Мирко Алида Теоновна

Обложка личного дела № 46551 на заключенную Мирко Алиду Теоновну. Содержит основную информацию о заключенной, отметку о перерегистрации дела в 1941 году, указание на тюрьму №3 в г. Томске, срок заключения (3 года) и пометку о смерти в 1943 году.

Расшифровка:

Тюрьма УНКВД гор. Л[енингра]да -- Дата прибытия 9 сентября 1941

Тюрьма № 3 гор. Томск -- Дата прибытия 15 ноября 1941

№ личного дела 19116 (?)

ЛИЧНОЕ ДЕЛО № _46551_ [номер зачеркнут]

на заключенного

Фамилия _Мирко_

Имя _Алида_ Отчество _Теоновна_

Штамп: ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАН В 1941 г.

Другие рукописные надписи:

Вверху листа: Особ. сов. / Б-2

Вверху, под таблицей, в центре, ручкой: 3 года

Ниже карандашом: к/с(?) 10/IX-44 г.

Под фамилией, карандашом: Сп[исано] 8/V-43г

Внизу в центре, красным карандашом: Умер 1943г

Постановление от 28 августа 1941 г. об избрании меры пресечения в виде содержания под стражей для Мирко Алиды Теоновны. Она обвиняется по статьям 58-1а и 58-10 ч.2 УК РСФСР. 

Расшифровка:

Надпись вверху: "УТВЕРЖДАЮ"

ЗАМ НАЧАЛЬНИКА УНКВД ЛО и г. Ленинграда — ст. майор Государственной Безопасности подпись /Огольцов/

Печать: НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР * Управление НКВД по Ленинградской области

Печатный и рукописный текст:

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Об избрании меры пресечения

Гор. Ленинград, 1941 года, августа "28" дня.

Я, ст. опер. уполномоченный 2 Отделения КРО УНКВД ЛО - мл. лейтенант Госбезопасности КОВАЛЕВ, рассмотрев имеющиеся материалы о преступной деятельности

МИРКО, Алиды Теоновны, 1899 г.р., урож. Эстляндской губ., ст. Метик, гр. СССР, б/п, работающей продавщицей магазина "Главхлеб", прожив. по ул. Скороходова, д.18, ком.55

НАШЕЛ:

МИРКО Алида Теоновна изобличается в пр. пр. ст. ст. 58-1а и 58-10 ч.2 УК РСФСР. Принимая во внимание, что находясь на свободе МИРКО может уклониться от следствия и суда, руководствуясь ст.ст. 145 и 158 УПК РСФСР —

ПОСТАНОВИЛ:

Мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда гр. МИРКО Алиде Теоновне избрать содержание под стражей, о чем в порядке ст. 146 УПК РСФСР объявить арестованному под расписку в настоящем постановлении.

В соответствии со ст. 160 УПК РСФСР копию постановления направить прокурору и передать начальнику тюрьмы для приобщения к личному тюремному делу.

СТ. ОПЕР УПОЛН 2 ОТДЕЛЕНИЯ КРО УНКВД ЛО — мл. лейтенант Госбезопасности _(подпись)_ /КОВАЛЕВ/

НАЧАЛЬНИК 2 ОТДЕЛЕНИЯ КРО УНКВД ЛО — мл. лейтенант Госбезопасности _(подпись)_ /ГУБКИН/

"СОГЛАСЕН" — НАЧАЛЬНИК КРО УНКВД по Л/О капитан Госбезопасности _(подпись)_ /ЗАНИН/

Постановление мне объявлено "__" августа 1941 г.

/подпись/ _______ [подписи нет]
Персоны:

• Мирко Алида Теоновна: обвиняемая, арестованная.
• Ковалев: младший лейтенант госбезопасности, ст. оперуполномоченный 2 Отделения КРО УНКВД ЛО.
• Губкин: младший лейтенант госбезопасности, начальник 2 Отделения КРО УНКВД.
• Занин: капитан госбезопасности, начальник КРО УНКВД по ЛО.
• Огольцов: ст. майор госбезопасности, зам. начальника УНКВД ЛО и г. Ленинграда.

