Дело з/к тюрьмы № 3

Личное дело заключенного 

Претецкий Михаил Мефодьевич

Начато 22.06.1941

Окончено 24.06.1942

Арх. № 885

Секретно

Личное дело заключенного 

Трифонов Андрей Михайлович

Начато --

Окончено 15/XI-1941

Арх. № 1231 (?) 

Секретно

Секретно

Личное дело заключенного 

Школяренко Дмитрий Яхонович

Начато 11 января 1941

Окончено 16 июня 1942

Арх. № ___

Личное дело заключенного 

Халичка Мария Эдмундовна

Начато  7 апреля 1940

Окончено 30 августа 1941

Арх. № 397

Секретно

Управление МВД по Томской области

Личное дело заключенного 

Чупин Николай Корнеевич

Начато  15 ноября 1941

Окончено 10 апреля 1942

Арх. № 1322

Секретно

Секретно

Личное дело заключенного 

Широков Иван Андреевич

Начато  --

Окончено --

Арх. № 20157 тюрьма № 3 9/XII-41 г.

Штамп в верхней части: Перерегистрирован в 1941 г.

Надпись красным карандашом: 15

Надпись зелеными чернилами: Извещение в ОАГС г. Новосибирск 18/V-42 г.

Списан 12/I-42 г.

Секретно

Личное дело заключенного 

Шнайдер Давид Маркусович

Начато  11 августа 1941 г.

Окончено 16 мая 1942

Арх. № --

Расшифровка
Утверждаю:
Зам. нач. ШГО НКВД ... ст. лейтенант милиции подпись /М. БЕГУНКОВ/
11  сентября 1941 г.

Санкционирую: ... Прокурор ... Шахты подпись /Толотов/
13 сентября 1941 г.

Постановление на арест
Шахты РО [Ростовской области]  11 сентября 1941 г.

Я, Старший оперуполномоченный Шахтинского Горотдела Мл. Лейтенант Госбезопасности ПАЛЬЧИКОВ, рассмотрев поступившие дела .. материалы о преступной деятельности РУСАНОВА Алексея Константиновича, рождения 1909 года, уроженца дер. Руссановская, Щегровского р-на Курской области, руссикй, гр. СССР, б/п, грамотный, работает на шахте Ново-Азовка возчиком, проживает дом № 41.

НАШЕЛ
РУСАНОВ Алексей Константинович в течении августа месяца 1941 года на пос. Шахты Ново-Азовка, среди жильцов дома № 41 проводит антисоветскую агитацию и распространяет клевету на сов. печать и сообщение Советского Информбюро, например, в присутствии жильцов ПАНЧЕНКО Марии, РЫЖИХ Марии и других говорил, якобы в нашей печати пишется ложь и советское информбюро по его словам сообщает не правдоподобные вещи, кроме этого распространяет клевету на сов. правительство, якобы оно своевременно не уделяло достаточного внимания вооружения техникой Красной Армии, а поэтому руководствуясь ст. 145 УПК
ПОСТАНОВИЛ:
РУСАНОВА Алексея Константиновича, прожив. Шахта Н-Азовка дом № 41 подвергнуть аресту и обыску.

Ст. Опер. уполномоченный УГРО ШГО НКВД 
мл. лейтенант Госбезопасности подпись /ПАЛЬЧИКОВ/            
Согласен: нач. УГРО ШГО НКВД сержант милиции подпись /ОСТРОВСКИЙ/

Примечание ред.: Предположительно, место рождения: деревня Русаново Щигровского уезда Курской губернии

Примечание: В деле было два листа - две "версии" одного и того же документа. Расшифровку делала (в основном) по первой версии. Вторая версия -- более короткая, в ней не описана причина задержания.

Тюрьма № 1 Л-д [Ленинград]. Дата прибытия 14 сентября 1941. № личного дела 44434.

Личное дело на заключенного № __

Трифонов Андрей Михайлович

Штамп внизу:

Прививка против брюшного тифа и оспы произведена в Т № 1, число 14 сентября 1941.

Надпись над штампом: ФТ

Записи на первой странице дела свидетельствуют о перемещении заключенного Школяренко по тюрьмам. 28 января 1941 года -- помещен в тюрьму № 1 города Киева, 26 февраля переведен в другую тюрьму г. Киева, по документам дела -- тюрьма № 7. Затем в порядке эвакуации был этапирован в Сибирь. Прибыл в тюрьму № 3 города Томска 15 августа 1941 года, личное дело № 12297. Умер в Томской тюрьме 16 июня 1942.

Расшифровка

Форма №23

Таблица регистрации:

1. Тюрьма № 1 гор. Киева, дата прибытия 28/I 41 г. № личн. Дела __
2. Тюрьма №__, дата прибытия 26/II 41 г. № личн. Дела __
3. Тюрьма №3 гор. Томск, дата прибытия 15/VIII (неразборчиво) № личн. дела 12297

ЛИЧНОЕ ДЕЛО (2701 -- этот номер зачеркнут)  6020 УНКГБ

на заключённого 

Фамилия Школяренко

Имя Дмитрий Фамилия Яхонович

Штамп: ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАН В 1941 Г.

Надпись вверху: След. гр. НКВД УССР

Надпись поперек строки 1) таблицы: Тюрьма № 1 выписан

Надпись под номером Личного дела: № 10 НКВД

Надпись внизу зеленым карандашом: с / 16/VI-42 (не очень четкая запись)

Подпись внизу красным карандашом: 2/2 (?)

Печать (неразборчиво): 

...цинирован ...

ЗЕНТЕРИИ? 30-4-41 г.

Таблица:

Тюрьма № 1, гор. Львов, дата прибытия: 10 апреля 1940, № личн. дела __;

Тюрьма № 1, гор. Киев, дата прибытия: 10 августа(?) 1940, № личн. дела __;

Тюрьма № 3, гор. Томск НСО, дата прибытия: 24 июля 1941, № личн. дела 7680.

Личное дело № [1213, 14564 -- оба номера были вписаны и вычеркнуты] на заключенного  Халичка Мария Эдмундовна

Надписи:

Над заголовком: пров (?) / подпись / 18/VI 41

Под фамилией: Освободить / Томск

Ниже: 166

Ниже: С / подпись

Расшифровка

Постановление

14 августа 1941 года. Ст. Боковская.

Я, ответ. дежурный Боковского РО НКВД Стерлядников с/числа установил, что Широков Иван Андреевич 1889 года рождения подозревается в распространении контрреволюционных слухов с целью создания паники среди трудящегося населения в военное время.

А поэтому руководствуясь ст. 100 УПК РСФСР
ПОСТАНОВИЛ

Широкова Ивана Андреевича подвергнуть временному задержанию при КПЗ Боков... РО НКВД.

ответ. дежурный Боковского РО НКВД
лейтенант Гос. Безопасности подпись Стерлядников 

----

ПОСТАНОВИЛ

Серой пресечения способов уклонения от следствия и суда Широкову Ивану Андреевичу избрать содержание под стражей, о чем в порядке ст. 146 УПК РСФСР объявить арестованному под расписку в настоящем постановлении.

....

Оперуполномоченный, сержант госбезопасности подпись

Согласен: Нач. Боковского РО НКВД, лейтенант госбезопасности подпись /Григорьев/(?)

Настоящее постановление мне объявлено 15 августа 1941 г. подпись / Широков/

Печать:

Народный комиссариат Внутренних дел СССР.
Управление НКВД по Ростовской области.
Боковское Районное отделение

Расшифровка

Справка

Шнайдер Д. М. в разговоре с ним заявл[ял, что] он родился в Германии с. Карсуге, но там он жил до 1934 года.

Родные его якобы польские граждане поп... ... Польши.

В Германии он якобы .... участие в рев. движении, за что во время прихода Гитлер... НБ к власти был посажен в концлагерь, где пробыл 2 1/2 месяца, а затем его вместе с другими привели к границе, отобрали польский паспорт и .... их с польскими паспортами ... властям.

Сам он проживал как поселенец в Черемошники, откуда 8 августа 1941 года самовольно ушел, якобы в военкомат, т.к. хотел вступить в армию, борющуюся против фашизма, но в Томске был задержан и арестован.

8 августа 1941 г.

Расшифровка

УТВЕРЖДАЮ

НАЧ УНКГБ ПО НИК ОБЛАСТИ лейтенант госбезопасности подпись /ГОТОТИЦЕВ(?)/

22 ИЮНЯ 1941 года

АРЕСТ САНКЦИОНИРУЮ

ПРОКУРОР НИКОЛАЕВСКОЙ  ОБЛАСТИ подпись /ЛАНЧУКОВСКИЙ/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

(об избрании меры пресечения)

гор. Николаев. 22 июня 1941 года.

