Baksakov

Service note dated August 29, 1941 addressed to the head of the internal prison of the Leningrad Regional Directorate of the NKVD, Senior Lieutenant Sokolov, with an order to hold the arrested Mirko Alida Teonovna on a general basis.

Transcript:

NKGB DEPARTMENT OF THE USSR FOR THE LENINGRAD REGION AND THE CITY OF LENINGRAD

MEMO

"29"/VIII 1941

Head of the Internal Prison of the Leningrad Region NKVD

Senior Lieutenant of the State Security Service Comrade Sokolov

Arrested again

Mirko Alida Teonovna

to be maintained on a general basis [with] enrollment for KRO LO

[Head] of the investigation department of the KRO NKVD LO

Junior Lieutenant of the State Security Service /Baskakov/

The inscription at the top of the text, diagonally (illegible):
Post... on general grounds. 29/IX-41. signature