Rakita

Transcript
[Presented] ??? commandant or duty officer at the place of deprivation of liberty.

Order Coupon No. 55

August 7, 1940

on case ____

To the Head of the DPP

Please accept the arrest of Vladimir Nikolaevich Kurdyukov .

charged under Article _____ of the Criminal Code and credited to Comrade Rakita. [operational officer] [inaudible] of the NKVD department

Arrested. Contains DPD.

Initial signature

Secretary signature

____________

RECEIPT

Arrested. Handed over the search materials according to the search protocol to ____

Accepted ____

Persons in the document:

• Kurdyukova Vladimir Nikolaevich is a defendant in the case;
• Rakita is an operative.

Transcript

"I APPROVE"

[inaudible] NKVD NSO [inaudible] [Head of the NKVD Directorate for Novosibirsk Oblast, Major of the State Security Service]

signature /KUDRYAVTSEV/

August 19, 1940

I AUTHORIZE THE ARREST OF V. N. KURDYUKOV:

[inaudible]

August 19, 1940

RESOLUTION

/on the selection of a preventive measure/

Tomsk, August 14 , 1940

I, the operative officer of the operational-chekist department of the UITL and ITK of the NKVD Directorate for the Novosibirsk Region - RAKITA, having examined the materials received from the ITK and ITL of the NKVD Directorate for the Novosibirsk Region on the criminal activity of Vladimir Nikolaevich KURDYUKOV, born in 1888, native of the village of Akatovo, Reutsky District, Moscow Region, Russian, citizen of the USSR, former kulak, sentenced on December 5, 1937 by a troika of the NKVD Directorate for Moscow Region for counter-revolutionary agitation to a term of 10 years, held in Tomsk ITK No. 6. V. N. KURDYUKOV is serving his sentence in ITK No. 6 in Tomsk.

FOUND:

that Vladimir Nikolaevich KURDYUKOV is suspected of crimes under Article 58, paragraph 10, part 1 of the Criminal Code and 58, paragraph 11 of the Criminal Code of the RSFSR and taking into account that prisoner KURDYUKOV is conducting counterrevolutionary propaganda among prisoners, and therefore, in order to suppress counterrevolutionary activity, guided by Articles 145 and 158 of the Criminal Procedure Code of the RSFSR

RESOLVED:

Vladimir Nikolaevich KURDYUKOV shall be held in custody as a preventive measure and means of evading investigation and trial, which, in accordance with Article 116 of the Criminal Procedure Code of the RSFSR, shall be announced to the arrested person against signature in this resolution.

In accordance with Article 160 of the Criminal Procedure Code of the RSFSR, a copy of the order shall be sent to the prosecutor and transferred to the prison director for inclusion in the prison personnel file.

Operative authorized representative of the 2nd operational-security group.
Department of the UITL and ITK UNKVD NSO signature /RAKITA/

"AGREE:" VRID. Head of operational security department.
Department of UITL and ITK UNKVD for NSO /MOISEEV/

Correct: signature

This resolution was announced to me on August 1940.

Signature of the accused: signature

Source: typewritten; signatures and dates are handwritten. Notes: at the top of the sheet: " 1-11"; at the bottom, before the signature "Correct", an autograph has been added – illegible; round seal, text – illegible.

Persons in the document:

• KURDYUKOV Vladimir Nikolaevich - a defendant in the case;
• KUDRYAVTSEV - ???? NKVD NSO, approved the resolution on the selection of a preventive measure;
• RAKITA - Operative authorized representative of the 2nd group of the operational-Chekist Department of the UITL and ITK UNKVD NSO;
• MOISEEV - VRID of the Head of the Operational Security Department of the UITL and ITK UNKVD NSO.