amazing German idioms, about reading poetry, about the onset of Indian summer and about the fact that there has been no news from her husband for three months and that tomorrow she will send him a telegram; with censored deletions.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
157. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 41] dated October 12, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving letters and a parcel, about how her mother should install a telephone in her apartment; about her activities, about amazing German idioms, about reading poetry, about the onset of Indian summer, and about how she hasn't heard from her husband for three months and that she will send him a telegram tomorrow; with censored deletions. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
158. Letter from T.I. Myagkova [No. 42] dated 10.24.1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving three of her letters and the absence of letters from her husband, about a request sent about him, to which there is still no answer, about the fact that they have begun to receive an English newspaper - the organ of the Central Committee of the English Communist Party, and about the fact that children should read the column "Naturalist's Notebook" in the Izvestia newspaper.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
159. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 42] dated October 24, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the receipt of three of her letters and the absence of letters from her husband, about an inquiry sent about him, to which there has not yet been a response, about the fact that they have begun to receive an English newspaper - the organ of the Central Committee of the English Communist Party, and about the fact that children should read the column "Naturalist's Notebook" in the Izvestia newspaper. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
160. Telegram from T.I. Myagkova [after 11/05/1934] from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a letter from her husband.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
161. Transcript of telegram from T.I. Myagkova [after November 5, 1934] from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a letter from her husband. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
162. Letter from T.I. Myagkova [No. 44] dated 11/07/1934 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving a letter from her husband on 11/05/1934, which took exactly a month to arrive, stating that he is being held on Solovki, on Popov Island, and that his first letter has gone missing, that he has already received permission to correspond with his wife, but not with his daughter, that he is worried about the health of his children and what his daughters are saying about his disappearance, that they cannot transfer his wife to Solovki, but he asks to be transferred somewhere to reunite with his wife, that he would like to receive a parcel with sweets, therefore he asks that everything due to her be sent to her husband, about receiving a photograph of his grown-up daughter, about the daughter's activities and school affairs, and about the desirability of sending her husband warm clothes; with censored deletions.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
163. Transcript of letter from T.I. Myagkova [No. 44] dated 11/07/1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the receipt of a letter from her husband on 11/05/1934, which took exactly a month to arrive, that he was being held on Solovki, on Popov Island, and that his first letter had gone missing, that he had already received permission to correspond with his wife, but not with his daughter, that he was worried about the health of his children and what his daughters were saying about his disappearance, that they could not transfer his wife to Solovki, but he was asking to be transferred somewhere to join his wife, that he would like to receive a parcel with sweets, therefore he asks that everything due to her be sent to her husband, about receiving a photograph of their grown-up daughter, about the daughter's activities and school affairs, and about the desirability of sending her husband warm clothes; with censored deletions. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
164. Letter from T.I. Myagkova, dated November 18, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving a second letter from her husband, which took 25 days to arrive, about his promise to write three times a month, about his proposals for raising children—"drawing up a family social contract that would include all the children's responsibilities," with elements of bonuses, about receiving a parcel from home on her birthday, about a wonderful gift from her daughter, and about the desire to have a photograph of the entire household, which would greatly please both her and her husband, about a list of necessary things and books, and about the poetry of Blok and Klyuev.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
165. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated November 18, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving a second letter from her husband, which took 25 days to arrive, about his promise to write three times a month, about his proposals for raising children—"drawing up a family social contract that would include all the children's responsibilities," with elements of a bonus, about receiving a parcel from home on her birthday, about a wonderful gift from her daughter, and about the desire to have a photograph of the entire household, which would greatly please both her and her husband, about a list of necessary things and books, and about the poetry of Blok and Klyuev. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
166. Letter from T.I. Myagkova [No. 47] dated November 29, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the joy of receiving her letter, about the children’s school affairs and their examination by a pedologist, about home news, about the mother’s experiences and anxiety about her, about her activities and the books she has read, about reviews of the film “Chapaev” and the desire to see it, about pedagogical methods of an individual approach to the child and the closeness of these methods to the husband’s proposal.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
167. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 47] dated November 29, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about the joy of receiving her letter, about the children's school affairs and their examination by a pedologist, about home news, about the mother's experiences and anxiety about her, about her activities and the books she has read, about reviews of the film "Chapaev" and her desire to see it, about pedagogical methods of an individual approach to the child and the closeness of these methods to her husband's proposal. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
168. Letter from T.I. Myagkova [No. 46] dated November 30, 1934 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about sending a drawing of the Egyptian pyramids; the end of the letter is lost.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
169. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 46] dated November 30, 1934, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about sending a drawing of the Egyptian pyramids; the end of the letter is lost. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
170. Letter from T.I. Myagkova [No. 48] dated 12.12.1934 from the Verkhneuralsk isolation ward to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters for three weeks, about concern for her health, about receiving a letter from her husband dated 27.10.1934, which took 1.5 months, about the fact that he still had not received either permission to correspond with his daughter or a response to his application for reunification with his wife, in connection with which he was not in a very good mood, about his request to once again punish his daughter not to talk to strangers on the street, about the poor selection of books in their library, about the fact that he was allowed to write 3 letters a month and receive an unlimited number, but he only received letters from his wife, about the unexpected death of Kirov and about his studies, which had left him somewhat overtired.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
171. Transcript of letter from T.I. Myagkova [No. 48] dated 12/12/1934 from the Verkhneuralsk isolation ward to the mother of F.Ya. Myagkova about the absence of letters for three weeks, about concern for her health, about receiving a letter from her husband dated 10/27/1934, which took 1.5 months, about the fact that he still had not received either permission to correspond with his daughter or a response to his application for reunification with his wife, in connection with which he was not in a very good mood, about his request to once again punish his daughter not to talk to strangers on the street, about the poor selection of books in their library, about the fact that he was allowed to write 3 letters a month and receive an unlimited number, but he only received letters from his wife, about the unexpected death of Kirov and about his studies, which had left him somewhat overtired. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
172. Letter from T.I. Myagkova [No. 49] dated 12/18/1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about sending a letter to her husband with a detailed description of news from home, about satisfaction with her daughter’s grades, about a break in her studies and about the need for new felt boots.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
173. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 49] dated 12/18/1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about sending a letter to her husband with a detailed description of news from home, about satisfaction with her daughter's grades, about a break in her studies, and about the need for new felt boots. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
174. Letter from T.I. Myagkova [No. 50] dated 12/24/1934 from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving her telegram and about the fact that, having written six letters in a month, she received only two in response; about reading Tyumenev’s “History of Greece” in order to refresh her knowledge for the time when her daughter will begin to study it; about the pleasure of reading poetry: “never in my life have I been able to read poetry as I read it now,” “I am on a serious and long-term poetry binge,” and about preparing gifts for the birthdays of her daughter and nephew, for which materials are needed.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
175. Transcript of a letter from T.I. Myagkova [No. 50] dated 12/24/1934 from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about receiving her telegram and about how, having written six letters in a month, she received only two in response; about reading Tyumenev's "History of Greece" to refresh her knowledge for the time when her daughter will begin to study it; about the pleasure of reading poetry: "never in my life have I been able to read poetry as I read it now," "I am on a serious and long-term poetry binge," and about preparing gifts for the birthdays of her daughter and nephew, for which materials are needed. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
176. Letter from T.I. Myagkova dated [30.12.1934] from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a letter from her husband, a parcel from home, and three more letters - from her daughter and nephew, about the joy that the family had already taken a photo, about the news, the health and mood of her husband, about his concern about how his daughter would perceive the truth about his situation.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
177. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated [30.12.1934] from the Verkhneuralsk detention center to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving a letter from her husband, a parcel from home, and three more letters—from her daughter and nephew—about the joy of having already taken a photo of the family, about the news, her husband's health and mood, and his concern about how his daughter would perceive the truth about his situation. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
178. A letter from T.I. Myagkova, dated January 5, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the onset of frost, about celebrating the New Year, about the importance of keeping a diary, even during the holidays—it will be interesting for parents to read later—about providing all possible assistance to an aunt and grandmother, and about caring for her grandmother; with a picture.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
179. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated January 5, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the onset of frost, about celebrating the New Year, about the importance of keeping a diary, even during the holidays—it will be interesting for parents to read later—about providing all possible assistance to her aunt and grandmother, and about caring for her grandmother. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
180. Letter from T.I. Myagkova, dated January 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the rare receipt of letters from her, about waiting for her grades for the second quarter and photographs of everyone at home, about sending a drawing in this letter, about studying geography in order to keep up with her daughter, and about combining these activities with studying German, about fighting mice, and about a request to write down the titles and authors of the books read; with a drawing.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
181. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated January 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the rare receipt of letters from her, about waiting for her grades for the second quarter and photographs of everyone at home, about sending a drawing in this letter, about studying geography to keep up with her daughter, and about combining these studies with studying German, about fighting mice, and about a request to write down the titles and authors of books read. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
182. Letter from T.I. Myagkova dated 06.02.1935 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about receiving her letter with a photograph, which she looked at for an hour and a half, and about the importance of having your own opinion; with a drawing.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
183. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated February 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about receiving her letter with a photograph, which she examined for an hour and a half, and about the importance of having one's own opinion. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
184. Letter from T.I. Myagkova, dated February 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the merits of her daughter's poem, the need for endless darning of stockings, about sending a drawing and the fact that her supply of drawings is running low, and with the wish that her daughter and nephew engage in sports, including skating and skiing; with a drawing.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
185. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated February 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the merits of her daughter's poem, the need for endless darning of stockings, about sending a drawing and the fact that her supply of drawings is running low, and with the wish that her daughter and nephew engage in sports, including skating and skiing; with a drawing. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
186. A letter from T.I. Myagkova, dated March 1, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about her disappointment over the broken figurines her daughter had made, but the remaining gifts comforted her; about looking at a group photograph of her daughter's class and her desire to know all her classmates by name; about the need to monitor her health due to weak lungs; and about the pleasure of looking through her daughter's notebooks, which showed good grades; with a drawing; and with censored deletions.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
187. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated March 1, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about her disappointment over the broken figurines her daughter had made, but the remaining gifts comforted her; about looking at a group photograph of her daughter's class and her desire to know all her classmates by name; about the need to monitor her health due to weak lungs; and about the pleasure of looking through her daughter's notebooks, all with good grades; with a drawing; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
188. Letter from T.I. Myagkova, dated March 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about her friendship with her mother and her desire to maintain the same friendship with her daughter, about independence and prudence, about the dangers of walking alone everywhere in Moscow and the need to take care of her grandmother, about the books her daughter has read and about the books she should read; with a drawing.
8 листов, 8 изображений, электронная копия
189. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated March 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about her friendship with her mother and her desire to maintain the same friendship with her daughter, about independence and prudence, about the dangers of wandering alone everywhere in Moscow and the need to take care of her grandmother, about the books her daughter has read and about the books she should read; with a picture. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
190. Letter from T.I. Myagkova, dated March 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about receiving her letter with a list of her classmates in a photograph sent earlier and that she now remembers them all and wants to know about each one, about the joy of her daughter getting a short haircut, and about what she saw her daughter in a dream; with a drawing.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
191. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated March 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about receiving her letter with a list of her classmates in a previously sent photograph, and about how she now remembered them all and wanted to know about each one, about the joy of her daughter getting a short haircut, and about what she saw her daughter in a dream; with a drawing. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
192. Letter from T.I. Myagkova, dated April 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz, about receiving a letter, about how much she liked the letter folder, about the fact that there was no way to take a photo here, about the signs of spring, about the petunias blooming in the room, and about the fact that they would not be able to see each other before winter; with a drawing.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
193. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated April 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz, about receiving a letter, about how much she liked the letter folder, about the fact that there was no way to take a photo here, about the signs of spring, about the petunias blooming in the room, and about the fact that they would not be able to see each other before winter; with a drawing. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
194. Letter from T.I. Myagkova dated April 12, 1935 from the Verkhneuralsk detention center to her daughter R.M. Poloz about her joy at her daughter’s success in her studies, the arrival of spring, and playing tennis.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
195. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated April 12, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about her joy at her daughter's academic success, the arrival of spring, and playing tennis. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
196. Letter from T.I. Myagkova dated April 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter R.M. Poloz about the onset of heat, about playing tennis, about the planted vegetable garden, about the flowers blooming in the room, and with congratulations on May 1st; with a drawing.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
197. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated April 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the onset of heat, about playing tennis, about the planted vegetable garden, about the flowers blooming in the room, and with congratulations on May 1st; with a drawing. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
198. Letter from T.I. Myagkova dated April 27, 1935 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about the absence of letters from her and concerns about this, about flowers planted in the flowerbeds and in the room, and about playing tennis.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
199. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated April 27, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the absence of letters from her and concerns about this, about flowers planted in the flowerbeds and in the room, and about playing tennis. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
200. Letter from T.I. Myagkova, dated May 2, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about a festive dinner, the return of cold weather, the sprouting of lettuce in the garden and the flowers in the room, cleaning for May Day, the daughter's friendship with her namesake, Rada, and the need to help her grandmother; with a drawing.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
201. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated May 2, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about a festive dinner, the return of cold weather, the sprouting of lettuce in the garden and the flowers in the room, cleaning for May Day, the daughter's friendship with her namesake, Rada, and the need to help her grandmother; with a drawing. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
202. Letter from T.I. Myagkova, dated May 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about preparing a birthday package, about ironing a dress sewn as a gift with a hot kettle instead of an iron, about the need to darn and mend clothes, about her daughter's exams and her vacation at a state farm, where it is imperative to learn to swim and keep a diary; with a drawing.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
203. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated May 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about preparing a birthday package, about ironing a dress sewn as a gift with a hot kettle instead of an iron, about the need to darn and mend clothes, about her daughter's exams and about her vacation at a state farm, where it is imperative to learn to swim and keep a diary; with a drawing. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
204. A letter from T.I. Myagkova, dated May 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about the ongoing preparations for her birthday package, about the hemstitching on her dress, which is taking a long time, about the onset of heat, about the growing flowers and sunflowers, about playing volleyball, about the fish oil she has started taking, about her daughter's notebooks and drawings, which have improved significantly, and about the gifts her daughter and nephew have received.
