Zemlyakov Ivan Alekseevich
Head of Vologda Prison No. 1 of the NKVD Directorate for the Vologda Region, State Security Sergeant (September 1941)
Дополнительные сведения
Documents (1)
Fund 100 / Inventory 005 / Case 039: Васильев
013. A prisoner's escort sheet for the transfer. Vologda Oblast, September 25, 1941
Transcript
[inaudible]
Na Vasiliev Petr Vasilievich year of birth 1902
Destination: Tomsk via Sverdlovsk Prison
At whose disposal should you be: Head of Tomsk Prison
[inaudible]: ordinary
Investigative
[Doctor's] report on health status and sanitary treatment performed: Stamp: Sanitary treatment completed. Vaccinations against smallpox, typhoid [inaudible]. Have not been for 3 weeks. Can follow the stage.
[inaudible] No. 7186 [inaudible]: To be placed at the disposal of the Head of the NKVD Directorate for Tomsk Oblast.
Head of Prison No. 1 of the NKVD Directorate for the Military District, State Security Sergeant. Signature (Zemlyakov)
Prison secretary signature (Chunkin(?))
25 Sep 1941 (date - stamp)
List of persons:
- Vasiliev Petr Vasilievich - person involved in the case;
- Zemlyakov - Head of Prison No. 1 of the NKVD Directorate for the Vologda Region, State Security Sergeant;
- Chunkin(?) - Secretary of the prison.
Source information:
A typewritten form, filled out by hand; signatures are autographs. Notes: stamp in the upper right corner - illegible; in the second and third columns, ink inscription: "5316 / 8/XII 41";
Seal at the bottom left: “Seal for packages / Prison Department of the NKVD Directorate for the Vologda Region / Prison No. 1”; red line before the signature of the Prison Warden.