Ценгуб-Горен Якуб Хаймович

Дефиниция:

Подследственный, з/к внутренней тюрьмы УГБ НКВД УССР, Киев (дек 1940)

Биографические сведения:

В декабре 1940 его дело было передано на рассмотрение Особого совещания при НКВД СССР.

Темы: Дело з/к тюрьмы № 3

Документы (1)

Фонд 100 / Опись 005 / Дело 051: Худзик
008. Извещение о направлении для содержания в тюрьме заключенных, числящихся за Особым совещанием НКВД СССР. 1 декабря 1940

Расшифровка

Начальнику общей тюрьмы г. [неразб]

Ст. лейтенанту госбезопасности Якушеву


При сем направляю ниже перечисленных з/к з/к с личными делами, для дальнейшего содержания под стражей в веренной(?) в/тюрьме и поместить в общие камеры.

З/к з/к числятся за особ. совещанием при НКВД СССР. 

1. Бондарчук Леонтий Викторович

2. Гольштайн Исак Ошерович

3. Худик Мечислав Королевич

4. Токарский(?) Матвей Матвеевич

5. Ценгуб-Горен Якуб Хаймович  (возможно, Генгуб-Горен).


1/XII – 40 Зам. Нач. В/тюрьмы УГБ НКВД УССР мл. лейтенант гос. безоп.   подпись   / Ливади[неразб] /


 Список персон:

  • Худик Мечислав Каролевич — фигурант дела;
  • Бондарчук Леонтий Викторович — подследственный, з/к  внутренней тюрьмы УГБ НКВД УССР;
  • Гольштайн Исак Ошерович — подследственный, з/к внутренней тюрьмы УГБ НКВД УССР;
  • Токарский(?) Матвей Матвеевич — подследственный, з/к внутренней тюрьмы УГБ НКВД УССР;
  • Ценгуб-Горен Якуб Хаймович — подследственный, з/к внутренней тюрьмы УГБ НКВД УССР;
  • Ливади[неразб] — зам. начальника в/тюрьмы УГБ НКВД УССР

Информация об источнике

Рукописный текст на листе бумаги. Сохранность удовлетворительная. Есть пятна сырости, надрывы, заломы бумаги, следы ржавых скрепок. Треугольная печать, текст расплылся: «Народный комиссариат внутренних дел]...». Подпись зам. начальника тюрьмы — автограф.

1 лист, 1 изображение
1940