Я, Начальник 2-го Отделения СПО УНКГБ по Николаевской области — мл. лейтенант госбезопасности — ОЩЕПКОВ, рассмотрев материал о преступной деятельности ПРИТЕЦКОГО Леонида Мефодиевича,

1900 года рождения, урож. г. Степашино, Ладыженского района, Винницкой области, украинца, гр-на СССР,  сына священника, в 1924 году состоял в "Просвите", в 1938 году арестовывался органами НКВД как участник политбанды и за недоказанностью освобожден. Работает в должности начальника эксплоатационного отдела Союззаготтранса, проживает в гор. Николаеве по ул. Ив. Франко No 13.

НАШЕЛ:

что ПРИТЕЦКИЙ подозревается в преступлениях предусмотренных ст. 54-10 ч.1 УК УССР и принимая во внимание, что ПРИТЕЦКИЙ находясь на свободе может повлиять на ход следствия, а по сему и руководствуясь ст.ст. 143, 145 и 165 УПК УССР —

ПОСТАНОВИЛ:

Мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда в отношении ПРИТЕЦКОГО Леонида Мефодиевича избрать содержание под стражей, о чем объявить арестованному под расписку в настоящем постановлении.

В соответствии со ст. 144 УПК УССР, копию постановления направить Прокурору и передать Начальнику тюрьмы для приобщения к личному тюремному делу.

НАЧ 2 ОТД-НИЯ СПО УНКГБ

Мл. лейтенант Государственной безопасности подпись /Ощепков/

ЗАМ. НАЧАЛЬНИКА СПО УНКГБ

Ст. лейтенант Государственной безопасности подпись /ЛЕГАЕВ/

Настоящее постановление мне объявлено:

23 ИЮНЯ 1941 года.   подпись

Штамп: ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАН В 1941 г.

Расшифровка
Анкета арестованного

1-2. Русанов Алексей Константинович.

3. Дата и место рождения: Род. в 1909 году, д. Русановка Щегровского района Курской области.
4. Постоянное место жительства до ареста: пос. Шахты "Ново-Азовка" Шахтинский р-он Ростовской области.

5. Профессия и специальность: чернорабочий.

6. Последнее место работы: Шахта "Северная" треста "Шахтантрацит", должность -- уборщик угля.

7. Национальность: русский.
8. Гражданство: гражданин СССР.
9. Партийная принадлежность: б/п.
10 Образование: 2 группы сельской школы.
11. Социальное происхождение: из крестьян-бедняков.

12. Судимость: В 1940 году н/судом г. Шахт (?)... осужден по Указу Правительства к 5-и месяцам принудработ, с вычетом 25 % по месту работы.

13. Приводы: не было.

14. Состав семьи
Отец Русанов Константин Павлович, умер в 1937 году.
Мать Русанова Наталья Петровна, умерла в 1939 году.
Жена Русанова Елена Ефимовна, 1914 г.р., пос. Шахты "Ново-Азовка", казарма № 41.
Дочь Русанова Галина Алексеевна, 1939 г.р., --"--.

Брат Русанов Пантелей Константинович, находится на трудовом фронте.

15. Словесный портрет: рост средний (165-170 см).

16. Когда арестован: 14 сентября 1941 г., ордер № 68.

----

Форма № 2 (дактилоскопия):

Заполнена форма для правой руки, на форме для левой руки -- нет отпечатков указательного, среднего и безымянного пальцев, подпись: контужены.

Расшифровка

„УТВЕРЖДАЮ"

Нач. 10 отдел. ЛГМ (начальник органа РКМ)

сержант милиции (подпись) /Макаренко/

12 Сентября 1941 г.

Арест санкционирую:

12 cентября 1941 г.

ПРОКУРОР Володарского района г. Ленинграда подпись

ПОСТАНОВЛЕНИЕ об избрании меры пресечения

Гор. Ленинград, 12 сентября 1941 г.

Я, Опер. Уполномоченный 10 отдел. ЛГМ сержант милиции TOPБEEB,

рассмотрев дело о антисоветской агитации ТРИФОНОВЫМ Андреем Михайловичем, по которому ТРИФОНОВ Андрей Михайлович  изобличается в том, что проживая по пр. с. Смоленского д. 69 кв. 24, проводил антисоветскую агитацию среди жильцов дома и распространял содержание фашисткой листовки, то есть в преступлении, предусмотренном ст.ст. 58-10, часть 2 УК, и принимая во внимание, что ТРИФОНОВ А.М. совершил преступление и можно полагать, что Трифонов может скрыться от следствия и суда, а поэтому  на оснований ст.ст. 147 и 158 УПК РСФСР

ПОСТАНОВИЛ

мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда ТРИФОНОВУ А. М., 1902 года, уроженец гор. Ленинграда, беспартийного, работающего Октябрьский вагоноремонтный завод им. Кагановича, проживающего просп. с. Смоленского, 69 кв. 24,

имеет паспорт No 556058 серия УП ПС,  выдан "1" 10-м отделением ТГМ,

ранее со слов не судился.

избрать содержание под стражей в тюрьме № 1, с зачислением за проку [рором] Володарского района гор. Ленинграда. 

Подпись должностного лица: 

Опер. уполн. 10 отд. ЛГМ сержант милиции /ТОРББЕЕВ/

СОГЛАСЕН:

Зам. Начальник 10 отд. ЛГМ сержант милиции /ГОДЕС/

Постановление мне объявлено

Подпись обвиняемого подпись

Примечание редактора: по справочнику топонимов Санкт-Петербурга пр. с. Смоленского -- это проспект села Смоленского, название части современного пр. Обуховской Обороны , существовавшее с нач. 1920-х гг. до 1954 г.

Надписи на фото: 625 625

1894 г.

Школяренко Дмитрий Яхонович

Комментарии: загружен скан и восстановленное тюремное фото.

УССР. Народный комиссариат внутренних дел. УНКВД Львовской области,.

Талон к ордеру № ___

9 апреля 1940

Примите арестованного Халичка Марию Эдмундовну, зачислите за следственной частью УДБ УНКВС.

Начальник УНКВС подпись

Расшифровка

Утверждаю:

Начальник ОО НКВД 123 СД

Ст. Батальонный Комиссар подпись /ПРОТАСЕНКО/

27 августа 1941 г.

Санкционирую:

Военный Прокурор Военюрист III ранга /ГОЛОВИН/

28 августа 1941 г.

Постановление об избрании меры пресечения

1941 года, августа 26 дня, Я, Следователь ОО НКВД 123 СД РОНКИН рассмотрев материалы расследования на красноармейца взвода связи 1-го батальона 245 СП

ЧУПИНА Николая Корнеевича, 1917 года рождения уроженца дер. Снегиревка, Шумяческого р-на [Шумячского района] Смоленской области, русского, гр-на СССР, из крестьян-бедняков, беспартийного, образование 3 класса, в РККА с июля 1941 года по призыву --

НАШЕЛ,

что ЧУПИН Николай Корнеевич подозревается в пр. пр. ст. 58-10 ч.2 УК РСФСР и принимая во внимание, что ЧУПИН Н.К. находясь на свободе может уклониться от следствия и суда, --

ПОСТАНОВИЛ:

Мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда ЧУПИНА Николая Корнеевича избрать содержание под стражей, о чем в порядке ст. 146 УПК РСФСР об'явить арестованному под расписку в настоящем постановлении.

В соответствии со ст. 150 УПК РСФСР копию постановления направить военному прокурору 123 СД и начальнику тюрьмы для приобщения к личному тюремному делу.

Место содержание под стражей -- гауптвахта ОО НКВД 123 СД.

СЛЕДОВАТЕЛЬ ОО НКВД 123 СД   /РОНКИН/

Настоящее постановление мне объявлено _____

Расшифровка

Анкета арестованного

1, 2. Широков Иван Андреевич

3. Родился в 1889 году, хут. Калиновка Каргинского с/совета, Боковского района Ростовской области.

4. Постоянное место жительства до ареста: хут. Латыши [Латышев] Каргинского с/совета Боковского района Ростовской области.

5. Профессия и специальность: --.

6. Последнее место работы: Вешенский мясосовхоз 27, должность объездчик.

7. Национальность: русский.

8. Гражданство: СССР.

9. Партийная принадлежность: б/п.

10. Образование: низшее.

11. Социальное происхождение: из казаков дворян(?).

12. Судимость: в 1934 году судим по ст. 109 УК к 5 годам лишения свободы. Наказание отбыл.

13. -

14. Состав семьи

Отец -- умер в 1937 году; мать умерла в 1891 году.

