Kremerov
Head of Biysk Prison No. 2, Senior Lieutenant of State Security (September 1943)
Documents (1)
Fund 100 / Inventory 005 / Case 024: Серебренников
007. Cover letter to Biysk Prison No. 2 for the transfer of the Order on Transfer. Smolensk Regional Directorate of the NKGB for the AK, September 4, 1943
The cover letter to Biysk Prison No. 2 regarding the upcoming transfer of the investigative prisoner SEREBRENNIKOV to the Barnaul Internal Prison of the NKVD Directorate for the AK includes an order from September 9, 1943 regarding the speedy transfer of the prisoner.
Transcript
HEAD OF BIYSK PRISON No. 2
STATE SECURITY LIEUTENANT
TOV KREMEROVU
city of Bi[ysk]
We hereby forward the resolution of September 4, 1943, on the transfer of the investigative prisoner Aleksey Petrovich SEREBRENNIKOV from your prison to the Barnaul internal prison of the NKVD Directorate for the AK.
APPENDIX: Resolution.
HEAD OF THE SMOLENSK RO NKGB
CAPTAIN OF STATE SECURITY
/PUPYSHEV/ signature
OPERATIVE COMMITTEE OF THE SMOLENSK RO NKGB
/SHCHERBAKOV/ . signature
Persons mentioned in the document
- Serebrennikov Aleksey Petrovich is a defendant in the case;
- Shcherbakov - Operative authorized representative of the Smolensk Regional Directorate of the NKGB for the Altai Territory;
- Pupyshev - Head of the Smolensk Regional Directorate of the NKVD for the Altai Territory, Captain of State Security;
- KREMEROV — CHIEF OF BIYSK PRISON No. 2, SENIOR LIEUTENANT OF STATE SECURITY
Document Information
Typescript. In good condition.
Litters:
on the left (presumably, the details of the incoming document are indicated): “4/IX / 136 9”;
on the left diagonally there is an inscription: “From / Convey first to the departing [illegible]. / 9/IX 43 / signature ”:
Bottom left: handwritten text, ink is smudged, text is illegible.
Signatures are autographs.