Pechenkin

Transcript

“I affirm”

HEAD OF THE MINISTRY OF STATE BURIAL DEPARTMENT OF TOMSK REGION

COLONEL VELIKANOV signature (in black pencil and a black round seal)

November 12, 1951

“I authorize”

TOMSK REGION PROSECUTOR Senior Justice Advisor

VYPRYAZHKIN signature (red pencil or pen and black round seal)

“??” November 1951

RESOLUTION

/On sending the accused to Tomsk Prison No. 1/

November 12, 1951

city of Tomsk

I, investigator of the Investigative Department of the UMGB for the Tomsk Region, junior lieutenant POLKOVNIKOV, having examined the materials on criminal activity -

YACHMENEV Venedikt Spiridonovich, born in 1895, native of the village of Korobeynikovo, Altai Territory, from peasants, Russian, non-party, did not work anywhere before his arrest, lived in the city of Tomsk, on Batenkova Lane No. 13, Apt. 1.

FOUND:

On November 1, 1951, Yachmenev V.S. was arrested by the MGB Directorate for Tomsk Oblast and brought to criminal responsibility under Articles 58-2, 58-10 Part 1 and 58-11 of the Criminal Code of the RSFSR.

Back of the sheet

- 2 -

According to the doctor's conclusion, YACHMENEV, due to liver disease, requires inpatient treatment for periodic abdominal puncture in the hospital's therapeutic department.

That's why -

RESOLVED:

YACHMNEVA Venidikt Spiridonovich is to be sent for further detention to prison No. 1 of the Tomsk Region Ministry of Internal Affairs for inpatient treatment in a prison hospital.

INVESTIGATOR OF THE INVESTIGATIVE DEPARTMENT OF THE UMGB TO ML LIEUTENANT signature /POLKOVNIKOV/

“AGREED” DEPUTY CHIEF OF INVESTIGATIVE DEPARTMENT OF THE UMGB TO MAJOR signature /PECHENKIN/