Жена Широкова Марфа Родионовна, 1888 г.р., место рожд. хут. Калиновка Каргинского с/совета, Боковского района, место жительства: хут. Латыши Каргинского с/совета Боковского района, работает в колхозе(?) Степана Разина.

Дочь Широкова Федора Ивановна, 1910 г. р., место рожд. хут. Калиновка Каргинского с/совета, Боковского района; место жительства и работы: то же.

Сын Широков Иван Иванович, 1922 г.р., место рожд. хут. Калиновка Каргинского с/совета, Боковского района; место жительства и работы: то же.

Братья, сестры: нет.

15. Словесный портрет: ---

16. Арестован 15 августа 1941 года.

17. Основание ареста: Боковского РО НКВД.

18. За кем зачислен: Боковский РО НКВД.

Анкета заполнена в Боковском РО НКВД. Боковская Р. Обл. (?). Оперуполномоченным .... неразборчиво

Комментарии по месту рождения:

В конце XIX века, в 1890–1895 гг., на дореволюционных картах Ростовской губернии территория относилась к югу тогдашней Войсковой Области Войска Донского, не входя в заселённые места донских казачьих станов.

Сейчас — это хутор Калиновка, относится к Ильинскому сельскому поселению, входящему в Белокалитвинский район Ростовской области РФ (Координаты: приблизительно 48.5599 N, 41.1059 E)

Расшифровка

Утверждаю: Зам. Нач. Томского ГО НКВД
Нач. Гор. Мил. -- мл. лейт. мил. подпись /Денисов/

Санкционирую:

Городской прокурор г. Томска подпись /Мазурин/

Постановление об избрании меры пресечения

1941 г. августа 11 дня г.Томск, Новосибирской области. 

Я, пом. оперуполн. ОУР Томского ГО НКВД АНТОНЕНКО, с/числа рассмотрел материал личного дела гр-на ШНАЙДЕРА Давыда Маркусовича, который изобличается в том, что последний является высланным из западной области Польши в июле м-це 1941 г. на Черемошники, где числился за комендатурой и без разрешения не имел права никуда отлучаться, но ШНАЙДЕР 7 августа с.г. не вышел на работу и совершил побег, пытался скрыться, но 9.8.41 г. был задержан на пристани г. Томска с походными вещами, т.е. ШНАЙДЕР совершил преступление предусмотренное ст. 82 ч. 2 УК. Принимая во внимание, что ШНАЙДЕР является высланным из западных обл., документов не имеет, в комендатуре работать не хотел, совершил побег, а поэтому руководствуясь ст.ст. 17 - 158 УПК.

ПОСТАНОВИЛ

Мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда ШНАЙДЕРА Давыда Маркусовича 1905 г. рожд., урок, села Карсугэ, Германия, б/п, женат, по национальности еврей, соц. положение служащий бухгалтер, сужден в Германии к 1 1/2 годам тюремного заключения, в настоящее время является переселенцем, избрать содержание под стражей в Томской тюрьме № 3.

Пом. Опер. Уполн. ОУР Том. ГО НКВД подпись /Антоненко/

Согласен:

Нач. ОУР ТОМ ГО НКВД мл. лейт. мил. подпись /Сигодин/

Расшифровка

НАЧАЛЬНИКУ ЖИТОМИРСКОЙ ТЮРЬМЫ НКВД

25 июня  [1941]

20/10144/2

гор. Житомир

Любарское МРО НКГБ просит принять арестованных:

1. ПАЛАМАРЕНКО Екатерина Михайловна 
2. ДАНИЛЮК Ефим Антонович
3. КPABЧУК Леонтий Терентьевич
4. ШЕСТУН Максим Михайлович
5. ЦАПОК Никита Трофимович
6. СЛОБОДСКИЙ Иван Маркович

для содержания под стражей с зачислением их за Следчастью УНКГБ по Житомирской области.

НАЧАЛЬНИК ЛЮБАРСКОГО МРО НКГБ МЛ ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ подпись /Полищук/

СТ ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ МРО НКГБ подпись /Якимчук/

Расшифровка

Протокол личного обыска. 

1941 года 23 июня, я, Зам. начальника отделения Николаевского областного НКВД УССР Лейзеровский на основании ордера Николаевского УНКГБ ...№78 произвел обыск у гр-на Претецкого Леонида Мефодьевича.

При производстве обыска присутствовали: Управляющий Облсоюззагот ... тов. Дымов.

... полученным указаниям задержан гр. Претецкий.

... представления в Николаевское УНКГБ.

Наименование изъятого:

Паспорт сер. I-ДЛ № 626080 ...игодичный на имя Претецкого Л. М. -- кол-во 1;

Военный билет на имя Претецкого Л. М., выписанный Николаевским ..военкоматом 27/XI-40 -- кол-во 1.

В деле -- 2 карточки-анкеты, одинаковые по содержанию

Расшифровка

10 отделение Городской Милиции. Отдел Уголовного розыска.

1-3.Трифонов Андрей Михайлович.

4. Год рожд.: 1902.

5. Место рождения: гор. Ленинграда.

6. Адрес: г. Ленинград, пр. с. Смоленского, д. 69, кв. 24.

7. Проф. (спец.): не имеет.

8. Место работы: г. Ленинград, Октябрьский вагоно-рем. завод им. Кагановича.

9. Парт.: б/п.

10. Национальность: русский.

11. Гражданство: СССР.

12. Арестован 12 сентября 1941 г. 

13. Характер преступления: антисоветская агитация.

14. Ст.ст. УК 58-10 п. 2.

15. Карточка заполнена 13 сентября 1941 г.

Расшифровка

Утверждаю:

10 января 1941 г.

Нач. УНКВД Киевской области

?? Лейтенант Госбезопасности /Марченко/

(сверху красным карандашом предположительно стоит подпись Марченко)

Арест санкционирую:

11 января 1941 г.

Прокурор (синими чернилами стоит подпись)

(Чёрным карандашом вверху поставлена ещё одна подпись и дата 28/I 41г.)

Постановление (об избрании меры пресечения)

Гор. Киев “__” января 1941 г. Я, старший следователь следственной части УНКВД по Киевской области Сикачинский, рассмотрев поступившие в УНКВД Киевской области материалы о преступной деятельности Школяренко Дмитрия Яхоновича, год рождения 1894.

Место рождения с. Королевка, Кагановичского р-на Киевской области.

Профессия и специальность: члена колхоза.

Место работы и должность: колхоз.

Партийность: беспартийного

Образование: малограмотного

Национальность: украинца

Гражданство: СССР

Адрес: с. Королевка, Кагановичского р-на, Киевской области

НАШЕЛ: 

что Школяренко Д. Я. подозревается в преступлениях, предусмотренных 54-10 ч.1 ст. ст. УК УССР и принимая во внимание, что Школяренко может уклониться от следствия и суда, а посему –

руководствуясь ст. ст. 143, 145 и 156 УПК УССР

Постановил:

Мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда Школяренко Дмитрию Яхоновичу избрать содержание под стражей, о чём, в порядке ст. 144 УПК УССР объявить арестованному под расписку в настоящем постановлении.

В соответствии со ст. 158 УПК УССР, копию постановления направить Прокурору и передать начальнику Киевской тюрьмы для приобщения к тюремному делу.

Старший следователь (подпись) /Сикачинский/

“Согласен” нач. следчасти УНКВД капитан Госбезопасности (подпись) /Ламекин/

5/Е3

Настоящее постановление мне объявлено 21 января 1941 г.

За неграмотного Школяренка Д. Я по просьбе расписалась Лещенко (подпись)

Утверждаю:

?? УНКВД Львовской обл. подпись 7 апреля 1940 г.

Арест санкционирую: подпись 9 апреля 1940 г.

Постановление об избрании меры пресечения. 

г. Львов, 7 апреля 1940 г. Я, оперуполномоченный отдела УГБ УНКВД по Львовской области ЛОГИНОВ, рассмотрев поступившие в УНКВД материалы о преступной деятельности:

Халичка Мария Эдмундовна, 1914 г. рождения, место рождения г. Самбор, профессия и специальность сотрудник полиции, место работы: безработная, партийность: б/п, образование: среднее, национальность: полька, гр-во: бывш. поль., семейное положение: одинокая.

Адрес: Дунин-Барковских 24, кв. 3.

НАШЕЛ: 

что ХАЛИЧКА М. Э. подозревается в преступлениях, предусмотренных 54-13 ст. УК УССР [ст. 54-13 — Активная деятельность против революционного движения в годы царской и гражданской войн] и принимая во внимание, что ХАЛИЧКА М. Э. находясь на свободе может уклониться от следствия и суда, руководствуясь ст. ст. 143, 145 и 156 УПК УССР
ПОСТАНОВИЛ:

Мерой пресечения способов уклонения олт следствия и суда в отношении ХАЛИЧКА Мария Эдмундовна избрать содержание под стражей, о чем объявить арестованному под расписку в настоящем постановлении.

