Адмони Владимир Григорьевич

Дефиниция: Российский языковед, литературовед, переводчик и поэт, доктор филологических наук (1947), профессор (1948). Член-корреспондент Гёттингенской академии наук, доктор honoris causa Упсальского университета. Председатель бюро секции художественного перевода Ленинградского отделения СП СССР.
Годы жизни: 1909-1993
Биографические сведения:
В 1964 г. на судебном заседании по делу Бродского выступил в его защиту, дав высокую оценку его как поэта и переводчика.

Документы (16)

Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Шкилевский Яков Абрамович
12. Решение Петроградского районного народного суда г. Санкт-Петербурга по делу №2-2783 в отношении редакции газеты "На страже Родины" и Щекатихина Е.А., возбужденного по иску Шкилевского Я.А.
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Азадовский Константин Маркович
18. Статья Азадовского К.М. «Судьба моя – здесь…» газете «Наблюдатель» от 20.02.1998г. о филологе и переводчике Эткинде Е., вынужденном эмигрировать в 1974г.
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
52. Заметка «Не в ладах с истиной» в газете «На страже Родины» №104 от 7.05.1991 о полемике Лернер Л. – Бродский И. с комментариями начальника отдела по надзору за рассмотрением уголовных дел в судах прокуратуры Ленинграда Стуканова А. и репликой профессора Адмони В.
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
54. Статья Гордина Я. «Юморист в ударе» опубликовано в газете "[Смена"] от 22.03.1991 о полемике вокруг очерка Щекатихина Е. «Клеветники в угаре».
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
59. Статья Адмони В. «Еще раз о суде над поэтом» в «Литературной газете» от 29.08.1990 с реакцией на очерк Лернера Я. «Маскарад. Откровения участника судебного процесса над Иосифом Бродским».
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
64. Заметка «Иосиф Бродский реабилитирован» в газете «Ленинградский рабочий» №43 от 27.10.1989 с официальным комментарием начальника отдела по надзору за рассмотрением уголовных дел в судах прокуратуры Ленинграда Стуканова А.
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
66. Якимчук Н. «Я работал – я писал стихи. Дело Иосифа Бродского» в журнале «Юность» №2 1989 о суде над Бродским, попытках его защитить, клевете и письмах в защиту, с стенограммой допросов и судебного заседания, с комментарием к.ю.н. Кирпичникова А.
5 листов, 8 изображений, ксерокопия
Адмони Владимир Григорьевич, Ахматова Анна Андреевна, Берман (псевдоним - Медведев М.), Бобышев Дмитрий Васильевич, Бродский Александр Иванович, Бродский Иосиф Александрович, Вигдорова Фрида Абрамовна, Воеводин Всеволод Петрович, Вознесенский Андрей Андреевич, Галчинский (Галчиньский) Константы Ильдефонс, Гамзатов Расул Гамзатович, Глушанок Галина, Горбовский Глеб Яковлевич, Горышин Глеб Александрович, Гранин Даниил Александрович, Грибачев Николай Матвеевич, Громыко Андрей Андреевич, Грудинин Олег, Грудинина Наталья Иосифовна, Денисов П., Долинина Наталья Григорьевна, Евтушенко Евгений Александрович, Жуков Георгий Константинович, Иванов Г., Инов Игорь, Ионин А., Караськов А.Г., Кетлинская Вера Казимировна, Кирпичников Александр Иосифович, Киселев Яков Семенович, Козловский Яков Абрамович, Копелев Лев Зиновьевич (Залманович), Косарева Нина Сергеевна, Косолапов Валерий Алексеевич, Костаков Александр Александроаич, Красильников Михаил Михайлович, Лернер Яков Михайлович, Логунов Федор Осипович, Лозинский Михаил Леонидович, Мазо Б., Маляров М.