3 листа, 3 изображения, электронная копия
205. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated May 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the ongoing preparations for her birthday package, about the hemstitching on her dress, which is taking a long time, about the onset of heat, about growing flowers and sunflowers, about playing volleyball, about the fish oil she began taking, about her daughter's notebooks and drawings, which have improved significantly, and about the gifts her daughter and nephew received. (Attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
206. A letter from T.I. Myagkova, dated May 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about the receipt of her letter, about the successful dispatch of her daughter and nephew to the state farm, where they can improve their health, about the delay in navigation in the White Sea, due to which there are no letters from her husband, about Gorky's death, which was a great shock to the mother, about her gratitude for her daughter's improved health, and about the need to hurry with finishing her daughter's dress for her birthday.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
207. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated May 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about the receipt of her letter, about how successfully the dispatch of her daughter and nephew to the state farm is going, where they will be able to improve their health, about the delay in navigation in the White Sea, due to which there are no letters from her husband, about the death of Gorky, which was a great shock for the mother, about her gratitude for her daughter's improved health and about the need to hurry with finishing her daughter's dress for her birthday. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
208. Telegram from T.I. Myagkova dated June 11, 1935 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz with birthday greetings.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
209. Transcript of a telegram from T.I. Myagkova dated June 11, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter R.M. Poloz with birthday greetings. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
210. Letter from T.I. Myagkova, June 12, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about thinking about a book her daughter ordered of her own composition, with pictures, about the need to learn to do good housework and help her grandmother, with birthday greetings, about the weather, playing volleyball, and growing flowers.
3 листа, 3 изображения, электронная копия
211. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated June 12, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about her consideration of a book of her own composition, with pictures, ordered by her daughter, about the need to learn to do good housework and help her grandmother, with birthday greetings, about the weather, playing volleyball, and growing flowers. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
212. The end of the letter from T.I. Myagkova dated June 24, 1935 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about receiving a parcel with a silk bag embroidered by her daughter and a bell knitted by her.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
213. Transcript of the end of the letter from T.I. Myagkova dated June 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about the receipt of a parcel containing a silk bag embroidered by the daughter and a bell knitted by her. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
214. Letter from T.I. Myagkova, June 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the joy that the package with gifts for her daughter's birthday arrived intact, that the sewn dresses for her daughter and sister fit, about the gifts that her daughter and nephew received, about the flower beds and the vegetable garden from which they are already harvesting, about a gopher encountered on a walk, and about the expectation of letters from her daughter about life at the dacha.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
215. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated June 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the joy that the package with gifts for her daughter's birthday arrived intact, that the dresses she had sewn for her daughter and sister fit, about the gifts her daughter and nephew received, about the flower beds and vegetable garden from which they were already harvesting, about a gopher encountered on a walk, and about waiting for letters from her daughter about life at the dacha. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
216. Letter from T.I. Myagkova dated July 6, 1935 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about endless rains, about washing the windows in the room and about her activities on the day off, and about the fact that she has not drawn for a long time.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
217. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated July 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about endless rains, about washing the windows in her room, about her activities on weekends, and about the fact that she hasn't drawn for a long time. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
218. Letter from T.I. Myagkova, July 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the joy of her daughter's vacation at the state farm and her game of croquet, about the weather, about the flowers blooming in the flowerbeds, and about the slow work on the promised book.
3 листа, 3 изображения, электронная копия
219. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated July 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the joy of her daughter's vacation at the state farm and her game of croquet, about the weather, about the flowers blooming in the flowerbeds, and about the slow work on the promised book. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
220. Letter from T.I. Myagkova, July 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz, about the long absence of letters, about blooming poppies, about three pairs of shoes sewn for sports, and with questions about recreation and success in playing croquet.
3 листа, 3 изображения, электронная копия
221. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated July 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz, about the long absence of letters, about blooming poppies, about three pairs of shoes sewn for sports, and with questions about recreation and success in playing croquet. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
222. A letter from T.I. Myagkova, dated August 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about how she will be able to leave in January of the following year - either to Moscow to be with her family, or to another city where her daughter will join her, so there is less than a year left until their meeting, about how her father lives even further away than she does and that there have been no letters from him for 5 months, and now, after receiving two letters, silence again - for more than a month, but it is the post office's fault, so she needs to write to him regularly, letters to him get there better than from him, and that in each letter she tells him all the news about her daughter, even rewrites her daughter's letters, about solving charades sent by her daughter, and about her scraped knees playing volleyball.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
223. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated August 6, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter. She writes that she will be able to leave in January of the following year—either to Moscow to be with her family, or to another city where her daughter will join her, so there is less than a year left until their meeting. She also writes that her father lives even further away than she does, and that there have been no letters from him for five months, and now, after receiving two letters, there has been silence again—for more than a month, but it is the post office's fault, so she needs to write to him regularly; letters to him arrive better than from him, and that in each letter she reports all the news about her daughter, even rewriting her daughter's letters, about solving charades sent by her daughter, and about her scraped knees playing volleyball. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
224. A letter from T.I. Myagkova, dated August 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about how the book wasn't being written, about the pleasure she took in reading her daughter's description of the Industriya state farm, but felt her daughter wasn't interested in writing about it, about the treatment of her broken knees, about the flu, about playing tennis, about learning to drink fish oil, and about two invented charades.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
225. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated August 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about not being able to write a book, about the pleasure she took in reading her daughter's description of the Industriya state farm, but felt her daughter was uninterested in writing about it, about treating her broken knees, about the flu, about playing tennis, about learning to drink fish oil, and about two invented charades. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
226. Letter from T.I. Myagkova, dated August 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about the onset of heat, about playing tennis barefoot so as not to have to mend slippers, about receiving a letter from her husband after two months of waiting, from which it became clear that he had not received letters for four months and was very worried, but was healthy and loved everyone, and about the imminent start of the school year; with a drawing.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
227. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated August 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz, about the onset of heat, about playing tennis barefoot so as not to have to mend slippers, about receiving a letter from her husband after two months of waiting, from which it became clear that he had not received letters for four months and was very worried, but was healthy and loved everyone, and about the imminent start of the school year; with a drawing. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
228. Letter from T.I. Myagkova dated August 30, 1935 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz with a request to write regularly about the start of school, the onset of cold weather, and the poor harvest in the garden.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
229. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated August 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, with a request to write regularly about the start of school, the onset of cold weather, and the poor harvest in the garden. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
230. A letter from T.I. Myagkova, dated September 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the absence of letters from her and the receipt of a letter from her husband, who does not receive letters from relatives, despite sending three letters a month; about the fact that the book ordered is not being written, therefore all hope lies with her daughter, who can become a writer; about the onset of cold weather, about daily exercises and the study of foreign languages.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
231. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated September 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the absence of letters from her and the receipt of a letter from her husband, who does not receive letters from relatives, despite sending three letters a month; about the fact that the book ordered is not being written, therefore all hope is on her daughter, who can become a writer; about the onset of cold weather, about daily exercises and the study of foreign languages. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
232. Letter from T.I. Myagkova dated September 24, 1935 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about the absence of letters from her, about the fight against gumboils in the absence of a dentist, about a warm blouse that was sewn, and about the anticipation of Indian summer.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
233. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated September 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the absence of letters from her, about fighting gumboil in the absence of a dentist, about a warm blouse that had been sewn, and about waiting for Indian summer. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
234. Letter from T.I. Myagkova, dated September 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the joy of receiving letters from her and her mother, about the many questions that had accumulated regarding her studies, about household chores, and about the impossibility of having her photo taken due to the absence of a photographer; with a drawing.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
235. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated September 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the joy of receiving letters from her and her mother, about the many questions that had accumulated regarding her studies, about household chores—washing a mattress and combining two pillows into one, and about the impossibility of having her photo taken due to the absence of a photographer; with a drawing. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
236. A letter from T.I. Myagkova, dated October 12, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about the absence of letters from her for three weeks, about the absence of letters from her husband, despite the regular letters sent to him, about the mattress, which became very soft after washing, about the onset of Indian summer, about her team's victories in volleyball, and that in the next letter she will come up with new charades.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
237. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated October 12, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the absence of letters from her for three weeks, about the absence of letters from her husband, despite the regular letters sent to him, about the mattress, which became very soft after washing, about the onset of Indian summer, about her team's victories in volleyball, and about the fact that in the next letter she will come up with new charades. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
238. A letter from T.I. Myagkova, dated October 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about how, after hearing the news about her daughter's ballet classes, she decided to draw a Matryoshka doll dance; about how, when they live together, they will do exercises every morning; about the large number of spelling errors in the last letter and the need to focus on studying; about sending Marshak's poems, cut out from the Izvestia newspaper, with a request to learn one of them; about continuing to study geography; about plans to arrange her daughter's letters chronologically, noting how they change over time, and how interesting it will be for her to look at them when she grows up; with charades and drawings; with censored deletions.