В соответствии со ст. 144 УПК УССР, копию постановления направить Прокурору и передать начальнику тюрьмы для приобщения к личному тюремному делу.

Следователь: Оперуполномоченный 3 отдела подпись /ЛОГИНОВ/

Согласен: Начальник 3 отдела УГБ УНКВД лейтенант гос. безопасности /МКАРОВ/ [возможно, опечатка, Макаров]

Настоящее постановление мне объявлено -----

Расшифровка

СССР. Народный комиссариат обороны Союза ССР.

Третий(?) отдел Ленинградского военного округа.

Талон ордера № 3947

27 августа 1941 

Начальнику тюрьмы УНКГБ

Примите арестованного Чупина Николая Корнеевича, [дело] которого ведется ОО НКВД 123 сд.

Начальник ОО НКВД 123 сд ст. батальонный комиссар подпись /Протасенко/

Расшифровка

Медицинский раздел личного формуляра Широков Иван Андреевич

14 сентября 1941, Новочеркасская тюрьма.

Диагноз: 52 года. Миокардит. Годен к легкому труду. Подпись

Расшифровка

Анкета арестованного

1, 2.Шнайдер Давыд Маркусович

3. Родился в 1905 году, Германия

4. Постоянное место жительства до ареста: ссыльный, проживал на Черемошниках, числился за комендатурой

5. Профессия и специальность: бухгалтер.

6. Последнее место работы: Черемошники, лесокомбинат, должность -- рабочий.

7. Национальность: еврей.

8. Гражданство: пан. Польша.

9. Партийная принадлежность: б/п.

10. Образование: высшее Польское.

11. Социальное происхождение: рабочий.

12. Судимость: сужден в Германии в 1933 году по линии Гестапо.

13. Приводы: нет.

14. Состав семьи

Отец -- умер в 1938 году; 

мать Байлен Шнайдер, место жительства: в Польше, Львовск..?.

Жена Павлина Лакер, место жительства Польша, гор. Чешова.

Дети: нет.
Брат Шнайдер Сауль Маркусович

15. Словесный портрет: рост низкий (164 см), фигура худощавая, плечи приподнятые, шея короткая, волосы черные, лоб прямой, брови дугообразные, нос большой, рот м алый, губы тонкие, подбородок прямой, уши большие. Особые приметы: во рту отсутствуют зубы.

16. Арестован 12 августа 1941 года.

17. Основание ареста: Постановление меры пресечения.

18. За кем зачислен: ОУР Том ГОМ НКВД.

Анкета заполнена в КПЗ Томского ГО НКВД помощником опер. уполномоченного ОУР Том. ГО НКВД подпись /Антоненко(?)/

Расшифровка

Справка /открытый лист/ на арестованного. 

[Помещен] в Любарском МРО НКГБ.

1. Цапок Никита Трофимович.

2. Год рождения: 1913.

3. Откуда происходит: с. Гизовшины Любарского р-на.

4. Пункт отправления: в Житомирскую тюрьму НКГБ

5. В чье распоряжение следует: Начальника Житомирской тюрьмы НКГБ. 

6. Следственный

7. Вид конвоя: специальный

8. Заключение врача: здоров.

9. Приметы: рост в/среднего, цвет волос русый, глаза серые, нос обыкновенный.

10. Особые приметы без левой руки.

Начальник Любарского МРО НКГБ мл. лейтенант ГБ подпись /Полищук/

Форма заполнена 5 июля 1941 года в Тюрьме НКВД № 1 г. Николаева УССР.

Подписана ст. по корпусу

В медицинском разделе личного формуляра з/к, заполненном в тюрьме г. Новочеркасска отмечена деформация левой кисти Русанова А. К., показан легкий труд.

Форма заполнена 14 сентября 1941 года в 10 отд. милиции г. Ленинграда.

Подписи - не разборчиво.

Расшифровка

1. Текст с украинскими словами:

Протокол задержания

М. Кагановичи 1941 года Января месяца 21 дня 10 часов. Я, дежурный по РОМ РО НКВД Кагановичеського района участковый уполномоченный Потайчук, на основании ордера Нач. РО НКВД от 20/I – 41 года № 8 сего числа приняв под стражу гр-на Школяренка Дмитрия Яхоновича, рождения 1894 года проживающего С. С. Короливка Кагановичеського району при задержании було зделано личний обиск в присутствии понятого Дубовецкого Якова Павловича. воений билет старого образца и облигаций на суму 90 рублей.

(неразборчиво) уч. уполно. /подпись/

понятый /подпись/

затриманий не грамотний

2. С переводом на русский язык:

Протокол задержания

М. Кагановичи 1941 года Января месяца 21 дня 10 часов. Я, дежурный по РОМ РО НКВД Кагановичского района участковый уполномоченный Потайчук, на основании ордера Нач. РО НКВД от 20/I – 41 года №8 сего числа принял под стражу гр-на Школяренко Дмитрия Яхоновича, рождения 1894 года проживающего С. С. Королевка Кагановического района при задержании было сделано личный обыск в присутствии понятого Дубовецкого Якова Павловича. военый билет старого образца и облигаций на сумму 90 рублей.

Дежурный уч. уполно. подпись /Потайчук/ 

Понятой подпись

задержанный не грамотный

Расшифровка

Справка на лишенного свободы

Халичка Мария Эдмундовна, год рождения 1914.

1. Пункт назначения: через г. Киев в г. Николаев.

2. В чье распоряжение следует: нач. тюрьмы г. Одесса

3. Вид конвоя: обыкновенный.

4. Следственный

5. Отметка врача: здоров. Следовать этап может, санобработку прошел.

6. ??? за № 1913 следует ???: РОК 1-й спец. отд. по Л/о  [Львовской области]

Отметки:

Штамп: Дакто- и фото. регистрацию прошел.

Печать: Тюремное Отделение УНКВД по Львовской области. Тюрьма № 1 гор. Львов.

Вверху: ??? 14564

Вверху слева: ЗО (?) / 18092

Расшифровка

Дело № 020.   Экз. № ___   Копия    Секретно

Дело поступило 29 августа 1941 г.

ПРИГОВОР

Именем Союза Советских Социалистических Республик

1941 г. августа 29 дня ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ 123 ОЛСД (?) в закрытом судебном заседании в расположении ВТ в составе:

Председательствующего военного юриста КОГАН (?),

члена коллегии ВТ ???

членов: техника-интенданта 2 ранга ГЛАДКОВА (?)

при секретаре МЕЛЬНИКОВ(?) без участия сторон обвинения и защиты рассмотрел дело № 020 по обвинению красноармейца срочной службы 245 Ордена "Красного Знамени" стрелкового полка ЧУПИНА Николая Корнеевича, 1917 года рождения, уроженца Смоленской области, Шумячского района, Калаханского (?) сельсовета, дер. Снегиревки, русского, колхозника, по социальному происхождению из крестьян-бедняков, женатого, с низшим образованием, беспартийного, несудимого, в РККА с 1940 года по призыву Шумяческим РВК, -- в преступлении, предусмотренном ст. 58-10 ч. 2 УК РСФСП. Материалами дела и судебным следствием установлено: ЧУПИН, будучи антисоветски настроенным, в июле-августе месяцах 1941 года проводил контрреволюционную агитацию, выражающуюся в восхвалении жизни трудящихся в капиталистических странах, в клевете на жизнь трудящихся Советского Союза, в клевете на советскую печать; кроме того ЧУПИН вел пораженческие разговоры.

Таким образом предъявленное ЧУПИНУ обвинение в совершении преступления, предусмотренного ст. 58-10 ч. 2 УК РСФСР судебным следствием установлено, а потому, руководствуясь ст. ст. 19 и ??? УПК РСФСР, ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ

ПРИГОВОРИЛ:

ЧУПИНА Николая Корнеевича на основании ст. 58-10 ч.2 УК РСФСР, с санкцией(?) ст. 58-2 УК РСФСР подвергнуть лишению свободы сроком на десять лет с содержанием в ИТЛ, с поражением в политических правах, предусмотренных п.п. "а", "б", "в", "г" и "е" ст. 31 УК РСФСР сроком на пять лет, без конфискации имущества, за отсутствием такового у осужденного.

Начало срока наказания ЧУПИНУ исчислить с 27 августа 1941 года.

Приговор окончательный, обжалованию не подлежит.

Подлинный за надлежащими подписями.

ВЕРНО: Секретарь ВТ ??? подпись /ФЕДОСЕЕВ/

Отп. 12 экз.