Частично заполненный бланк ордера № 11? на арест Мирко Алиды Теоновны для начальника тюрьмы УНКВД по Ленинградской области.

Расшифровка:

С.С.С.Р.

НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ

УПРАВЛЕНИЕ НКВД ПО ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

Талон ОРДЕРА № _11?_

Августа 29 дня 1941 г.

Начальнику внутренней тюрьмы УНКВД по Л.О.

Примите арестованного Мирко Алиду Теоновну

...которого ведется КРО УНКВД ЛО

/ Начальник Управления НКВД по ЛО подпись

Начальник третьего спецотдела УНКВД по ЛО подпись

Штамп: ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАН В 1941 Г.

Служебная записка от 29 августа 1941 г. на имя начальника внутренней тюрьмы УНКВД ЛО ст. лейтенанта Соколова с распоряжением содержать арестованную Мирко Алиду Теоновну на общих основаниях.

Расшифровка:

УПРАВЛЕНИЕ НКГБ СССР ПО ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ и городу ЛЕНИНГРАДУ

СЛУЖЕБНАЯ ЗАПИСКА

"29"/VIII 1941 г.

Нач. Внутрен[ней] тюрьмы УНКВД ЛО

ст. лейтенанту ГБ т. Соколову

Вновь арестованную

Мирко Алиду Теоновну

содержать на общих основаниях [с з]ачисленением за КРО ЛО

[Начальник] след. отд[елени]я КРО УНКВД ЛО

мл. лейтенант ГБ /Баскаков/

Надпись в верхней части текста по диагонали (неразборчиво):
Пост... на общих основаниях. 29/IX-41. подпись

Анкета арестованной Мирко Алиды Теоновны. Содержит личные данные: ФИО, дату и место рождения, адрес проживания до ареста, профессию и последнее место работы, национальность, гражданство, паспортные данные, информацию о партийности, образовании, социальном происхождении и отсутствии судимостей. Указаны члены семьи, информация об аресте. Словесный портрет не заполнен.

Расшифровка:

АНКЕТА АРЕСТОВАННОГО

1. Фамилия: Мирко

2. Имя и отчество: Алида Теоновна

3. Год и место рождения: Родился в 1899 году, Эстляндской губ. ст. Метик.

4. Постоянное место жительства до ареста: гор. Л-д, ул. Скороходова д. 18 комн. 55

6. Профессия и специальность: педагог.- дошкольник

Последнее место работы:

а) Учреждение, предприятие: Трест хлебопечения

б) должность: продавец

7. Национальность: Эстонка

8. Гражданство:

а) гражд. (подд.): СССР

б) паспорт серии: VIII-ПС № 619796, кем и когда выдан 17 отд. ЛГМ от 31/I-41г.

9. Партийная принадлежность:

а) в прошлом: ВКП(б) с 1917 по 1937

б) в настоящее время: нет

10. Образование:

общее и специальное: низшее

специальное: педагогическое

11. Социальное происхождение: из крестьян

12. Судимость: нет

13. Приводы: нет

14. СОСТАВ СЕМЬИ

• Отец: [пусто] умер. 1919 г.
• Мать: Пралиц Елена Петровна, 1873, место рождения: Эстония, место жительства: Ленинград ул. Скороходова д. 18 комн. 55
• Жена (муж): нет
• Дети: Мирко Злата Августовна, 1924, место рождения: г. Л-град, место жительства: Ленинград ул. Скороходова д. 18 комн. 55
• Братья, сестры: нет

Личная подпись (арестованного): _Мирко_

Отпечаток указательного пальца правой руки: [имеется отпечаток]

15. СЛОВЕСНЫЙ ПОРТРЕТ [— не заполнен]

Особые приметы: "нет" 

17. Когда арестован: "9" / IX 1941 г. ордер №1158 ???

18. Основание ареста: постановл. на арест

19. За кем зачислен: КРО

Анкета заполнена:

В Внутр. тюрьма УНКВД ЛО

Город, село, ж.-д. ст.: Ленинград

Кем: ком. отд. 