П., Марков Борис Александрович, Маршак Самуил Яковлевич, Маршак Самуил Яковлевич, Миронов Николай Романович, Найман Анатолий Генрихович, Николаев А., Паустовский Константин Георгиевич, Прокофьев Александр Андреевич, Рейн Евгений Борисович, Ромашова Р., Савельева Екатерина Александровна, Сартр Жан-Поль, Семенов (Ляндрес) Юлиан Семенович, Смирнов И., Солженицын Александр Исаевич, Соловьев Сергей Ефимович, Сорокин Ф., Твардовский Александр Трифонович, Толстиков Василий Сергеевич, Топорова Зоя Николаевна, Тяглый Т.А., Уфлянд Владимир Иосифович, Хрущев Никита Сергеевич, Чуковская Лидия Корнеевна, Чуковский Корней Иванович, Шестинский Олег Николаевич, Шолохов Михаил Александрович, Шостакович Дмитрий Дмитриевич, Эткинд Ефим Григорьевич, Якимчук Николай Алексеевич
1989
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
73. Статья Мазо Б. «Слушалось дело о тунеядстве» в газете «Вечерний Ленинград» №212 от 15.09.1988 о деле Бродского, судебном процессе, ссылке и освобождении.
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
75. Статья Вигдоровой Ф. «Судилище» в журнале «Огонек» №49 за 1988 г., о суде над Бродским, записях, которые делала Вигдорова, выступлении защитницы Бродского.
5 листов, 5 изображений, газетная/журнальная вырезка
Адмони Владимир Григорьевич, Ахматова Анна Андреевна, Безносов Эдуард Львович, Берман (псевдоним - Медведев М.), Бродский Александр Иванович, Бродский Иосиф Александрович, Вахтин Борис Борисович (младший), Вигдорова Фрида Абрамовна, Воеводин Евгений Всеволодович, Галчинский (Галчиньский) Константы Ильдефонс, Гитович Александр Ильич, Гнедин (Гельфанд) Евгений Александрович, Гордин Яков Аркадьевич, Грудинина Наталья Иосифовна, Дар (Рывкин) Давид Яковлевич, Денисов П., Долинина Наталья Григорьевна, Иванов Вячеслав Всеволодович, Ивич Александр (настоящее имя Игнатий Игнатьевич Бернштейн), Ионин А., Кинд Наталья Владимировна, Копелев Лев Зиновьевич (Залманович), Куклин Лев Валерианович, Лебедева М.И., Лернер Яков Михайлович, Линецкая (Фельдман) Элъга Львовна, Логунов Федор Осипович, Маршак Самуил Яковлевич, Николаев А., Орлова Раиса Давыдовна, Поливанов Михаил Константинович, Раскина Александра Александровна, Рожанский Иван Дмитриевич, Ромашова Р., Савельева Екатерина Александровна, Смирнов И., Сорокин Ф., Топорова Зоя Николаевна, Тяглый Т.А., Уманский Александр Аркадьевич, Чуковская Лидия Корнеевна, Чуковский Корней Иванович, Шахматов Олег Иванович, Шестинский Олег Николаевич, Шолохов Михаил Александрович, Шостакович Дмитрий Дмитриевич, Эткинд Ефим Григорьевич
1988
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
80. Определение Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РСФСР от 4.09.1965 о рассмотрении протеста по постановлению народного суда Дзержинского района г. Ленинграда и сокращении ссылки Бродского И.А.
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
90. Запись второго суда над Бродским И. от 16.03.1964, сделанная Вигдоровой Ф.
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
91. Статья "Тунеядцу воздается должное" в газете «Смена» №64 от 15.04.1964 о суде над Бродским, с осуждением к Бродскому и его защитникам и негативными отзывами о его творчестве.
Фонд 03 (Б-2) / Опись 1 / Дело Бродский Иосиф Александрович
92. Статья "Суд над тунеядцем Бродским" в газете «Вечерний Ленинград» №14 от 14.03.1964 о суде над Бродским, с осуждением Бродского и его защитника, свидетелей в его пользу и негативными отзывами о его творчестве.