6 листов, 6 изображений, электронная копия
239. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated October 18, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about how, after hearing the news about her daughter's ballet classes, she decided to draw a Matryoshka dance; about how, when they live together, they will do exercises every morning; about the large number of spelling errors in the last letter and the need to focus on studying; about sending Marshak's poems, cut out from the Izvestia newspaper, with a request to learn one of them; about continuing to study geography; about plans to arrange her daughter's letters chronologically, noting how they change over time, and how interesting it will be for her to look at them when she grows up; with charades and with drawings; with censored deletions. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
240. Letter from T.I. Myagkova, November 8, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about gratitude for the blue blotter, handmade by her daughter, about her album with drawings, about receiving a letter from her husband, who received five of her letters at once and a photograph of the family, which he cannot stop looking at and thinks that his daughter is becoming like him, about his daughter's least favorite school subjects and about solved charades.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
241. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated November 8, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, expressing gratitude for a blue blotter handmade by her daughter, about her album of drawings, about receiving a letter from her husband, who received five of her letters and a photograph of the family, which he can't get enough of and believes his daughter is becoming like him, about her daughter's least favorite school subjects, and about charades she solved. (Attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
242. A letter from T.I. Myagkova, dated November 12, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about the transfer to a new school, about the new school uniform, about the need to take studies seriously right away, adhering to a daily routine, not forgetting to read books and write letters to mom, about the continued blooming of asters and petunias brought into the room, about solved charades; with charades and a drawing.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
243. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated November 12, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz, about the transfer to a new school, about the new school uniform, about the need to take studies seriously right away, observing a daily routine, not forgetting to read books and write letters to mom, about the continued blooming of asters and petunias brought into the room, about solved charades; with charades and a drawing. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
244. Letter from T.I. Myagkova, November 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to R.M. Poloz's daughter, about a drawing she received that she really liked, about her readiness to try writing a book again and illustrating it, about the lack of new letters from her husband, and about the onset of winter.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
245. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated November 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about a drawing she received and liked very much, about her readiness to try writing and illustrating a book again, about the lack of new letters from her husband, and about the onset of winter. (Attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
246. Letter from T.I. Myagkova dated November 30, 1935 from the Verkhneuralsk detention center to her daughter R.M. Poloz about the need for help and support from her grandmother, about severe frosts, about studying German, and about continuing to write the book “Trot’s School Life.”
4 листа, 4 изображения, электронная копия
247. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated November 30, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about the need for help and support from her grandmother, about severe frosts, about studying German, and about continuing to write the book "Trot's School Life." (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
248. Letter from T.I. Myagkova dated 12.12.1935 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about the absence of letters from her, about grades for the first quarter, which have not yet been reported, and about continuing German language classes.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
249. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated December 12, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz about the absence of letters from her, about grades for the first quarter, which have not yet been reported, and about continuing German language classes. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
250. A letter from T.I. Myagkova, dated December 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about not wanting to do anything, about how uncomfortable it is to play volleyball in a heavy sheepskin coat, and about writing short letters to her grandmother and husband.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
251. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated December 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, about not wanting to do anything, about the inconvenience of playing volleyball in a heavy sheepskin coat, and about writing short letters to her grandmother and husband. (Attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
252. A letter from T.I. Myagkova, dated December 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about her imprisonment term coming to an end, her sending some of her things home by parcel so as to travel light, about not yet knowing her destination but will inform her by telegram, about a possible break in her letters, about her strange state of laziness and drowsiness on the eve of her release, and about her decision not to write to her daughter about her departure.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
253. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated December 24, 1935, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about her imprisonment term coming to an end, her sending some of her things home by parcel so as to travel light, her not yet knowing her destination but would inform her by telegram, a possible break in her letters, a strange state of laziness and drowsiness on the eve of her release, and her decision not to write to her daughter about her departure. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
254. A letter from T.I. Myagkova, dated January 1, 1936, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about celebrating the New Year, about the director Meyerhold and her conservative theatrical predilections, about her daughter's passion for the visual arts and mathematics, and her nephew's for metals, about sending parcels of clothing that she would then have to send to her new place of residence, about gifts for the children, and about a possible break in correspondence.
3 листа, 3 изображения, электронная копия
255. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated January 1, 1936, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about celebrating the New Year, about the director Meyerhold and her conservative theatrical predilections, about her daughter's passion for the visual arts and mathematics, and her nephew's for metals, about sending parcels of clothing that she would then have to send to her new place of residence, about gifts for children, and about a possible break in correspondence. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
256. Letter from T.I. Myagkova dated 04.01.1936 from the Verkhneuralsk isolation ward to the mother of F.Ya. Myagkova about sending a parcel with clothes, about the need to buy new clothes in the new place and about sending old things, about the onset of warm weather and about the pre-departure situation.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
257. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated January 4, 1936, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother about sending a parcel of clothing, about the need to buy new clothes in a new place and about sending old things, about the onset of warmer weather, and about pre-departure conditions. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
258. Letter from T.I. Myagkova dated 06.01.1936 from the Verkhneuralsk detention center to the daughter of R.M. Poloz with questions about the holidays that had begun and about the Christmas tree that had just taken place; with a drawing.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
259. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated January 6, 1936, from the Verkhneuralsk detention center to her daughter, R.M. Poloz, with questions about the holidays that had begun and the recent Christmas tree; with a drawing. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
260. A letter from T.I. Myagkova, dated January 12, 1936, from the Verkhneuralsk detention center to F.Ya. Myagkova's mother, about her admiration for her mother, who managed to organize a Christmas tree for the children and buy them presents; about her concern that her mother denies herself everything and doesn't take care of herself; about her gratitude for the things her mother bought her "for the future" and that there is no need to send them yet; about her husband, who most of all needs food now, and instead of gifts - photographs of relatives; about the endless mending of her clothes and underwear; about a letter from her daughter, who accidentally learned of her mother's move, and not of her return home, despite her anticipation; about her resentment and her request to explain everything honestly, like an adult, frankly; about her response to her daughter and the need to talk to her daughter and prepare her for a break in correspondence and for the fact that her mother may be far away.