Подпись: Колбасова? [неразборчиво]

Персоны:

• Мирко Алида Теоновна: арестованная.
• Пралиц Елена Петровна: мать.
• Мирко Злата Августовна: дочь.

Справка о проведении дактилоскопии и фотографирования арестованной Мирко А. Т. 8 сентября 1941 года. Дактилоскопические карты направлены в 1-й спецотдел УНКВД 9 сентября 1941 года.

Расшифровка:

СПРАВКА

Дактилоскопия произведена "8"/IX 1941 г. и дактилокарты с карточками формы № 1-2 высланы "9"/IX 1941 г. при отношении № ___ в 1-й спецотдел УНКВД Ленингр. обл.

Фотографирован "8"/IX 1941 г.

Дактилоск. подпись

Совершенно секретный документ от 22 января 1942 г. из Новосибирска начальнику тюрьмы №3 в г. Томске. Предписывает перечислить заключенную Мирко А.Т. для дальнейшего содержания под стражей по решению Особого Совещания при НКВД СССР.

Расшифровка:

Гриф: Литер "А" СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

НАЧАЛЬНИКУ ТЮРЬМЫ № 3 УНКВД НСО гор. Томск

Содержащегося под стражей в тюрьме № 3 УНКВД НСО

заключенного Мирко Алиду Теоновну

рождения 1899 года, перечислите дальнейшим содержанием под стражей за Особым Совещанием при НКВД СССР.

Подписи:

НАЧ 1 СПЕЦОТДЕЛА УНКВД НСО

Лейтенант Гос. Безопасности _(подпись)_ (БАСОВ)

НАЧ 4 ОТД-НИЯ 1 СПЕЦОТДЕЛА УНКВД

Мл. Лейтенант Гос. Безопасности _(подпись)_ (МИТЮШЕВ)

"22"/I 1942 г. № 270 гор. Новосибирск.

Персоны:

• Мирко Алида Теоновна: заключенная.
• Басов: лейтенант госбезопасности, начальник 1 Спецотдела УНКВД НСО.
• Митюшев: младший лейтенант госбезопасности, начальник 4 отделения 1 Спецотдела УНКВД.

Сопроводительное письмо из УНКВД НСО (Новосибирск) в тюрьму №3 (Томск) с выпиской из протокола Особого Совещания по делу Мирко А.Т. Предписывается немедленно объявить ей решение и направить этапом в г. Колпашево, а также вернуть экземпляр выписки с ее подписью.

Расшифровка:

Гриф: Сов. секретно. Литер "А"

Адресат: НАЧАЛЬНИКУ ТЮРЬМЫ № 3 УНКВД НСО гор. Томск

Текст:

При этом препровождается для немедленного объявления и исполнения выписка из протокола № 37 Особого Совещания при НКВД СССР от "20" мая 1942 г. по делу

МИРКО Алиды Теоновны

которого надлежит направить с первым отходящим этапом в распоряжение Нач. Нарымск. Окротдела НКВД г. Колпашево, НСО.

Об исполнении с указанием даты отправки немедленно сообщите в 1-й Спецотдел УНКВД Новосибирской области.

1 экземпляр выписки с распиской осужденного об объявлении ему решения Особого Совещания возвратите в 1-й Спецотдел УНКВД по Новосибирской области.

ПРИЛОЖЕНИЕ: "2" выписки 2 экз.

Подписи:

НАЧ 1 СПЕЦОТДЕЛА УНКВД по НСО

Лейтенант Гос. Безопасности _(Басов)_

НАЧ ОТД-НИЯ 1 СПЕЦОТДЕЛА УНКВД

Мл. Лейтенант Гос. Безопасности _(Митюшев)_

Исходящий: ???/VI-1942 г. / № 61795 / Новосибирск

Надписи:
Вверху слева: [входящий номер неразборчиво] / 29(?)/VI-42

Вверху в центре: Л-д

Персоны:

• Мирко Алида Теоновна: осужденная.
• Басов: лейтенант госбезопасности, начальник 1 Спецотдела УНКВД по НСО.
• Митюшев: младший лейтенант госбезопасности, начальник отделения 1 Спецотдела УНКВД.

