Tumanov

Definition:

Chairman of the Kyiv Regional Court (1941)

Topics: Case of prisoner of prison No. 3

Documents (1)

Fund 100 / Inventory 005 / Case 047: Школяренко
023. On the return of prisoner Shkolyarenko from the court to the Kyiv prison, and on his transfer to the regional prosecutor's office for additional investigation. Kyiv, April 17, 1941

Transcript

(in Ukrainian)

URSR-NKVD

Kiev Regional Court

(inaudible) - Ship Collegium

17/IV 1941

№8/88

m. Kyiv

vul. Korolenka, No. 15

To the Head of Kiev Prisons

The case of Dmytro Yakhonovich Shkolyarenko is turning up, who is going to be transferred to the Kyiv Regional Prosecutor's Office, where he is requested to transfer the additional evidence.

Head (signed) Tumanov

Secretary (signature) Vikberg


(translation into Russian)

UkrSSR-NKVD

Kyiv Regional Court

(inaudible) - Judicial Collegium

17/IV 1941

№8/88

Kyiv city

Korolenko st., No. 15

To the head of the Kyiv prison

Prisoner Shkolyarenko Dmitry Yakhonovich returns and is ordered to be transferred to the Kyiv Regional Prosecutor's Office, where his case has been sent for further investigation.

Chairman (signature) Tumanov

Secretary (signature) Vikberg

1 лист, 1 изображение, машинопись
1941