3 листа, 3 изображения, электронная копия
261. Letter to T.I. Myagkova (without beginning) from [after 11/05/1935] to F.Ya. Myagkova's mother about receiving four letters from her husband, in which he describes his life and daily life on Solovki, about the joy that photographs of relatives give and about the request to be photographed again and send him the cards, about the fact that she will soon have to leave, but she does not count the days, that she has grown stronger in spirit and body in prison.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
262. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated 02/09/1936 from Novosibirsk to F.Ya. Myagkova's mother about her stay in Novosibirsk and imminent departure to Alma-Ata, where letters from her relatives should be waiting for her at the main post office; p/w 14(?).02/1936/ illegible.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
263. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated 18.02.1936 [on the way to Uralsk] to the mother of F.Ya. Myagkova about her travel from Alma-Ata to Uralsk, where she will live, and plans to arrive there on 27.02.1936; p/w 27.02.1936/illegible.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
264. A note from T.I. Myagkova (on a postcard) from [1936] from the city of Uralsk to the mother of F.Ya. Myagkova with her address and a request to knit her a beret.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
265. Letter from T.I. Myagkova, dated February 27, 1936, from Uralsk to F.Ya. Myagkova's mother, about the room she had found, the housing problem in the city and the high cost of living, the need to find another room in the future so she could live with her daughter, the fact that she could visit her before winter, doubts about her daughter's move from Moscow to Uralsk due to her studies and the educational and cultural level, things that needed to be sent, and the beginning of a job search.
6 листов, 6 изображений, электронная копия
266. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated February 27, 1936, from the city of Uralsk to the mother of F.Ya. Myagkova about the room she had found, about the housing problem in the city and the high cost, about the need to find another room in the future so that she could live with her daughter, about visiting her before winter, about doubts about moving her daughter from Moscow to Uralsk due to her studies and the educational and cultural level, about things that need to be sent, and about starting a job search. (attached file)
4 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
267. Letter from Myagkova T.I. dated 28-29.02.1936 from the city of Uralsk to the mother of Myagkova F.Ya. about sending her the letter written yesterday and sending a letter to her husband about a new place of residence, about the fact that her husband really needs to be sent money and a parcel, for which she needs bottles, bags, boxes, which she does not have, about her cold, which interrupted her job search, but allowed her to write letters to everyone, about the fact that she needs money to acquire the necessary things for the household, perhaps for this she can sell some of her or her husband's things, about the fact that the climate in Uralsk is not the most favorable for a child, and about the fact that moving here for her daughter can be a great test, about her unsightly appearance because of shabby clothes, about the fact that after three monotonous years she now has an overabundance of impressions that she wants to write about, about the need to fix her teeth, about a conversation with her daughter about the situation of the mother and her attitude to the reasons that did not allow her mother to come to her.
6 листов, 6 изображений, электронная копия
268. Transcript of the letter from T.I. Myagkova dated 28-29.02.1936 from the city of Uralsk to the mother of F.Ya. Myagkova. about sending her the letter written yesterday and sending a letter to her husband about a new place of residence, about the fact that her husband really needs to be sent money and a parcel, for which she needs bottles, bags, boxes, which she does not have, about her cold, which interrupted her job search, but allowed her to write letters to everyone, about the fact that she needs money to acquire the necessary things for the household, perhaps for this she can sell some of her or her husband's things, about the fact that the climate in Uralsk is not the most favorable for a child, and about the fact that moving here for her daughter could be a great trial, about her unsightly appearance due to shabby clothes, about the fact that after three monotonous years she now has an overabundance of impressions that she wants to write about, about the need to fix her teeth, about a conversation with her daughter about the mother's situation and her attitude to the reasons that did not allow her mother to come to her. (attached file)
4 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
269. Letter from T.I. Myagkova dated March 1, 1936, from Uralsk to F.Ya. Myagkova's mother about receiving two of her letters from the Alma-Ata post office, about comparing conditions in Uralsk and Alma-Ata, about her mother's cold and her own illness, about her sisters' personal lives and work, about prices at the local market, about switching to full board from her landlady, about her annoyance at her own inexperience as a housewife, about a visit to the city library, about the cold in her room, about plans to find work, about the desirability of making local contacts, and about the desire to rent a dacha for the summer to house her relatives.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
270. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated March 1, 1936, from Uralsk to F.Ya. Myagkova's mother about receiving two of her letters from the Alma-Ata post office, comparing conditions in Uralsk and Alma-Ata, about her mother's cold and her own illness, about her sisters' personal lives and work, about prices at the local market, about switching to full board with her landlady, about her frustration with her own inexperience as a housewife, about a visit to the city library, about the cold in her room, about plans to find work, about the desirability of making local contacts, and about the desire to rent a dacha for the summer to house her relatives. (attached file)
4 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
271. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated March 25, 1936 from the city of Uralsk to the mother of F.Ya. Myagkova about her melancholy after the departure of her mother, who stayed with her for two weeks; p/w 03/25/1936/03/30/1936.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
272. Transcript of a letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated March 25, 1936, from the city of Uralsk to F.Ya. Myagkova's mother about her melancholy after her mother's departure, having stayed with her for two weeks. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
273. Letter from T.I. Myagkova, dated March 30, 1936, from Uralsk to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving her telegram about returning to Moscow, about how, after her mother's departure, she stopped loving being alone, about her work at school, about a severe snowstorm, about writing two letters to her nephew and husband, about visiting a local museum, in which the only interesting things are the costumes of Cossack men and women, about the need to quickly find a room and buy a vacuum tube radio.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
274. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated March 30, 1936, from Uralsk to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving her telegram about returning to Moscow, about how, after her mother's departure, she no longer liked being alone, about her work at school, about a severe snowstorm, about writing two letters to her nephew and husband, about visiting a local museum, in which the only interesting things are the costumes of Cossack men and women, about the need to quickly find a room and buy a vacuum tube radio. (Attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
275. Letter from T.I. Myagkova dated April 2, 1936, from the city of Uralsk to the mother of F.Ya. Myagkova about the unexpected departure on April 6 to Alma-Ata, where, as she was told, she would remain, about the urgent dismissal from work and about the problems with money that would be needed to settle in a new place, about the hope of finding a job soon and about the fact that she did not want to leave, since it was much further from Moscow and Solovki, and about how glad she was to see her mother.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
276. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated April 2, 1936, from the city of Uralsk to F.Ya. Myagkova's mother, about her unexpected departure on April 6 to Alma-Ata, where, as she was told, she would remain, about her urgent dismissal from work and about problems with money that would be needed to settle in a new place, about the hope of finding a job soon and about not wanting to leave, since it was much further from Moscow and Solovki, and about how glad she was to see her mother. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
277. Letter from T.I. Myagkova dated April 5, 1936, from the city of Uralsk to the mother of F.Ya. Myagkova about getting ready to leave, about the landlady returning the money paid for the apartment, about receiving four letters from her husband - one in November and three in December, about preparing her luggage, about the advantages of her move, about a good work certificate during the probationary period, about how grateful she is to her mother for her visit and about her regret that she did not take a photo with her mother, about the good grades of her daughter and nephew, about how tired her husband is, about the fact that, if necessary, it is possible to sell his things, about how often he looks at the photo of his relatives and about the request to send new photos at least twice a year, about his opinion on the upbringing of his daughter and nephew in adolescence, about the fact that he has learned to cook well.