Выписка из протокола заседания Особого Совещания при НКВД СССР от 20 мая 1942 года. Согласно постановлению, Мирко Алида Теоновна признана виновной в антисоветских высказываниях и приговорена к ссылке в Новосибирскую область на три года, с зачетом срока с 9 сентября 1941 года.

Расшифровка:

Выписка из протокола № 37-м

Особого Совещания при Народном Комиссаре Внутренних Дел СССР

от "20" мая 1942 г.

СЛУШАЛИ:

100. Дело № 2917/2202/УНКВД Новосибирской обл. (УНКВД Ленинградской обл.) по обв. МИРКО АЛИДЫ Теоновны, 1899 г.р., ур. Эстляндской губ., ст. Мати, эстонка, гр. СССР.

ПОСТАНОВИЛИ:

МИРКО Алиду Теоновну за антисоветские высказывания сослать в Новосибирскую область сроком на ТРИ года, считая срок с 9-го сентября 1941 года.

Печать: ОСОБОЕ СОВЕЩАНИЕ при Народном Комиссаре Внутренних Дел Союза ССР

Подпись: Нач. Секретариата Особого Совещания при Народном Комиссаре Внутренних Дел СССР _(подпись)_

Оборот:

С постановлением Особого Совещания НКВД

ознакомился  подпись [Мирко]

"5" июля 1942 г.

Постановление Особого Совещания объявил

инспектор учета подпись [Кравцов (?)] 

"5" июля 1942 г.

Вторичное требование от 2 декабря 1942 г. из УНКВД НСО (Новосибирск) начальнику тюрьмы №3 в Томске о срочном исполнении распоряжения об этапировании осужденной Мирко А.Т. в г. Колпашево.

Расшифровка:

Дата и исх. номер: "2" декабря 1942 г. № 80354

Адресат: НАЧ. ТЮРЬМЫ № 3 УНКВД по НСО г. Томск.

Вторично просим срочно исполнить наш № 61795 от 25/VI-42г. об этапировании в распоряжение Нач. Нарымского Окротдела НКВД г. Колпашево осужденной О/Совещанием при НКВД СССР - МИРКО Алиды Теоновны и высылки на нее выписки Особого Совещания.

Подписи:

НАЧ 1 СПЕЦОТДЕЛА УНКВД НСО

СТ ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ _(Басов)_

НАЧ 4 ОТДЕЛЕНИЯ 1 С/ОТДЕЛА

МЛ ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ _(Митюшев)_

Надписи:
Вверху: 1-13702 / 7/XII-42 [предположительно, это входящий номер и дата]
Ниже этой надписи: С / исполнить / подпись / 7/XII-42 

Слева (надпись частично закрыта): ...сть / ...осужд. / особ сов

Персоны:

• Мирко Алида Теоновна: осужденная.
• Басов: старший лейтенант госбезопасности, начальник 1 Спецотдела УНКВД НСО.
• Митюшев: младший лейтенант госбезопасности, начальник 4 отделения 1 Спецотдела УНКВД НСО.

Служебное письмо от 10 декабря 1942 г. из тюрьмы № 3 (г. Томск) в 1-й Спецотдел УНКВД НСО (г. Новосибирск). Сообщается о невозможности этапирования заключенной Мирко А.Т. в г. Колпашево по причине ее нахождения на лечении в тюремной больнице.

Расшифровка:

Исх. номер: от 10/XII-42 № 19116

НАЧАЛЬНИКУ 1 СПЕЦОТДЕЛА УНКВД НСО, СТ. ЛЕЙТЕНАНТУ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ Т. БАСОВУ, гор. Новосибирск.

Текст:

На ваш № 80354 от 2/XII-42 г.

сообщаем, что этапировать в Нарымский окротдел гор. Колпашево з/к МИРКО Алиду Теоновну мы не можем, так как последняя находится на излечении в больнице тюрьмы, а выписка из протокола особого совещания – ? экз. вам был выслан 10/VII-42 № 14/2259.