№№ с 1-го до 11 вкл. адресатам.

№ 12 в к. ВТ.

Исп. Вертоградская (?)

Нач-ку Гауптвахты

Расшифровка

Врачебное свидетельство о смерти

З/к Широков Иван Андреевич, возраст 53 года.

Время смерти: 12 января 1942 года.

При вскрытии трупа оказалось, что смерть последовала в результате: Склероз мозговых сосудов.

Судебно-медицинский эксперт, профессор подпись Яковлева

16 января 1942 г. гор. Томск

Место заключения -- Новочеркасск
Телесный осмотр проведен 25 сентября 1941. Острижен, вымыт в бане, сменено белье, вещи продезинфицированы. 

Расшифровка

Справка 

2 карточки формы № 1, и 2 дактилоскопические формы № 2 на гр-на Трифонова Андрея Михайловича направлены в 1-й Спец-отдел УНКВД ЛО.

___ 1941 г.

Начальник 10 отд. ЛГУ сержант милиции /МАКАРЕНКОВ/

Расшифровка

(на украинском языке)

Протокол затриманя

м. Кагановичи 1941 г. 18 дня

Я вартовий по РОМ РО НКВД (фамилия неразборчиво) приняв під варту у КПЗ.

Яки назвав себе Школяренко Дмитро Яхоновіч 1894 года рожденя в селе Королевки Кагановицкого района узяли під варту по постановлении начальника (неразборчиво) де було зроблено личний обиск де не виявлено ніяких речей

Дежурий по Ром РО НКВД (фамилия неразборчиво)

Затриманий (неразборчиво)

18/II 1941 года

Утверждаю нач. Ром (подпись неразборчиво)

(перевод на русский язык)

Протокол задержания

г. Кагановичи 1941 г. 18 дня

Я постовой по РОМ РО НКВД (фамилия неразборчиво) принял под стражу в КПЗ. Который назвал себя Школяренко Дмитрий Яхонович 1894 года рождения в селе Королевки Кагановицкого района взяли под стражу по постановлении начальника (неразборчиво) где было проведено личный обыск где не найдено никаких вещей.

Дежурный по Ром РО НКВД (фамилия неразборчиво)

Задержанный (неразборчиво)

18/II 1941 года

Утверждаю нач. Ром (подпись неразборчиво)

Примечание: не очень понятен этот документ,  поскольку есть аналогичный по смыслу, но с другой датой. Эта дата примерно соответствует переводу заключенного в другую Киевскую тюрьму, тюрьму № 7 .

Расшифровка

Тюрьма № 1 по Одесской области

Халичка Мария Эдмундовна

Год рождения 1914.

Пункт назначения: не указан

Основание к отправке: не указано.

Подследственный

Числится за Особым Совещанием НКВД СССР. ст. 54-13.

Отметки врача: Следовать может.

Дакт. лист и фото в деле.

Подпись

Расшифровка

Врачебная справка

По заданию начальника _________ мною осмотрен заключенный Чупин Николай Корнеевич, при чем обнаружено следующее: оспа и тривакцина привиты.

Диагноз по-русски: Здоров.

Выводы (степень трудоспособности и годность к этапу): Годен т. ср. т. [годен к труду средней тяжести]

5 сентября 1941 г. Врач подпись

Наименование органа, выдавшего справку: тюрьма № 1 гор. Дн-ск [Днепропетровск]

Справка к личному делу № 95 на осужденного Цапок Никита Трофимович, 1913 г.р. 

Пункт назначения: Новочеркасск, Ворошиловской жел. дор.

В чье распоряжение следует: Нач. тюрьмы.

Следственный.

Конвой: усиленный

Отметки врача: здоров, следовать может, сан. обработку прошел

Печать на документе: Следственное отделение УНКВД Днепропетровской области. Тюрьма № 1.

Расшифровка

Совершенно секретно

Начальнику тюрьмы № 3 УНКВД НСО гор. Томск

Содержащегося под стражей в тюрьме № 3 УНКВД НСО заключенного Претецкого Леонида Мефодьевича, рождения 1900 года, перечислите дальнейшим содержанием под стражей за Особым Совещанием при НКВД СССР.

Нач. 1 спецотдела УНКВД НСО Лейтенант Гос. Безопасности подпись /БАСОВ/

Нач. 4 отд-ния 1 спецотдела УНКВД Мл. лейтенант Гос. Безопасности подпись /Митюшев/

... I 1942 г.

№... 1852/270

г. Новосибирск

Расшифровка

Утверждаю:

Начальник тюрьмы № 3 УНКВД НСО

Лейтенант Госбезопасности /БОЖОК/

AКТ

Медицинского освидетельствования трупа 18 января 1942 года.

На основании приказа № 0457 и распоряжения начальника тюрьмы  № 3 УНКВД НСО Лейтенанта Госбезопасности БОЖОК, .... воен. врачем 3 ранга Дымарским в присутствии ДПН тюрьмы тов. Демидова, произведен наружный осмотр трупа умершего в больнице тюрьмы в 14 часов 18 января 1942 года з/к РУСАНОВ Алексей Константинович 1909 года рождения. Прибывший Ростовским этапом.

Труп мужского пола, среднего роста, пониженного питания. Трупное окоченение наступило. Слизистые губ бледны. Рот закрыт, язык за зубами. Грудная клетка цилиндрической формы, живот впалый, покровы его бледны. Отверстия носа, ушей и заднего прохода без посторонних предметов. Кожа верхних и нижних конечностей без повреждений. 

На основании вышеуказанного и истории болезни № 223-5 смерть з/к РУСАНОВА Алексея Константиновича естественная и наступила вследствие резкого истощения и ентеро-колита.

Воен. врач 3 ранга подпись /Дымарский/

ДПН тюрьмы подпись /Демидов/

Расшифровка

Снятие копий и выписок воспрещается.

Экз. № 4

COB.CEKPETHO

Копия

дело № 450

ПРИГОВОР № 379

ИМЕНЕМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК

1941 года, сентября 25 дня, Военный Трибунал войск НКВД СССР Ленинградского округа, в закрытом судебном заседании, в гор. Ленин- граде, в помещений ВТ, в составе: председательствующего МАЛЬЧИКОВА, членов: Военного юриста: ЭФРОИМСОНА и ГЕРАСИМОВА, при секретаре ШКУРКО рассмотрел дело 450 по обвинению --

ТРИФОНОВА, Андрея Михайловича, 1902 года рождения, уроженца гор. Ленинграда, из рабочих, рабочего, до ареста работавшего на вагоноремонтном заводе им. Кагановича столяром, беспартийного, с низшим образованием, женатого, на иждивении жена и ребенок 9 лет, из родственников имеет мать-пенсионерку, прожив. в гор. Ленинграде, брата инвалида, прожив. в Ленинграде, сестру прожив. в Ленинграде и работающую на заводе "Большевик", в Красной Армии не служившего по болезни, ранее не судимого, в пр. пр. ст.58-10 ч. 2 УК.

Материалами предварительного и судебного следствия установлено, что ТРИФОНОВ в конце августа и в начале сентября 1941 года среди жильцов дома, проводил контрреволюционную агитацию, направленную на ослабление обороны гор. Ленинграда, и клеветал на боевую Мощь Красной Армии.

На основании изложенного ВТ признал виновным ТРИФOHOBA в совершении преступления, предусмотренного ст. 58-10 ч.2 УК РСФСР. Однако учитывая конкретные обстоятельства дела и личность подсудимого ТРИФОНОВА, ВТ не считает необходимым применения к нему высшей меры наказания и руководствуясь ст.ст. 319 и 320 УПК

ПРИГОВОРИЛ:

ТРИФОНОВА, Андрея Михайловича, с применением ст. 51 УК, подвергнуть лишению свободы в исправительно-трудовых лагерях сроком на ДЕСЯТЬ лет, без конфискации имущества, за отсутствием такового, с последующим поражением в правах по пунктам: "а", "б", "в" и "r" ст. 31 УК сроком на три года. 

Начальным сроком отбытия меры наказания считать 12/IX-41r. Приговор окончательный и обжалованию не подлежит.

Подлинный за надлежащими подписями

ВЕРНО:  СЕКРЕТАРЬ ВТ /ШКУРКО/

Отп. 10 экз.

HB.

Расшифровка
Форма № 2

Пол мужской

Фамилия Школяренко

Имя Дмитрий

Отчество Яхонович

Год рождения 1894

Место рождения с. Королевка Кагановичского р-на

Карта заполнена 26 января 1941 г. В Кагановичском РОМ НКВД Киевской области.

Карту составил уч. уполномоченный Степуренко

Проверил начальник РОМ (подпись чёрным карандашом)

Подпись зарегистрированного неграмотен.