8 листов, 8 изображений, электронная копия
278. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated April 5, 1936, from the city of Uralsk to F.Ya. Myagkova's mother about getting ready to leave, about the landlady returning the money paid for the apartment, about receiving four letters from her husband - one in November and three in December, about preparing her luggage, about the advantages of her move, about a good work certificate during the probationary period, about how grateful she is to her mother for her visit and about her regret that she did not take a photo with her mother, about the good grades of her daughter and nephew, about how tired her husband is, about the fact that, if necessary, it is possible to sell his things, about how often he looks at a photograph of his relatives and about a request to send new photographs at least twice a year, about his opinion on the upbringing of his daughter and nephew in adolescence, about having learned to cook well. (attached file)
5 листов, текстовый файл, файл (присоединённый)
279. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated 04/08/1936 from Penza to F.Ya. Myagkova's mother about how her current trip is going more pleasantly than the previous one, about the day-long wait in Saratov, during which she saw the city, the Volga, visited the Chernyshevsky Museum and went to the cinema; p/sh irzb/11/04/1936.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
280. Transcript of a letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated April 8, 1936, from Penza to F.Ya. Myagkova's mother, about how her current trip is going more pleasantly than the previous one, about the day-long wait in Saratov, during which she saw the city, the Volga, visited the Chernyshevsky Museum, and went to the cinema. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
281. Letter from T.I. Myagkova from 08-10.04.1936 from the road - "before reaching Orenburg" to the mother of F.Ya. Myagkova about the increasing number of transfers and the difficulties of the journey, about the day spent in Syzran, about waiting to arrive in Orenburg for a transfer to Arys, where the next transfer is already to Alma-Ata, about reading Tyutchev's letters, which I liked more than poetry, about a fortunately secured seat on the train to Arys, which is still a day's journey away, about the remaining two days before arriving in Alma-Ata, and about how I do not want to move further and further away from my family.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
282. Transcript of a letter from T.I. Myagkova from 08-10.04.1936 on the road - "before reaching Orenburg", to the mother of F.Ya. Myagkova about the increasing number of transfers and the difficulties of the journey, about a day spent in Syzran, about waiting to arrive in Orenburg for a transfer to Arys, where the next transfer is already to Alma-Ata, about reading Tyutchev's letters, which I liked more than poetry, about a fortunately secured seat on the train to Arys, which is still a day's journey away, about the remaining two days before arriving in Alma-Ata, and about how I don't want to move further and further away from my family. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
283. Letter from T.I. Myagkova from 10-11.04.1936 from the road - "beyond Aktyubinsk", to the mother of F.Ya. Myagkova about the difficulties and expenses on the road, about the train's frequent long stops at sidings, about the Aral Sea and the steppe, about fellow travelers, about a letter written to her husband and about the fact that the weather is getting warmer.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
284. Transcript of a letter from T.I. Myagkova from April 10-11, 1936, on the road - "beyond Aktyubinsk" - to the mother of F.Ya. Myagkova about the difficulties and expenses on the road, about the train's frequent long stops at sidings, about the Aral Sea and the steppe, about fellow travelers, about a letter written to her husband, and about the weather getting warmer. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
285. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated 12.04.1936 from the town of Arys to the mother of F.Ya. Myagkova about waiting for a train in Arys, about having to spend the night at the station, and about the tulips and irises blooming there; p/sh illegible/17.04.1936.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
286. Transcript of a letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated April 12, 1936, from the city of Arys to the mother of F.Ya. Myagkova about waiting for a train in Arys, about having to spend the night at the station, and about the tulips and irises blooming there. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
287. Letter from T.I. Myagkova, dated April 21, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother, about a week of fruitless searches for work and housing, about staying in a hotel, which quickly costs money, about the heat in the city, and about the fact that my sister needs to go to a sanatorium.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
288. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated April 21, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother, about a week of fruitless searches for work and housing, about staying in a hotel that quickly costs money, about the heat in the city, and about the need for her sister to go to a sanatorium. (Attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
289. Letter from T.I. Myagkova dated April 30, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother about temporary but free housing until May 13, about temporary work, about the arrival of spring, about a slight cold, about finding permanent work and housing, about the owner of temporary housing, about letters received from friends, about the need for my sister to go to a sanatorium, and about the fact that express trains from Moscow to Alma-Ata will be running from May 15.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
290. Transcript of a letter from T.I. Myagkova dated April 30, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother about temporary but free housing until May 13, about temporary work, about the arrival of spring, about a slight cold, about finding permanent work and housing, about the owner of temporary housing, about letters received from friends, about the need for my sister to go to a sanatorium, and about the fact that express trains will run from Moscow to Alma-Ata starting May 15. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
291. Postcard (n.d.), signed by Myagkova T.I. to Poloz's daughter R.D., Alma-Ata (?).
2 листа, 2 изображения, электронная копия
292. Letter from T.I. Myagkova dated May 9, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother about getting a job as an economist at the regional trade department, about the difficulties of finding a room, about the need for her sister to go to a sanatorium, and about the wonderful spring in Alma-Ata.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
293. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated May 9, 1936, from Alma-Ata, to F.Ya. Myagkova's mother, about getting a job as an economist at the regional trade department, about the difficulties of finding a room, about the need for her sister to go to a sanatorium, and about the wonderful spring in Alma-Ata. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
294. Letter from T.I. Myagkova, dated May 20, 1936, from Alma-Ata, to F.Y. Myagkova's mother, about the room she is temporarily living in, about an old acquaintance who has given her shelter, about the need to find new housing, but even now her daughter can come and stay, at least during the holidays, about a local doctor who will examine her daughter, about sending money for her daughter's travel and about a transfer to her husband, about receiving a letter from her husband dated February 16, about a multitude of things to do, and about the wonderfulness of a free life.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
295. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated May 20, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother, about the room she is temporarily living in, about an old acquaintance who has given her shelter, about the need to find new housing, but even now her daughter can come and stay, at least during the holidays, about a local doctor who will examine her daughter, about sending money for her daughter's travel and about a transfer to her husband, about receiving a letter from her husband dated February 16, about a multitude of things to do and impressions, and about the fact that a free life is wonderful. (attached file)
3 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
296. Letter from T.I. Myagkova, dated May 31, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother, about the fact that the mother does not need to get a job, about sending a money transfer for the birthdays of her daughter and nephew, about the fact that the daughter must definitely come for the summer, and her arrival depends on her health and housing, which are very difficult to find, about the need for her sister to go to a sanatorium, about finding an escort who will bring the daughter to Alma-Ata, about agreeing to the daughter spending two months in Kashira, on the recommendation of doctors, and arriving in Kazakhstan in August, about her trip out of town, about the fact that she now has two bottles of perfume, about food, about the lack of time, and about her current address in Alma-Ata.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
297. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated May 31, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother, about the fact that the mother does not need to get a job, about sending a money transfer for the birthdays of her daughter and nephew, about the fact that the daughter must definitely come for the summer, and her arrival depends on her health and housing, which are very difficult to find, about the need for her sister to go to a sanatorium, about finding an escort who will bring the daughter to Alma-Ata, about agreeing to the daughter spending two months in Kashira, on the recommendation of doctors, and arriving in Kazakhstan in August, about her trip out of town, about the fact that she now has two bottles of perfume, about food, about the lack of time, and about her current address in Alma-Ata. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
