Еремина

Расшифровка
УТВЕРЖДАЮ

Нач. тюрьмы № 3 УНКВД НСО

Лейтенант Госбезопасности

/ БОЖОК /.

А К Т.

Наружного медицинского осмотра трупа 28/УП–41 г.

На основании приказа № 0457 и распоряжение Нач. тюрьмы, Начальником сан. части врачом ЕРЕМИНОЙ в присутствии ДПН тюрьмы тов. ПЕТУХОВА, произведен наружный осмотр трупа

умершего в больнице тюрьмы з/к КУРДЮКОВА Владимира Николаевича 1882 года рождения. Труп мужского пола, высокого роста правильного телосложения, ослабленным питанием,

Трупное окончание [окоченение] наступило. Покровы волосистых частей головы, лица, шеи резко бледны без повреждений, рот закрыт, язык за зубами, грудная клетка бочкообразна, ребра резко выстоят наружу. Живот вздут, кожа на нем отечна. Кожа нижних конечностей резко отечна. Отверстия ушей, носа и заднего прохода без посторонних предметов. Наружные половые органы резко отечны. Машонка покрыта некротическим участками. Кости верхних и нижних конечностей без повреждений. Других изменений при наружном осмотре трупа не обнаружено.

На основании выше указанного и истории болезни за № 405-37 Смерть з/к КУРДЮКОВА В. Н: естественная и последовала от декомпенсированного порока сердца.

Начальник сан. части тюрьмы № 3 —    подпись        / ЕРЕМИНА /.

ДПН тюрьмы. — подпись       / ПЕТУХОВ /.

Источник: Машинопись, подписи — автографы.

Персоны в документе:

• КУРДЮКОВ Владимир Николаевич — фигурант документа;
• БОЖОК — Нач. тюрьмы № 3 УНКВД НСО, Лейтенант Госбезопасности;
• ЕРЕМИНА — Начальник сан. части тюрьмы, врач;
• ПЕТУХОВ — ДПН тюрьмы № 3.

Расшифровка

НАЧАЛЬНИКУ ТЮРЕМНОГО ОТДЕЛА УНКВД НСО

ЛЕЙТЕНАНТУ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ тов. КОРНИЛЬЕВУ

Гор. Новосибирск

Копия: ПРЕДСЕДАТЕЛЮ НОВОСИБИРСКОГО ОБЛ. СУДА

Гор. Новосибирск

При этом препровождаем акт медицинского осмотра трупа от 3/V-41 года на з/к ДЕЕВА Тихона Сергеевича 1881г. на ваше распоряжение.

Одновременно сообщаем, что з/к ДЕЕВ в тюрьме содержался как следственный по ст. 58-2-10-11 и содержанием под стражей числился за Новосибирским Обл. судом.

Приложение: на 1-м листе.

Начальник тюрьмы №3 УНКВД НСО.

Лейтенант Госбезопасности /БОЖОК/

Секретарь / [????]/

Нач. сан. части / ЕРЕМИНА/

Зам. ДПН тюрьмы / ОСИПЧУК/

Расшифровка

УТВЕРЖДАЮ:

Нач. тюрьмы №3 УНКВД НСО Лейтенант Госбезопасности /БОЖОК/

АКТ

Медицинского осмотра трупа 3-го мая 1941 г. на основании инструкции №60369 и распоряжения нач. тюрьмы тов. БОЖОК, нач. сан. части врачом ЕРЕМИНОЙ в присутствии ДПН тюрьмы ОСИПЧУК. Произведен наружный осмотр трупа умершего в больнице тюрьмы №3 з/к ДЕЕВА Тихон Сергеевич 1881 года рождения мужского пола высокого роста, правильного телосложения с [??]ским истощением. Трупное окончание наступило.

Покровы волосистых частей головы резко бледны для повреждений, покровы лица бледны слизистые губ синюшны, рот слегка открыт, язык за зубами. Шея длинная, покровы на ней бледны без повреждений. Грудная клетка цилиндрической формы, ребра резко вистоят наружу. Живот впалый, покровы на нем бледны. Половые органы без особенностей. Отверстия носа, ушей, заднего прохода без посторонних предметов. Кости верхних и нижних конечностей без повреждений, на коже плеча правой руки следы от уколов при жизни.

Других изменений при наружном осмотре трупа не обнаружено. 

На основании вышеуказанного и истории болезни за №346-10 41 г. смерть з/к ДЕЕВА Т.С. естественная последовавшая от старческой дряхлости с пороком сердца.

Нач. сан. части подпись / ЕРЕМИНА /

ДПН тюрьмы [ред: Дежурный Помощник Начальника Тюрьмы] подпись  /ОСИПЧУК/