Начальнику тюрьмы, г. Львов

Копия: Начальнику 1-го спецотдела НКВД, г. Николаев

В тюрьму № 1 НКВД по Одесской области прибыла из вверенной Вам тюрьмы

з/к ХАЛИЧКО Мария Эдмундовна, которая согласно закрытого оформленного пакета была нами направлена в тюрьму г. Николаева, после чего таковая была возвращена обратно в Одесскую тюрьму, т.к. при вскрытии пакета кроме постановления о содержании под стражей ничего в деле не оказалось, а именно в что [чье] распоряжение следует вышеуказанная заключенная. 

Просим сообщить немедленно в чье распоряжение следует таковую этапировать, в противном случае з/к ХАЛИЧКО будет возвращена обратно Вам.

НАЧАЛЬНИК тюрьмы № 1 НКВД по Одесской области /СЕРГЕЕВ/

СЕКРЕТАРЬ /Котляров/

Надпись вверху: 7 декабря 1940 г. / 21401

Расшифровка

Справка по ?? [этапированию] № 440???

на заключенного Чупин Николай Корнеевич.

1. Год рождения: 1916.

2. Специальность ___

3. Пункт назначения: г. Новосибирск.

4. В чье распоряжение следует: н-ка тюрьмы

5. Основание к отправке: расп. зам. наркома НКВД СССР.

6. Осужденный Воен. Триб. 123 ОЛСД

7. Каким органом, по какой статье УК и на какой срок осужден: ст. 58-10 ч. 2 на 10 лет л/св пп 5...

8. Вид конвоя: обыкновенный.

10. Отметки врача: Санитарную обработку прошел, следовать может

11. Отметки о вложении дактилоскопической карты: Д/карта в л деле.

Начальник тюрьмы № подпись

Печать на документе:  Управление внутренних дел Ленинградской области .......

Утверждаю: 

Зам нач. УНКВД по Новосибирской области ст. лейтенант Гос. Безопасности ___ /Медведев/

Постановление о продлении срока следствия. 

Новосибирск, 13 ноября 1939

Я — Ст. Следователь Томского ГО и НКВД Мл. Лейтенант Гос. Безопасности СЕРГЕЕВ, рассмотрев следственное дело No 79 по обвинению ЖУЙКОВА Гурьяна Парфеновича, РУДОЙ Александра Илларионовича, МЯСНИКОВА Михаила Яковлевича и других в преступлениях предусмотренных ст.ст. 19-58 п.2, 19-58-? п. 8 и 58 п. 10-11 И РСФСР

НАШЕЛ:

ЖУЙКОВ Гурьян Парфенович, рождения 1885 года, уроженец деревни Больше-Бородово, Верх-Бульской волости, Осинского уезда, Пермской губернии, русский, гражданин СССР, беспартийный, происходит из крестьян кулаков, до революции был старшиной Кузедеевской волости, Томской губернии; в 1924 году был судим за мошенничество. В 1926-29 гг. был доверенным частной лесопромышленной артели, в 1930 году как торговец, был судим за спекуляцию лесом и незаконный убой скота, в 1931 году находился на спецпоселке при Томской участковой комендатуре.

Арестован ЖУЙКОВ Гурьян Парфенович 10-го августа 1939 года, обвинение предъявлено 23 августа 1930 года.

По существу предъявленного обвинения, Жуйков Г. П. допрошен 12 раз: 11/VIII, 13/VIII, 14/VIII, 15/VIII, 16/VIII,19/VIII, 10/IX, 10/X, 11/X, 14/X, 29/X и 29/X 1939 года.

В предъявленном обвинения виновным себя признал в том, что являлся организатором и руководителем контрреволюционной повстанческой группы, существовавшей в гор. Томске среди ссыльных кулаков, но на последующих допросах (с 10 октября 1939 года) свою причастность в организация врагов Соввласти отрицает. 

В порядке признания ЖУЙКОВ Г. П. показал, что начиная с февраля-марта 1939 года им проводилась деятельность по организации контрреволюционной повстанческой группы на спецпоселении в гор. Томске и в последующее время им были завербованы в группу ДЕДЕЛЕВ С. Д., ПРИЙМАН Р. Я., ШАНЬКО Е., АНДРЕЕВ В. Н. и другие.

Созданная ЖУЙКОВЫМ Г. П. контрреволюционная повстанческая группа имела целью своей деятельности подготовиться и совершить вооруженное выступление против Советского Государства, приурочивая выступление к началу военных действий капиталистических стран против СССР. С началом вооруженного выступления намечалось осуществить террористические акты над советско-партийным активом.

На проводимых сборищах участников контрреволюционной группы обсуждались вопросы о подготовке к вооруженному выступлению, перспективы...

[нет окончания документа]

Дактилоскопия заключенного Цапок Никита Трофимович, 1913 г.р. сделана в тюрьме УНКВД г. Новочеркасска, 21 июля 1941 г.

Расшифровка

СПРАВКА

15 ноября 1941 года в порядке эвакуации от военного конвоя из г. Ленинграда в тюрьму № 3 г. Томск поступил этап заключенных и с ними личные тюремные дела, среди которых было сдано дело на заключенного Трифонова Андрея Михайловича, 1902 года рождения, обвиняемого по ст. 58-10 ч. 2 УК РСФСР.

Однако заключенный Трифонов в тюрьму доставлен не был, что с ним произошло в пути следования для тюрьмы неизвестно и никаких данных о нем конвоем на передано.

НАЧАЛЬНИК ТЮРЬМЫ № 3 УНКВД НСО 

КАПИТАН ГОСБЕЗОПАСНОСТИ - (ВАСИЛЬЕВ) 

СЕКРЕТАРЬ.- (КРАВЦОВА)

Расшифровка

Справка

Арестованный Школяренко Дмитрий Яхонович подвергнут дактилоскопической регистрации в Кагановичском РОМ НКВД Киевской области и дактилокарты на него направлены для учёта в УРКМ НКВД УССР.

Нач. Ром Кагановичского р-на

Мл. лейтенант милиции (подпись зелёным карандашом)

26/ I 1941 года

Расшифровка

Совершенно секретно
НАЧАЛЬНИКУ 1 СПЕЦ. ОТДЕЛА УНКВД ЛЕЙТЕНАНТУ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ТОВ. ШАПОВАЛОВУ.

Копия: НАЧАЛЬНИКУ ТЮРЬМЫ НКВД № 1 тов. СЕРГЕЕВУ.

На № 21401. гор. Одесса,

Препровождаем при этом следдело № 29229 по обвинению ХАЛИЧКО Марии Эдмундовны.

По сообщению нач. тюрьмы No 1 по Одесской области от 7/ХII-1940 года № 21401 ХАЛИЧКО содержится под стражей в тюрьме гор. Одессы.

ПРИЛОЖЕНИЕ: Дело.

НАЧАЛЬНИК 1 СПЕЦ ОТДЕЛА УНКВД
СЕРЖАНТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ подпись /САМОЙЛЕНКО/

ПОМ ОПЕР УПОЛНОМ 1 СПЕЦ ОТДЕЛА

подпись /ГОРИШНЫЙ/

Реквизиты:
№ 2410774 от 18 декабря 1940. г. Николаев. 3-ОЕ

Надпись: 31664 / 23/XII

Расшифровка

Штамп вверху -- на двух языках:

Комісаріат

(неразборчиво)ніх Справ

Відділок

райену Кагановича

УССР

Народный Комиссариат Внутренних Дел

Районное Отделение района им. Л. М. Каганович

27 / I 1941 р.

№27141

м. Кагановича Киівської обл.

Начальнику Киевской Тюрми

г Киев

При этом Кагановический РОМ НКВД направляет арестованного Школяренка Дмитрия Яхоновича 1894 года рождения следственый (?) за РО НКВД Кагановичского района для содержания под стражей с зачислением, под стражей за РО НКВД Кагановичского района Киевской обл.

Нач. РОМ НКВД мл. лейтенант милиции подпись  /Тонк???/

Делопроизводитель подпись

Заполнена 4 марта 1941 в Одесской тюрьме НКВД.

Есть подпись подследственной

Расшифровка

УТВЕРЖДАЮ: Начальник тюрьмы 3 УНКВД НСО
Лейтенант Госбезопасности /БОЖОК/

АКТ медицинского освидетельствования трупа

На основании приказа номер ??? и распоряжения Начальника тюрьмы 3 УНКВД НСО Лейтенанта Госбезопасности БОЖОК мною, военврачем 2-го ранга СОБКИНЫМ в присутствии ДПНТ ... ГРЕБНЕВА(?) произведен наружный осмотр трупа [умершего в больнице] тюрьмы 10 апреля 1942 года в 4 ч 20 мин з/к [Чупина Николая Корнеевича], 1917 года рождения.

