Volkova (Molodtsova) Alexandra Yakovlevna
Definition: Translator; Rechlag prisoner (1950-1956)
Reproduction methods:
During the Second World War she found herself in occupation and was imprisoned there. work. camp. Lived in Finland. After the end of the Second World War, she was sentenced to 25 years in labor camp under Art. 58 paragraph 1a, 10. Conveyed to Vorkutlag, then transferred to Rechlag. Participated in camp amateur activities. Released in 1956; married actor Yu.I. Volkova. In 1957, after her release, she and her husband worked for one season at the Izmail Drama Theater. in 1958 - to Moscow. She worked as a translator from Finnish at the Ministry of Culture of the Russian Federation and at the Academy of Arts. For many years she worked as an editor and translator of the Finnish edition of the State Television and Radio Broadcasting Company in the Department of Broadcasting to Western Countries. In 2002 she lived in Moscow. She died in the early 2000s in Leningrad.
Info:
Маркова Е. В. Воркутинские заметки каторжанки "Е-105". - Сыктывкар, 2005. - (Коми республиканский мартиролог жертв массовых политических репрессий "Покаяние" ; прил. № 3).
С. 103-105
Documents (3)
Fund 08 / Inventory 1 / Case Маркова (Иванова) Елена Владимировна
1. Interview with E.V. Markova, recorded by I. Suslova on 10/14/2010.
файл (присоединённый)