298. Letter from T.I. Myagkova dated June 7, 1936, from Alma-Ata to F.Ya. Myagkova's mother about the rush and lack of time, about a parcel sent to her husband and the high cost of its delivery, about receiving a parcel with summer dresses, about how she feels more at ease when her daughter is with her mother and not with her, about how the attitude towards her in Alma-Ata is incomparably better than in Uralsk.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
299. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated June 7, 1936, from Alma-Ata, to F.Ya. Myagkova's mother, about the rush and lack of time, about a parcel sent to her husband and the high cost of delivery, about receiving a parcel with summer dresses, about how she feels more at peace when her daughter is with her mother, and not with her, about how the attitude towards her in Alma-Ata is incomparably better than in Uralsk. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
300. Letter from T.I. Myagkova dated 06/08 [1936] from the city of Alma-Ata to the mother of F.Ya. Myagkova about a categorical ban on traveling for her daughter, about a possible transfer to another place - to Petropavlovsk or Uralsk, if there is a doctor's certificate about the health of the daughter, and about the fact that if there is no one to send the daughter to Alma-Ata with, she will wait until autumn.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
301. Telegram from Myagkova T.I. dated [12.06.1936] from the city of Alma-Ata to the daughter of Poloz R.M. with birthday greetings.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
302. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated July 14, 1936 from Nagaevo Bay about the end of the transfer, about the trip along the Pacific Ocean, about impressions of nature, and about her address in Nagaevo Bay; p/w 14.07.1936/28.08.1936.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
303. Transcript of a letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated July 14, 1936, from Nagaevo Bay about the end of the transfer, about a trip across the Pacific Ocean, about impressions of nature, and about her address in Nagaevo Bay. (Attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
304. A letter from T.I. Myagkova, dated July 18, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about temporary accommodation at a "women's business trip" club, about the lack of work, about decent food, about the need for vitamins, garlic, and onions, about the onset of the Magadan summer, about a break in correspondence in winter due to the lack of navigation, about the absence of restrictions on correspondence, about the fact that the journey was interesting, but she had not yet had time to recover from the unexpected blow, about filing a petition for reunification with her husband and for direct correspondence, not through the SPO, and about allowing her husband to correspond with his daughter, about the mother's gratitude for coming to Uralsk, and about thoughts about her daughter.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
305. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated July 18, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about temporary accommodation at a "women's business trip" club, about the lack of work, about decent food, about the need for vitamins, garlic, and onions, about the onset of the Magadan summer, about a break in correspondence in winter due to the lack of navigation, about the absence of restrictions on correspondence, about the fact that the road was interesting, but she had not yet had time to recover from the unexpected blow, about filing a petition for reunification with her husband and for direct correspondence, not through the SPO, and about the husband being given the opportunity to correspond with his daughter, about the mother's gratitude for coming to Uralsk, and about thoughts of her daughter. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
306. A letter from T.I. Myagkova, dated July 29, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about her expected start of work in two weeks as a planner at an auto repair plant, about being kept in Magadan, which is better—the mail is working more efficiently, about the lack of letters from home, about her daughter's reaction to the truth about her mother and her "new journey," about the need for warm clothes, vitamins, and paper with envelopes; the middle of the letter is missing.
3 листа, 3 изображения, электронная копия
307. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated July 29, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about her expected start of work in two weeks as a planner at an auto repair plant, about being kept in Magadan, which is better—the mail is working more efficiently, about the lack of letters from home, about her daughter's reaction to the truth about her mother and her "new journey," about the need for warm clothes, vitamins, and paper with envelopes; the middle of the letter is missing. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
308. Telegram from T.I. Myagkova dated [July 1936] from Nagaevo Bay to the mother of F.Ya. Myagkova about her concern about the lack of letters and about her postal address.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
309. A letter from T.I. Myagkova, dated August 9, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about some relief from what had happened, about her renewed interest in life, about her upcoming work, about how Magadan might be better than the detention center, about her best friends being her mother, husband, and Vanya Loschenov, who was also in Magadan, about what an interesting region Kolyma is, and about reading the newspaper "Soviet Kolyma"; with a postscript about her joy at receiving a telegram from home.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
310. A letter from T.I. Myagkova, dated August 31, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about how she is staying in Magadan and going back to work tomorrow, about the need for shoes and stockings, about the city and its nature, about the huge amount of lingonberries and boletus mushrooms, about the presence of a club, a cinema, and two libraries, about the newspaper "Sovetskaya Kolyma," where she gets all the news, about how she really wants a photograph of her daughter, and that she can only send money orders to her husband.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
311. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated August 31, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about staying in Magadan and going back to work tomorrow, about the need for shoes and stockings, about the city and nature, about the huge amount of lingonberries and butter mushrooms, about the presence of a club, a cinema, and two libraries, about the newspaper "Sovetskaya Kolyma," where all the news is learned, about how she really wants a photograph of her daughter, and that she can only send money to her husband. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
312. Letter from T.I. Myagkova dated September 25, 1936 from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother about receiving her first letter, about feeling how tired her mother is, about his salary of 850 rubles, of which 500 are withheld by the camp for her upkeep, about the sentence of the Special Conference dated May 28, 1936 - 5 years in a concentration camp, about the arrest on June 14, 1936 and about being transported in a special train car two days after the arrest to Vladivostok, and from there by sea to Kolyma, about his bewilderment until news of the Moscow trial appeared, about the fact that he will now write often and dreams of his first paycheck in order to send money home, about the necessary shoes and about sending telegrams twice a month after the end of navigation.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
313. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated September 25, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving her first letter, about feeling that his mother was tired, about his salary of 850 rubles, of which 500 were being withheld by the camp for her upkeep, about the sentence of the Special Conference of May 28, 1936 – 5 years in a concentration camp, about the arrest on June 14, 1936 and about being transported in a special train car two days after the arrest to Vladivostok, and from there by sea to Kolyma, about his bewilderment until news of the Moscow trial appeared, about the fact that he would now write often and dreamed of his first paycheck in order to send money home, about the necessary footwear and about sending telegrams twice a month after the end of navigation. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
314. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated October 4, 1936 from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother about sending a long letter home, about her health, about having received only one letter from home and feeling separated from her family and her husband, about how it is even more difficult for her husband, and about how she really wants to receive a photograph of her daughter; p/sh illegible/03.12.1936.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
315. Transcript of a letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated October 4, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother about sending a long letter home, about her health, about having received only one letter from home and feeling separated from her family and her husband, about how it is even more difficult for her husband, and about how she really wants to receive a photograph of her daughter. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