Труп мужского пола правильно сложен. [Трупное] окоченение наступило. Кожные покровы мертвенно бледны, глаза закрыты. Позади ушей с обеих сторон Зияющие рачки 3 х 5 см, с незначительным тайным отделяемым Лицо одутловато. На передней поверхности грудной клетки ранка с тайным отделяемым. Грудная клетка отечна. Кости скелета без повреждений. Верхние и нижние конечности отечны. Отверстия носа, ушей, рта и заднего прохода без посторонних предметов. На спине, грудной клетке следы от банок /крово../

3/К ЧУПИН Н.К. находился в больнице тюрьмы с 17/II-42 г. по поводу 2-х стороннего гнойного паратита /деланы разрезы/ грудной клетки /сделан разрез/ амилонда почек и крупозного воспаления легких. Смерть его естественная и наступила от амилоида почек и воспаления легких при явлениях упадка сердечной деятельности.

Истории Болезни номер 362/4

ВОЕНВРАЧ 2-ГО РАНГА подпись /СОБКИН/

ДПНТ подпись /ГРЕБНЕВ/

Утверждаю: нач. тюрьмы № 3 УНКВД НСО

лейтенант госбезопасности /БОЖОК/

AКT Медицинского освидетельствования трупа 9 января 1942 года.

На основании приказа № 0457 и распоряжения начальника тюрьмы № 3 УНКВД НСО лейтенанта госбезопасности БОЖОК, мной врачем тюрьмы Печенкиной в присутствии ДПН тюрьмы тов. ГРЕБНЕВА произведен наружный осмотр трупа умершего в больнице тюрьмы з/к ЦАПОК Никита Трофимович.

Труп мужского пола, правильного телосложения, высокого роста, с резким истощением. Отсутствие левой руки. Трупное окоченение наступило. Покровы волосистых частей резко бледны, покровы лица и губ бледны. Рот закрыт, язык за зубами, шея длинная, покровы на ней бледны, без повреждений. Грудная клетка цилиндрической формы, ребра резко выстоят наружу. Живот впалый, покровы на нем бледны. Половые органы без особенностей. Отверстия носа, ушей и заднего прохода без посторонних предметов. Кожа верхних и нижних конечностей несколько отечны и бледны. Кости без повреждений. Других изменений при наружном осмотре трупа не обнаружено. На основании вышеуказанного [и истории] болезни за № 1603-191(?) смерть з/к ЦАПОК Н. Т. естественная [и произошла] от диареи и истощения.

Врач тюрьмы подпись /Печенкина/

ДПН тюрьмы подпись /Гребнев/

Расшифровка

Справка

Мною врачем Кагановического района Сиряш Афанасий Петрович произведено освидетельствование заключённого Школяренко Дмитрия Яхоновича 46 лет. При осмотре (неразборчиво) указывал что у него был припадок эпилепсии. Язык влажный не повреждённый. Со стороны органов брюшной и грудной полостей отклонений от нормы не обнаружено сухожильные рефлексы ясно выраженные. На правой стопе в наружной её части старый рубец. 

На основании вышеизложенного устанавливается что Школяренко здоров и эпилепсией не страдает.

Врач (подпись)

27/I 1941

Расшифровка

CCCP. НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ

УПРАВЛЕНИЕ НКВД по Новосибирской области

Тюрьма № 3 г. Томск

30 августа 1941 г.

№ 215.

УДОСТОВЕРЕНИЕ

Пред'явитель сего гражданин Халичка Мария Эдмундовна, рождения 1914, уроженец Самбор Львовского воеводства на основании Указа Президиума Верховного Совета амнистирован, как польский гражданин, и имеет право свободного проживания на территории СССР, за исключением пограничной полосы, запретных зон, местностей об'явленных на военном положении и режимных городов первой и второй категории.

При нем находятся: никого.

Гражданин Халичка Мария Эдмундовна направляется к избранному им месту жительства в г. Томск Новосибирской области.

Удостоверение действительно на три месяца и подлежит обмену на паспорт. Изложенное удостоверяется подписью и печатью.

Начальник

1. Фамилия Школяренко

Имя Дмитрий

Фамилия Яхонович

Год рожд. 1894

Специальность______

2. Куда направляется: Киевскую тюрьму, ж.д. станция Киев

3. Когда и кем осуждён: следствием за РО НКВД Кагановического района

4. Отметки врача о состоянии здоровья_______

5. Особые приметы: дактило регистрация в РОМ Кагановичского района прошел

Нач. РОМ РО НКВД мл. лейтенант милиции  (подпись)  /Тонконог/

Расшифровка

Форма №1

Пол мужской

Фамилия Школяренко

Имя и отчество Дмитрий Яхонович

Кличка Чуш (?)

Соцположение колхозник

Национальность украинец

Профессия хлебопашец

Год рождения 1894

Место рождения с. Королевка Кагановического району

Последнее место проживания с. Королевка Кагановического району Киевской области

Паспорт, серия нету

Рост сред.

Цвет волос т/рус.

Цвет глаз сер.

Особые приметы: на правой ноге с правой стороны ступни имеется два шрама ранения

Подпись зарегистр. неграмотен

Расшифровка

(текст на украинском языке)

Школяренко Дмитрий Яхонович

III Висновки комісії по диспансеризації

Годен к среднему физическому труду. Следовать может.

Киев, тюрьма №1

Прививки против тифа и (неразборчиво) произведены

Підпис лікаря (подпись)

29/I 1941

(текст с переводом на русский язык)

Школяренко Дмитрий Яхонович

III Выводы комиссии по диспансеризации

Годен к среднему физическому труду. Следовать может.

Киев, тюрьма №1

Прививки против тифа и оспы проведены

Подпись врача (подпись)

29/I 1941

Расшифровка

Вверху - штамп на двух языках:

УРСР

Комісаріат

Внутрішніх Справ

Відділок

району М. Кагановича

УССР

Народный Комиссариат

Внутренних Дел

Районное Отделение

района

им. Л. М. Кагановича

25 февраля 1941 г.

№ 25241

Начальнику Киевской тюрьмы

г. Киев

(чёрным карандашом поставлена дата 26/II 41 г., подпись, р/ ром)

При сем Кагановический РОМ РО НКВД направляет арестованного Школяренка Дмитрия Яхоновича 1894 года рождения, следственный за РО НКВД Кагановического района, для содержания под стражей з зачисление содержания за РО НКВД Кагановического района.

Приложение на 13 листах

Нач. РОМ РО НКВД мл. лейтенант Тонконог (подпись)

Делопроизводитель Германчук (подпись)

Расшифровка

Список на нижеследующих правонарушителей следуемых в этапный маршрут Киевскую тюрьму

Фамилия имя и отчество Школяренко Дмитрий Яхонович

Когда и кем осужден Следственный за РО НКВД

Куда направляется Киевскую тюрьму

В чьё распоряжение Нач. тюрьмы

Начальник РОМ РО НКВД мл. лейтенант милиции (подпись) Тонконог

Делопроизводитель (подпись) Германчук

Расшифровка
Аттестат

Выдан настоящий Кагановическим РОМ РО НКВД на арестованного в количестве одного человека в том, что последний удовлетворен продовольствием из расчёта хлебом по 600 грам и сахаром по 10 грам по 26/II - 41 г. включительно

Начальник РОМ РО НКВД (подпись) Тонконог

Делопроизводитель (подпись) Германчук

Расшифровка

Санаттестат

Фамилия имя и отчество Школяренко Дмитрий Яхонович

Подпись о произведении санобработки за (подпись неразборчиво)

Когда прибыл в РОМ 17/II – 1941

Вышеуказанный правонарушитель перед отправкой в маршурт прошол: мед осмотр, стрижку, баню, дезынфекцию одежды. Заболеваний на сипной тиф и вообще заболеваний в камере небыло.

Начальник РОМ РО НКВД мл. лейтенант милиции (подпись) Тонконог

Врач (подпись)

Расшифровка

Школяренко Дмитрий Яхонович

мікроскопічний та бактеріологічний дослід (укр.)

микроскопическое и бактериологическое исследование (рус.)

47 лет. К среднему физическому труду годен. Следовать может.

Врач (подпись неразборчиво)

Тюрьма №1

прививки против тифа и оспы проведены

27/II 1941 г.

Расшифровка

УССР 

Народный комиссариат внутренних дел

Ордер №8455

28 марта 1941 г.