* Vera Alekseevna (Samoilovna),
* Tamara Samoilovna,
Eingorn Esfir Abramovna,
Androshchuk Evdokia Stepanovna,
Baskov Boris Sokratovich,
Berg Axel Ivanovich,
Volkov Yuri Ilyich,
Volkova (Molodtsova) Alexandra Yakovlevna,
Wolf Mina Stepanovna,
Vorovitskaya Olga Borisovna,
Vysotskaya (nee Gulyachenko) Larisa Nikolaevna,
Gavzinskaya (Gavdzinskaya) Rosalia Leontyevna,
Geise-Platonov Anatoly Adolfovich,
Gorst Olga,
Zelenina Galina Petrovna,
Ivanov Vladimir Platonovich,
Ivanova (nee Koribut-Dashkevich) Vatslava Mikhailovna,
Ivio Anna Vitalievna,
Ignatov Vladimir Vlasovich,
Kivarimees Georg,
Kozlova Alena Gennadievna,
Koribut-Dashkevich Vitold Mikhailovich,
Koribut-Dashkevich Genrikh Mikhailovich,
Koribut-Dashkevich Mikhail Vasilievich,
Koribut-Dashkevich Yadviga Mikhailovna,
Korovin Nikolay Ivanovich,
Korovina-Ioffe Bronislava Yakovlevna,
Kotyleva Irina Nikolaevna,
Krasulya Zinaida Nikolaevna,
Maltsev Mikhail Mitrofanovich,
Mankovskaya Margarita Nikolaevna,
Markov Alexey Alekseevich,
Markova (Ivanova) Elena Vladimirovna,
Markova Inna Alekseevna,
Mikosho Vladimir Vladimirovich,
Maupassant Guy de,
Nalimov Vasily Petrovich,
Nevgomonna (Restless) Elena Alexandrovna,
Oliger Valentin Viktorovich,
Oltarzhevsky Vyacheslav Konstantinovich,
Oshanina Germaine Genrikhovna,
Petkevich Tamara Vladislavovna,
Petkievskaya Maria,
Prokofieva Karmiya Borisovna,
Ptushko Anatoly Iovich,
Rontal Georgy Markovich,
Rydalevsky Evgeniy Evgenievich,
Stalin Joseph Vissarionovich,
Stetsenko Nina,
Suhobokov Tikhon,
Suchkov Vladimir Nikolaevich,
Tarasova Galina,
Teisler Aya Abramovna,
Seagull Maria,
Chistyakov Vladimir Alexandrovich,
Shtyrtskober Edgar Wilhelmovich,
Shchekotova Inna Andreevna,
Yasny Vadim Kononovich
2010
Fund 08 / Inventory 1 / Case Маркова (Иванова) Елена Владимировна
2. Interview with E.V. Markova, recorded by I. Suslova on December 13, 2010.
файл (присоединённый)
Adamov B.,
Eingorn Esfir Abramovna,
Alexandrova Claudia Mikhailovna,
Antonov-Ovseenko Anton Vladimirovich,
Baskov Boris Sokratovich,
Bendel Petr Emilievich,
Broker Leonid Vladimirovich,
Volkov Yuri Ilyich,
Volkova (Molodtsova) Alexandra Yakovlevna,
Voloshina Elena Konstantinovna,
Wunder Yakov Yakovlevich,
Gaidarov Nikolay Germanovich,
Geise-Platonov Anatoly Adolfovich,
Glebova Natalya Ivanovna,
Gromova Tatyana Petrovna,
Deineka Boris Stepanovich,
Drogalina Zhanna Alexandrovna,
Kartotina,
Kozin Boris Alekseevich,
Korchagin,
Koshkin,
Kravtsova Lelya,
Lavrova (Reizvih) Margarita Arturovna,
Litinsky Grigory,
Lunev (Lunev) Vsevolod Nikolaevich,
Maltsev Mikhail Mitrofanovich,
Markov Alexey Alekseevich,
Markova (Ivanova) Elena Vladimirovna,
Markova Inna Alekseevna,
Mikosho Vladimir Vladimirovich,
Upland,
Nalimov Vasily Vasilievich,
Nosyrev Mikhail Iosifovich,
Petkevich Tamara Vladislavovna,
Rogachev Mikhail Borisovich,
Romanov Roman,
Roslyakova,
Sadnor Wanda,
Stoyano A.K.,
Tarasova,
Tuganova (Reizvih) Ariadna Arturovna,
Fomin Nikolay,
Kharlamov Boris Valerianovich,
Shtyrtskober Edgar Wilhelmovich,
Shchekotova Inna Andreevna,
Yasny Vadim Kononovich
2010
Fund 08 / Inventory 1 / Case Маркова (Иванова) Елена Владимировна
3. Biographical interview with E.V. Markova, recorded by I. Suslova on 06/07/2011.
файл (присоединённый)
* Anna,
* Cheslava,
Eingorn Esfir Abramovna,
Alexandrova Claudia Mikhailovna,
Androshchuk Evdokia Stepanovna,
Arkhipova Irina Konstantinovna,
Balemba Vladimir Iosifovich,
Baskov Boris Sokratovich,
Berezhansky Anatoly Borisovich,
Berezhnoy Peter,
Bichai Lev Davydovich,
Broker Leonid Vladimirovich,
Viržonis Iozas Prano,
Vlasov Andrey Andreevich,
Volkov Yuri Ilyich,
Volkova (Molodtsova) Alexandra Yakovlevna,
Voloshina Elena Konstantinovna,
Wolf Mina Stepanovna,
Vysotskaya (nee Gulyachenko) Larisa Nikolaevna,
Gavzinskaya (Gavdzinskaya) Rosalia Leontyevna,
Glebova Natalya Ivanovna,
Delankwet Wimmer,
Bunny (?),
Zelenina Galina Petrovna,
Zimina Natalia,
Ivanova (nee Koribut-Dashkevich) Vatslava Mikhailovna,
Ivio Anna Vitalievna,
Ignatov Vladimir Vlasovich,
Ievleva-Pavlenko Valentina Grigorievna,
Ishchenko Valentina Mefodievna,
Jeneke Erwin Gustav,
Kapler Alexey Yakovlevich,
Kashketin-Skomorovsky Efim Iosifovich,
Kozin Boris Alekseevich,
Kotyleva Irina Nikolaevna,
Krasulya Zinaida Nikolaevna,
Kuznetsov Mikhail Kuzmich,
Kulakova Evgenia Yurievna,
Kyakshto Konstantin Konstantinovich,
Lavrov Viktor Dmitrievich,
Lavrova (Reizvih) Margarita Arturovna,
Leshchenko-Sukhomlina Tatyana Ivanovna,
Lunev (Lunev) Vsevolod Nikolaevich,
M. Valya,
Maltsev Mikhail Mitrofanovich,
Mankovskaya Margarita Nikolaevna,
Markov Alexey Alekseevich,
Markova (Ivanova) Elena Vladimirovna,
Mikosho Vladimir Vladimirovich,
Nalimov Vasily Vasilievich,
Nalimova Irina Vasilievna,
Nevgomonna (Restless) Elena Alexandrovna,
Nosyrev Mikhail Iosifovich,
Oliger Valentin Viktorovich,
Petkevich Tamara Vladislavovna,
Ptushko Anatoly Iovich,
Piavko Vladislav Ivanovich,
Rebrikov Sergey Yakovlevich,
Rydalevsky Evgeniy Evgenievich,
Sandler Rosa Borisovna,
Sinitsyn Nikolay,
Slyusarenko Nina,
Stalin Joseph Vissarionovich,
Stoyano A.K.,
Suchkov Vladimir Nikolaevich,
Taratuta Love,
Tokarskaya Valentina Georgievna,
Tuganova (Reizvih) Ariadna Arturovna,
Whitehead Clifford-Henry,
Whitehead (Nalimova) Nadezhda Vasilievna,
Ulyanov A.,
Urbansky Evgeniy Yakovlevich,
Urbansky Yakov Samoilovich,
Kharlamov Boris Valerianovich,
Kholodov Rafail Moiseevich,
Seagull Maria,
Cherneta-Gizatulina Evdokia Ivanovna,
Chubchikova (Selezneva) Lidia Petrovna,
Shtyrtskober Edgar Wilhelmovich,
Shuvalova (?) Faina
2011
Documents
Link copied to clipboard
