Горская Вера Васильевна

Процессуальный документ, составленный начальником СПО Ленинского РО НКВД, санкционирующий арест и содержание под стражей Филипповой Т. И. по обвинению в преступлениях, предусмотренных ст. 58-10 и 58-11 УК РСФСР. Содержит краткие биографические данные (место рождения, работа, партийность).

Полная расшифровка:

"УТВЕРЖДАЮ""

НАЧАЛЬНИК УПР. НКВД по ЛО

Комиссар Гос. Безопасности 3 ранга

/ КУБАТКИН /

"[пусто] " сентября 1941 г.

"АРЕСТ САНКЦИОНИРУЮ"

ПРОКУРОР г. ЛЕНИНГРАДА

"[пусто]" сентября 1941 г.

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е/ Об избрании меры пресечения /

г. Ленинград. "10" сентября 1941 г. Я, Начальник СПО Ленинского РО НКВД г. Л-да Сержант Гос. Безопасности — ЦУЦАЕВ, рассмотрев материалы о преступной деятельности —

ФИЛИППОВОЙ Татьяны Ивановны — 1883 г.р., урож. Псковской губ., Виленской вол., члена ВКП/б/, работающей контрольным мастером цеха литья галош завода Резиновой Обуви и Галош, проживающей по пр. Газа д. 21 кв. 178 —

Н А Ш Е Л :

что ФИЛИППОВА Т.И. совершила преступление, предусмотренное ст. 58-10, 11 УК РСФСР и принимая во внимание, что ФИЛИППОВА Т.И., находясь на свободе может повлиять на следствие, руководствуясь ст. ст. 145 и 158 УПК РСФСР —

П О С Т А Н О В И Л :

Мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда в отношении ФИЛИППОВОЙ Татьяны Ивановны избрать содержание под стражей, о чем в порядке ст. 146 УПК РСФСР об"явить арестованной под расписку в настоящем постановлении.

В соответствии со ст. 160 УПК РСФСР копию постановления направить Прокурору и передать Начальнику тюрьмы для приобщения к личному тюремному делу. —

НАЧ. СПО ЛЕНИНСКОГО РО НКВД г. Л-ДА

Сержант Гос. Безопасности/ ЦУЦАЕВ /

"СОГЛАСЕН" НАЧ. ЛЕНИНСКОГО РО НКВД г. Л-ДА 

Лейтенант Гос. Безопасности/ ГОРДОН /

Настоящее постановление мне об"явлено "[пусто]" сентября 1941 г.

Подпись: [пусто]

Верно: Секретарь Ленинского РО НКВД

Сержант Госбезопасности / Горская /

Список персон:

• Филиппова Татьяна Ивановна — арестованная, обвиняемая по ст. 58-10, 11 УК РСФСР.
• Кубаткин [Петр Николаевич] — Комиссар ГБ 3 ранга, Начальник Управления НКВД по ЛО, утвердил постановление.
• Цуцаев — Сержант ГБ, Начальник СПО Ленинского РО НКВД, составил постановление.
• Гордон — Лейтенант ГБ, Начальник Ленинского РО НКВД, выразил согласие с постановлением.
• Горская — Сержант ГБ, Секретарь Ленинского РО НКВД, заверила верность копии документа.

Информация об источнике:

Формат источника: машинописный текст на листе бумаги, копия.

Наличие подписей и их форма: подписи — отсутствуют.

Состояние сохранности и читаемости: удовлетворительное. Бумага пожелтела, есть пятна ржавчины и влаги в верхней части. Основной текст читается четко, оттиски печатей частично стерты или наложены на текст.

Наличие помет: вписанная дата «10».

Наличие штампов и печатей: 

круглая гербовая печать УНКВД сверху: «Народный комиссариат Внутренних дел СССР / Управление НКВД по Ленинградской области»; 

треугольный штамп секретариата слева внизу: «[текст неразборчив] Управление НКГБ ПО ГОРОДУ ЛЕНИНГРАДУ»; 

штамп «ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАНО 1941 Г.».