Начальнику Киевск. тюрьмы

Заключённого Школяренко Дмитрия Яхоновича

числящегося за следчастью КоУ НКВД УССР

Немедленно (?) перечислить за зам. облпрокурора по спецделам

Об исполнении сообщите

Нач. 1-го спец. отдела КоУ НКВД УССР по Киевской области подпись

??? Уполномоченный подпись

59063

Нач. 1-го спец. отдела КоУ НКВД УССР гор. Киев

Извещение к ордеру №8455

Расшифровка

УССР

Прокуратура Киев. области

2/IV 1941

№01-64511

Начальнику Киевской тюрьмы

Заключённого Школяренко Дмитрия Яхоновича

прошу перечислить содержанием за Киевским облсудом, куда направлено дело.

Зам. облпрокурора по спецделам (подпись) /Юрковецкий/

Расшифровка

(печать слева вверху неразборчиво)

4/IV-1941
№ 7-88 З/К

(на украинском языке)

Нач. Киевської тюрьми

З/К що нижче зазначено доставте в Суд засідання облсуду (Короленка №15, під’їзд 3, поверх 2, кімната 1), на 9 год ранку не спізчю о (далее неразборчиво)

17 квітня 1941 (?) р.

Спис (неразборчиво)

Школяренко Дмитрий Яхонович

(неразборчиво) висновку щодо цьога додаеться (неразборчиво) Школяренкові під розписку яку надішлити (неразборчиво).

Печать неразборчивая: 7/ IV №__

Две подписи неразборчивые

Секретар

(перевод на русский язык)

Нач. Киевской тюрьмы

З/К что обозначен ниже доставьте в Суд заседание облсуда (Короленко №15, подъезд 3, этаж 2, комната 1), к 9 часам утра не позднее в (далее неразборчиво)

17 апреля 1941 (?) г.

Список (неразборчиво)

Школяренко Дмитрий Яхонович

(неразборчиво) заключение насчет этого добавлены (неразборчиво) Школяренко под расписку которую отправить (неразборчиво)

Печать неразборчивая: 7/ IV №__

Две подписи неразборчивые

Секретарь

Расшифровка
УСС

Прокурор Киевской области

12/IV 1941 г.

№01-645-11

Секретно

Начальнику Киевской тюрьмы

Заключённого Школяренка Дмитрия Яхоновича, прошу перечислить содержание за УНКГБ по Киевской области, куда направлено дело.

Зам. облпрокурора по спецделам (подпись) Юрковецкий

Расшифровка

(на украинском языке)

УРСР-НКВД

Київський Обласний Суд

(неразборчиво)-судова Колегія

17/IV 1941 р.

№8/88

м. Київ

вул. Короленка, №15

Начальнику Київської тюрьми

Повертається в’язень Школяренко Дмитро Яхонович, якого пропонується перерахувати надалі за Київоблпрокуратурою, куди надіслайно його справу для переведення додаткового слідства.

Головуючий (підпис) Туманов

Секретар (підпис) Вікберг

(перевод на русский язык)

УССР-НКВД

Киевский Областной Суд

(неразборчиво)-судебная Коллегия

17/IV 1941 г.

№8/88

г. Киев

ул. Короленко, №15

Начальнику Киевской тюрьмы

Возвращается заключённый Школяренко Дмитрий Яхонович, которого предписано перечислить в дальнейшем к Киевоблпрокуратуре, куда отправлено его дело для проведения дополнительного следствия.

Председатель (подпись) Туманов

Секретарь (подпись) Викберг

Расшифровка
НКГБ по Киевской области

2-й отдел

9 мая 1941 года

№59065

Сов. секретно

Начальнику тюрьмы НКВД

гор. Киев

Сообщаем, что 9 мая 1941 года постановлением 6-й части УНКГБ возбуждено ходатайство перед Киевским обл. прокурором о продлении срока содержания под стражей арестованного Школяренко Дмитрий Яхонович до 17 июня 1941 года.

Направляется для приобщения к тюремному делу.

Начальник 2 отдела УНКГБ лейтенант госбезопасности (подпись) Прожога

Расшифровка

Штамп: Перерегистрирован в 1941 г.

Анкета арестованного

1. Фамилия. Школяренко

2. Имя и отчество. Дмитрий Яхонович

3. Год и место рождения. Родился в 1894 году, село Королевка, Кагановического района Киевской области

4. Постоянное место жительства до ареста (подробный адрес). С. Королевка, Кагановический район, Киевская обл.

5. Профессия и специальность: Хлебороб

6. Последнее место работы или род занятий до ареста:

а) предприятие: к-з им. Свердлова Кагановического р-на

б) должность: хлебороб

в) звание: не имеет

7. Национальность. Украинец

8. Гражданство: СССР,  паспорт серии___ № ___  выдан РКМ НКВД Кагановического р-на Киевской обл.

9. Партийная принадлежность: 

а) в прошлом не состоял

б) в настоящее время не состоит

10. Образование: не имеет; специальное: не имеет.

11. Социальное происхождение (кем были отец и мать).

Отец – крестьянин-бедняк,

Мать – крестьянка-беднячка

12. Судимость: Не судился

13. Приводы: не имел.

14. Состав семьи

• Отец. Школяренко Яхон Нечипорович, 76 л., место рождения: с. Королевка, Киевской обл.; место жительства и работы: с. Королевка, нетрудоспособен.
• Мать. Школяренко Агафия (?) Ивановна, 64, место рождения: с. Младшевка, Киевской обл.; место жительства и работы: с. Королевка Киевской обл., нетрудоспособна.
• Жена. Школяренко Степанида Петровна, 40 л., место рождения: с. Королевка Киевской обл.; место жительства и работы: с. Королевка Киевской обл., хлебороб.

Дети:

1. Школяренко Сергей Д., 1917, место рождения: с. Королевка. Сейчас в РККА
2. Школяренко Иван Д., 1924, место рождения: с. Королевка, пастухом
3. Школяренко Павел, 1930, место рождения: с. Королевка, с. Королевка, учащийся
4. Школяренко Ганна, 1916, место рождения: с. Королевка, хлебороб.

Братья, сёстры:

1. Школяренко Сергей Ях.,33 г., место рождения: с. Королевка; место жительства и работы: г. Бобруйск – с/с Сычково (?), хлебороб
2. Школяренко Иосип Ях., год рождения - не знаю, место рождения: с. Королевка; место жительства и работы:  г. Бобруйск – с/с Сычково (?), хлебороб.
3. Школяренко Андрей Я., 1917, место рождения: с. Королевка; место жительства и работы: с. Королевка, хлебороб.
4. Школяренко Ульяна Я, 31 г, место рождения: с. Королевка; место жительства и работы: с. Королевка, хлебороб.

Личная подпись ххх

15. Словесный портрет

1. Рост: средний (165 – 170 см).
2. Фигура: средняя.
3. Плечи: опущенные.
4. Шея: короткая
5. Цвет волос: с проседью.
6. Цвет глаз: светло-карие.
7. Лицо: прямоугольное
8. Лоб: прямой
9. Брови: дугообразные
10. Нос: тонкий. Спинка носа: прямая. Основание носа: горизонтальное.
11. Рот: малый.
12. Губы: толстые.
13. Подбородок: прямой.
14. Уши: малые, овальные. Оттопыренность ушей: верхняя. Мочка уха: отдельная, угловатая.
15. Особые приметы: на правой ноге, на ступне – шрам.
16. Прочие особенности и привычки: не имеет.
17. Когда арестован: 21 января 1941 года
18. Основание ареста: ст. 54–10 УК УССР
19. За кем зачислен: УНКГБ Киевской обл., след. часть.

Анкета заполнена: В тюрьма № 3 УНКВД НСО

Город Томск, Томской ж/д

Секретарь спец. тюрьмы подпись  /Тихомиров/

Расшифровка

Протокол обыска

Тюрьмы №3 г. Томск

16/VII – 1941 г.

Школяренко Дмитрий Яхонович

ничиво не обнаружено

Обыск пройзв[еден].

Подпись з/к    ххх

Расшифровка

Справка

З/К Школяренко Д. Я. прошёл сан. обработ[отку] в д.п 3 где находился. За ??? 3 недели инф[екционных]. заболеваний не было.

Врач (подпись)

Утверждаю: 

Нач. тюрьмы № 3 УНКВД НСО лейтенант Госбезопасности /БОЖОК/

Акт медицинского освидетельствования трупа 16 июня 1942 г.

На основании приказа № 0457 и распоряжения нач. тюрьмы № 3 УНКВД НСО лейтенанта ГБ тов. БОЖОК, мною, ... Печенкиной(?) в присутствии ... тов. Ерм..ва, произведен наружный осмотр трупа умершего в больнице тюрьмы Школяренко Дмитрия Яхоновича,  ...

....

Дальнейший текст, как и причину смерти, прочесть не удается.