Подписи:

Начальник тюрьмы № 3 УНКВД НСО

Лейтенант госбезопасности _(Божок)_

Секретарь _(Шевцов)_

Персоны:

• Мирко Алида Теоновна: заключенная.
• Басов: старший лейтенант госбезопасности, начальник 1 Спецотдела УНКВД НСО.
• Божок: лейтенант госбезопасности, начальник тюрьмы № 3 УНКВД НСО.
• Шевцов: секретарь

Расшифровка:

Утверждаю(?): нач. т. № 3 УНКВД НСО капитан ГБ (?) Божок

Акт медицинского освидетельствования трупа от 8 мая 1943.

На основании приказа № 0457 и распоряжения нач. т. № 3 УНКВД НСО капитана г/б т. Божок, врачем Никоновой(?) в присутствии ДПН Т. Катун... (?) произведен наружный осмотр трупа з/к Мирко Алида Тиновна, 1899 г. рождения.

Труп женского пола, среднего роста, правильного телосложения, с резким истощением. Трупное окоченение наступило. Покровы волосистой части головы бледны. Покровы лица бледны, слизистая губ с синюшным оттенком. Шея короткая без повреждений, грудная клетка цилиндрической формы, ребра выступают наружу, межреберные промежутки втянуты, живот впалый. Отверстия носа, ушей и заднего прохода без посторонних...

[Отсутствует продолжение документа]

Персоны:

• Мирко Алида Теоновна: осматриваемая.
• Божок: Начальник тюрьмы № 3, капитан госбезопасности

Сопроводительное письмо из тюрьмы №3 г. Томска от 13 мая 1943 года в УНКВД НСО (г. Новосибирск) с препровождением акта о смерти заключенной Мирко Алиды Теоновны, которая скончалась 8 мая 1943 года в тюремной больнице.

Расшифровка:

Исх. номер: от 13/V-43 № 19116 

Адресат: НАЧАЛЬНИКУ [неразборчиво] ОТДЕЛА УНКВД НСО

МАЙОРУ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ Т. БАСОВУ.

Копия: Начальнику Тюремного Отдела УНКВД НСО

МАЙОРУ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ т. КОРНИЛЬЕВУ.

г. Новосибирск

Текст:

При этом препровождаем акт о смерти на з/к Мирко Алиду Теоновну, умершую в больнице тюрьмы № 3 г. Томска 8/V 1943 года.

Приложение: акт.

Подписи:

Начальник тюрьмы № 3 УНКВД НСО

Капитан госбезопасности /Божок/

Секретарь /Шевцов/

Персоны:

• Мирко Алида Теоновна: умершая заключенная.
• Басов: майор госбезопасности.
• Корнильев: майор госбезопасности, начальник Тюремного Отдела УНКВД НСО.
• Шевцов: секретарь.
• Божок: капитан госбезопасности, начальник тюрьмы №3

Камерная карточка на заключенную Мирко Алиду Теоновну. Заполнена, вероятно, при поступлении в тюрьму №3 г. Томска 14 ноября 1941 года. Содержит личные данные, сведения о приговоре (3 года по решению Особого совещания), описание внешности, одежды и перемещение по камерам тюрьмы.

Расшифровка:

Камерная карточка № __

1-2.ФИО: Мирко Алида Теоновна

3. Год рожд.: 1899 Место рождения: Эстония

4. Когда прибыл: 14-го ноября 1941 г.

5. Национальность: истонка; подданство: СССР

7. По какой ст. УК: Осо-сов 8. Срок: 3 года

9. Особые приметы: рост средн, волосы русые, глаза серые

10. В чем одет: пальто, головной убор: платок, обувь: —, нижняя одежда: —.

Подпись з-к: _Мирко_

"??" ноября 1941 г.

[Справа таблица со записями перемещения по камерам, трудно разобрать записи. Последняя запись в таблице за 23 апреля 1943, предположительно — Б № 2. Возможно, имеется ввиду тюремная больница]