316. Letter from T.I. Myagkova, dated October 10, 1936, from Magadan to the mother of F.Ya. Myagkova, about sending her daughter a letter about her arrest and new sentence, with a request to describe in detail the daughter's reaction to this letter and any questions she might have, about the absence of letters from her husband, about sending money transfers to her husband and home, about the planned start of classes, and about the fact that she had begun to live again.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
317. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated October 10, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about sending her daughter a letter about her arrest and new sentence, with a request to describe in detail her daughter's reaction to this letter and any questions she might have, about the absence of letters from her husband, about sending money transfers to her husband and home, about the planned start of classes, and about her resuming her life. (Attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
318. Telegram from Myagkova T.I. from [06.11.1936] from Magadan to the daughter of Poloz R.M. with congratulations on the occasion of November 7.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
319. Letter from T.I. Myagkova, November 17, 1936, from Magadan, to F.Y. Myagkova's mother, about her concerns about her sister, who works a lot, about not having to send parcels to her and her husband for four months, which means fewer expenses, about money transfers to her husband, about the necessary clothes and shoes for spring, about buying a fur coat, about her work, where they are making a plan for 1937, and about the fact that her mother does not need to come to her - it is far away and there is nowhere to live.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
320. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated November 17, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about her concerns about her long-working sister, about not having to send parcels to her and her husband for four months, which means fewer expenses, about money transfers to her husband, about the necessary clothes and shoes for spring, about buying a fur coat, about her work, where they are making a plan for 1937, and about the fact that her mother does not need to come to her – it is far away and there is nowhere to live. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
321. Letter from T.I. Myagkova, dated November 21, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving letters from her in reverse order—the ones sent later arrive first; about the absence of letters from her husband and the fact that news from him can now only be expected in the spring; about her workload, which prevents her from having time to read; and about the fact that the housing matter is still dragging on.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
322. Transcript of a letter from T.I. Myagkova, dated November 21, 1936, from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother, about receiving letters from her in reverse order—those sent later arrive first; about the lack of letters from her husband and the fact that news from him can now only be expected in the spring; about her workload, which prevents her from having time to read; and about the fact that the housing matter is still dragging on. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
323. Letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated November 26, 1936 from Magadan to the daughter of R.M. Poloz, stating that she is healthy, thinks a lot about her daughter and loves her very much; p/w 11/27/1936/12/31/1936.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
324. Transcript of a letter from T.I. Myagkova (on a postcard) dated November 26, 1936, from Magadan to her daughter R.M. Poloz, stating that she is healthy, thinks a lot about her daughter, and loves her very much. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
325. A letter from T.I. Myagkova from December 1936 from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother about how this might be her last letter for the winter, about her workload, which is why she only glances at newspapers, and about how much she loves her mother.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
326. Transcript of a letter from T.I. Myagkova from December 1936 from Magadan to F.Ya. Myagkova's mother about how this might be her last letter for the winter, about her workload, which meant she only glanced at newspapers, and about how much she loved her mother. (attached file)
1 лист, текстовый файл, файл (присоединённый)
327. Telegram from T.I. Myagkova from November-December 1936 from Magadan to the mother of F.Ya. Myagkova about receiving three letters from home, about how happy she is to be in the know about their lives again, and about the fact that navigation will last until the end of December.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
328. Telegram from T.I. Myagkova dated [01/13/1937?] from Magadan to F.Ya. Myagkova’s mother about a telegram from her husband, who received a letter and a money transfer from her.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
329. Telegram from T.I. Myagkova dated [July 1937?] from Magadan with congratulations to her daughter (on her birthday?) and about sending money and gifts.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
330. Telegram from T.I. Myagkova from August 1937 from Magadan to the mother of F.Ya. Myagkova about the change of address and that she will work in her specialty in the village of Yagodnoye.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
331. Letter No. 2 from T.I. Myagkova, dated September 2, 1937, from the village of Yagodnoye to her daughter, R.M. Poloz, about living and working in her new place for almost a month, about writing her second letter from Yagodnoye and therefore starting a new numbering system, about the more interesting work here, but the smaller library and no friends, about the swamps, trees, and birds, about a captured bear cub that she and a neighbor are feeding, and about receiving a letter from her husband, to whom she needs to write more often and send a photograph.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
332. Transcript of letter No. 2 from T.I. Myagkova, dated September 2, 1937, from the village of Yagodnoye to her daughter, R.M. Poloz, about living and working in her new place for almost a month; about writing her second letter from Yagodnoye, which is why she started numbering the letters anew; about the more interesting work here, but the smaller library, and the lack of friends; about the swamps, trees, and birds; about a captured bear cub, which she and a neighbor are feeding; about receiving a letter from her husband, to whom she needs to write more often and send a photograph. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
333. A clipping from the newspaper “Soviet Kolyma” for [1937] with a note about a bear – a favorite of schoolchildren in the village of Yagodny, sent by T.I. Myagkova to the daughter of R.M. Poloz.
2 листа, 2 изображения, электронная копия
334. Letter from T.I. Myagkova, No. 3, dated September 18, 1937, from the village of Yagodnoye to her daughter, R.M. Poloz, about a painted landscape that shows the sparseness of the local nature, but does have deciduous trees, not just larches; about walks along the Debin River, about a swamp covered in moss and cranberries, about a chipmunk and rare birds she encountered; about the joy her daughter's letters bring her, but she rarely receives them; and about how she would like to receive photographs from her daughter once every three months; with a drawing.
4 листа, 4 изображения, электронная копия
335. Transcript of letter No. 3 from T.I. Myagkova, dated September 18, 1937, from the village of Yagodnoye to her daughter, R.M. Poloz, about a painted landscape that shows the paucity of local nature, but does have deciduous trees, not just larches; about walks along the Debin River, about a swamp covered in moss and cranberries, about a chipmunk and rare birds she encountered; about the joy her daughter's letters bring her, which she rarely receives; and about how she would like to receive photographs from her daughter once every three months; with a drawing. (attached file)
2 листа, текстовый файл, файл (присоединённый)
336. Telegram from T.I. Myagkova dated November 6, 1937 from Nagaevo to F.Ya. Myagkova's mother with a request to telegraph about the receipt of the September and October transfers and that she received only the Voronezh letter addressed to the village of Yagodnoye.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
337. An extract from the character reference of T.I. Myagkova, issued in July 1923 by the Yekaterinoslav Provincial Committee; an extract from the mother’s investigative file (f. R-5221, op. 541, d. 258, l. 29), made by R.M. Poloz.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
338. Article by T. Myagkova “In the era of the Volunteer Army in Kyiv”, 1926 (?) (attached file)
5 листов, текстовый файл, файл (присоединённый)
339. Photograph of the Myagkov family, from left to right: Myagkov I.D., Myagkova Olga, Myagkova Alexandra, Myagkova Tatyana, Myagkova F.Ya., circa 1910.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
340. Photograph by T.I. Myagkova, 1923
1 лист, 1 изображение, электронная копия
341. Photograph by T.I. Myagkova, Kharkov, 03.21.1924.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
342. Photograph by T.I. Myagkova, Kharkov, 1920s.
1 лист, 1 изображение, электронная копия
343. Group photograph of exiles with a camel: Sofya Smirnova (in front) on the camel, Maria Varshavskaya (behind), T.I. Myagkova standing, Chelkar, Kazakhstan, 1929; with an inscription on the back: “To my beloved daughter on her birthday, when she has already become so great. Mama Tanya.” [To my beloved daughter on her birthday, when she has already become so big].
1 лист, 1 изображение, электронная копия
344. Memories of Varshavskaya M.G. about Myagkova T.I., whom she met in the spring of 1929 in the Kyzyl-Orda prison, lived with her in exile in Chelkar, and met for the last time in the spring of 1936 in Magadan.
345. Transcript of the memoirs of Varshavskaya M.G. about Myagkova T.I., whom she met in the spring of 1929 in the Kyzyl-Orda prison, lived with her in exile in Chelkar, and met for the last time in the spring of 1936 in Magadan. (attached file)